Примеры использования Invidi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi invidi?
You envy me?Credo che tu mi invidi.
I believe you envy me.Tu invidi me?
You envy me?E tu, mi invidi?
And you envy me?La invidi per cosa?
Envy her for what?Tu ci invidi?
Envy us?!Tu invidi cio' che abbiamo.
You envy what we have.Tu ci invidi?
You envy us?Non invidi Cheope, signore.
Do not envy Cheops, sire.Tu mi invidi,?
You envy me?Tu invidi quello che c'e' tra noi due.
You envy what we have.Cosa? Tu invidi me?
You envy me?Tu ci invidi perché facciamo la nostra scena.
You envy us for making our own scene.Cosa? Tu invidi me?
What? You envy me?Top Lo invidi perché non riesce a innamorarsi?
Top"You envy him for not being able to fall in love?"?Ogino-san, tu m'invidi.
Ogino-san, you envy me.Tu mi invidi, giusto?
You envy me, right?Si', Eppure, tu lo invidi.
And yet you envy him.Cosa invidi e' una mazza.
What you envy's a schwang.Laura sente che la invidi.
Laura Ie you feel envy.Perchè invidi un uomo d'affari come me?
Why envy a business man like me?Sul serio, Charlie, tu invidi noi?
Really, Charlie, you envy us?Perciò non invidi affatto Jadwiga?
So, right now you don't envy Jadwiga at all?Quando parli di lui si sente che lo invidi un po.
When you talk with him you feel that you envy him a bit.Ti siedi li' e invidi le vite degli altri?
You just sit here and envy other people's lives?Invidi la vita o i successi di qualcun altro, quindi vuoi ferirlo.
You envy someone else's life or accomplishments, so Perché mi invidi, bella?
Why you envy me, woman?E tu ci invidi perché sai che ti manca il coraggio.
And you envy us because you know that you lack the courage.Invidi tutti coloro che possono godere di capelli puliti per qualche giorno?
Do you envy everyone who, unlike Strano che io invidi un uomo che invece dovrebbe invidiare me.
Funny that I should envy a man who should really envy me.
