Примеры использования Io non ci credo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io non ci credo.
I'm not believing.Al momento io non ci credo.
At the moment I don't think so.Io non ci credo.
I don't think he did.A essere sincero, io non ci credo affatto.
To be honest, I'm not believing any of this.Io non ci credo.
I don't think so, all right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Больше
Dicono che si sia suicidato, ma io non ci credo.
They say he killed himself, but I don't believe that.Ma io non ci credo.
But I don't think so.No, io non ci credo.
No, I don't think so.Però Viola non ha tutti i torti, io non ci credo all'amore.
But Viola is not entirely wrong, I don't believe in love.Io non ci credo.
I guess that concludes negotiations.Tutti mi dicono che sei pericoloso, ma io non ci credo.
Everybody keeps saying you're dangerous, but I don't believe any of that.Io non ci credo a questo processo.
I don't buy that trial.Ecco perche'. Io non ci credo che lei e' suo padre.
That's why. I don't believe you're his father.Io non ci credo che l'hai trovata….
I guess you have seen it now.No, aspettate! Io non ci credo che lui e' il Demonio!
I do not believe he is the Evil One. No, wait!Io non ci credo che tu fai questa lezione.
I can't believe you go to this class.Lo so, anche io non ci credo che è già maggio, è assurdo!
Io non ci credo che funzionerà tra voi due.
I don't think it will work between you two.Io non ci credo. Ecco, all'astrologia.
It is your astrology, I don't believe in all that.Io non ci credo, non ci credo. .
I don't buy that. Io non ci credo che lei e' suo padre. Ecco perche.
That's why. I don't believe you're his father.Io non ci credo che lei e' suo padre. Ecco perche.
I don't believe you're his father. That's why.Ed io non ci credo che tu non sia tornato qui prima.
I can't believe you didn't come back sooner.Io non ci credo fino a quando la vedo io, papa.
I won't believe it until Sì, e io non ci credo che mi hai dato una gomitata nell'occhio.
Yeah, I can't believe you elbowed me in the eye.E io non ci credo che ho finalmente la possibilità di dirlo.
And I can't believe Io non ci credo al caso, credo alla volontà di dio.
I don't believe in chance, 
