INVOCÒ IL SUO SIGNORE на Английском - Английский перевод

invocò il suo signore
he called upon his lord
he cried unto his lord

Примеры использования Invocò il suo signore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Quando invocò il suo Signore con un'invocazionesegreta.
When he called upon his Lord in secret.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called upon his Lord secretly.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called upon his Lord in secret.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called upon his Lord in low tones.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called upon his Lord in a low voice.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invocherà il nome invoco di cuore invocare dio invoco la materna protezione comitato invocainvocano allah invocano il tuo nome invocando il suo nome invocato il mio nome diritto di invocare
Больше
Использование с наречиями
invoco abbondanti
Использование с глаголами
continuare ad essere invocate
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called out to his Lord with a secret cry.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called to his Lord a private supplication.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he cried unto his Lord a cry in secret.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called on his Lord, a call in seclusion.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
When he called out his Lord(Allah) a call in secret.
Quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta.
Recall what time he cried unto his Lord with a cry secret.
Noè invocò il suo Signore dicendo:“Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
Noah prayed to his Lord saying,"Lord, my son is a member of my family!
Noè invocò il suo Signore dicendo:“Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
Noah called out to his Lord, and said,‘My Lord! My son is indeed from my family!
Noè invocò il suo Signore dicendo:“Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
And Noah called out to his Lord, saying:'My Lord! My son is of my family!
Noè invocò il suo Signore dicendo:“Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
And Noah cried unto his Lord and said: My Lord! Lo! my son is of my household!
Noè invocò il suo Signore dicendo:“Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
And Noah called to his Lord and said,"My Lord, indeed my son is of
Noè invocò il suo Signore dicendo:“Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
And Nuh cried out to his Lord and said: My Lord! surely my son is of
Noè invocò il suo Signore dicendo:“Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
And Nuh cried unto his Lord, and said: my Lord! verily my son is of
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
When distress befalls man, he supplicates his Lord, turning to Him penitently.
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
And when some hurt toucheth man, he crieth unto his Lord, turning unto Him repentant.
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him.
mai deve smettere di invocare il suo Signore, Dio, Creatore, Datore di ogni vita.
he must never stop invoking his Lord, God, Creator and Giver of all life.
Colui che è povero e bisognoso, o mio Dio, invoca il suo Signore, Che tutto possiede.
He who is poor and needy, O my God, is calling for his Lord, the All-Possessing; and he who is destitute of all strength remembereth his Master.
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
And when adversity touches man, he calls upon his Lord, turning to Him[alone];
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
When some affliction visits a man, he calls upon his Lord, turning to him;
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
And when some hurt touches man, he cries to his Lord(Allah Alone),
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
When man suffers some affliction, he prays to his Lord and turns to Him in penitence,
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
When an affliction befalls a human, he supplicates to his Lord and turns to Him(in repentance)
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
When some trouble toucheth man, he crieth unto his Lord, turning to Him in repentance:
Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui pentito.
And when adversity touches man, he calls upon his Lord, turning to Him[alone];
Результатов: 30, Время: 0.0452

Как использовать "invocò il suo signore" в Итальянском предложении

I PROFETI 89 Ricorda pure (41) Zaccaria, quando invocò il suo Signore dicendo: «Signore, non lasciarmi solo.
Noè disse invocando Dio: {45 Noè invocò il suo Signore dicendo: «Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
Fu risucchiata l'acqua, il decreto fu compiuto e quando [l'Arca] si posò sul 11:45 Noè invocò il suo Signore dicendo: «Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia!
L’arca si fermò sul Monte Judi e venne detto: “Ci siamo liberati di questo popolo di malvagi”. 11:45 Noè invocò il suo Signore e disse: “O mio Signore!

Как использовать "he cried unto his lord" в Английском предложении

And make mention O Muhammad of Our bondman Job, when he cried unto his Lord saying: Lo!
And Zachariah , when he cried unto his Lord : My Lord!
And Job , when he cried unto his Lord , ( saying ) : Lo!
But ever as he rode with the dwarf toward his castle, he cried unto his lord and prayed him of help.

Пословный перевод

invocò il signoreinvocò

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский