ISOLÒ на Английском - Английский перевод

• isolated
• insulated

Примеры использования Isolò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nel 1910 Debierne isolò del radio metallico puro con Marie Curie.
In 1910, she isolated pure radium metal.

Luce Caffè Blackout Rivestimento di isolò e Thermal….
Light Coffee Blackout Lining of Insulated and Thermal….

La isolò da tutti e la incatenò al muro.
He cut her off from everyone and chained her to a wall.

Nel 1949, il Dr. Bjorn Sigurdsson isolò il virus Visna.
In 1949, Dr. Bjorn Sigurdsson isolates the Visna virus.

La polizia isolò un'area di 3,21 km attorno Brixton, a sud di Londra.
Police sealed off a three-kilometre(2 mile) area around Brixton in south London.

Weitling ne fu profondamente mortificato e si isolò sempre di più.
Rick is put into a closed ward as he isolates himself more and more.

Ikeda isolò il glutammato monosodico come responsabile del sapore.
Kikunae Ikeda discovers monosodium glutamate, the chemical behind the taste of umami.

Lui mi disse, anni più tardi,"Lithium mi isolò dal highs ma non dal lows.".
He told me, years later,"Lithium insulated me from the highs but not from the lows.".

una volta cordiale, si isolò.
The once friendly man secluded himself.

Claus non solo isolò il rutenio, ma ne determinò anche il peso atomico e proprietà chimiche.
Claus managed not only to isolate ruthenium, but also determine its atomic weight and chemical properties.

fu periodicamente posto sotto assedio dai Mamelucchi finché il jihād di Baybars lo isolò ulteriormente.
was periodically under siege by the Mamluks until the jihad of Baibars further isolated it.

Bolo. Lui capì che c'era un modo migliore e isolò la nostra dimensione dagli orrori dello Spazio Finale.
Bolo. He saw there was a better way and sealed off our dimension from the horrors of Final Space.

Isolò salvinorin dal residuo verde rimasto dopo avere
He isolated salvinorin from the green residue left over after evaporating

Bolo. Lui capì che c'era un modo migliore e isolò la nostra dimensione dagli orrori dello Spazio Finale.
Bolo. from the horrors of Final Space. He saw there was a better way and sealed off our dimension.

Si isolò completamente, ignorando la stampa(e venendone ignorata),
She isolated herself completely, ignoring(and being ignored by)

Gli imperialisti imposero anche un blocco economico che isolò l'Unione Sovietica dall'economia mondiale
The imperialists also instituted an economic blockade, isolating the Soviet Union from the world economy

Boulard isolò il lievito, dopo aver osservato i nativi del sud est
Boulard first isolated this yeast after he observed natives of Southeast Asia

Bisanzio isolò e protesse l'Europa occidentale da nuove emergenti forze provenienti dall'Oriente.
Byzantium isolated Western Europe from newly emerging forces to the East.

Nel 1980, il suo gruppo isolò l'oncogene nell'AMuLV
In 1980, his group isolated the oncogene in AMuLV

Howell continuò la sua attività e con l'assistenza di T. Emmett Holt isolò un anticoagulante polisaccaride solubile in acqua.
Howell continued his work and with the assistance of T. Emmett Holt he isolated a water-soluble polysaccharide anticoagulant.

Nella"Dimensione Paradiso", Superboy-Prime si isolò dagli altri, utilizzando i cristalli per rivivere gli eventi della sua
In the"paradise dimension", Superboy-Prime secludes himself from the others, using crystals to replay events

Isolò Carausio assediando il porto di Bononia e invadendo la Batavia(delta del Reno),
He isolated Carausius by besieging the port of Gesoriacum(Boulogne-sur-Mer), and invading Batavia

appena scoperto fossero contaminati da un altro elemento chimico non ancora conosciuto isolò nel 1901 l'Europio.
samarium were contaminated with an unknown element, which he isolated in 1901, naming it europium.

Nel 1356 lo zar bulgaro Ivan Aleksandăr isolò Vidin dalla monarchia bulgara e nominò suo figlio Ivan Stracimir(1356-1396)
In 1356, Bulgarian tsar Ivan Alexander isolated Vidin from the Bulgarian monarchy and appointed his son Ivan Stratsimir(1356-1396)

lavorando con esemplari coltivati nel suo laboratorio a Sandoz, isolò e decretò composti attivi entogeni la psilocibina e psilocina.
working with specimens grown in his Sandoz laboratory, first isolated and named the active entheogenic compounds psilocybin and psilocin.

Isolò diverse specie commensali d'acqua dolce,
He isolated several fresh water commensal species,

anche se il fatto che solamente il dialetto di IE noto(ed isolò né remoto)
although the fact that only the worst known(and neither isolated nor remote) IE dialect could be

A metà luglio o metà agosto, l'armata araba raggiunse Costantinopoli e la isolò completamente per terra costruendo un doppio muro d'assedio di pietra,
In mid-July or mid-August, the Arab army reached Constantinople and isolated it completely on land by building a double siege wall of stone,

che nel 1806 in laboratorio isolò quel“principium somniferum” che successivamente,
in laboratory, isolated that“principium somniferum” which later on,

Как использовать "isolò" в Итальянском предложении

Robert Gallo isolò l’ HTLV III (HIV).

Una alluvione nel 1923 isolò il quartiere.

Con gli anni l'artista si isolò progressivamente.

Bucholtz isolò la Capsaicina e nel 1846 L.T.

Odio isolò Taravangian dagli altri e lo interrogò.

Mussolini si isolò dalla società italiana e straniera.

Per tre anni si isolò dalle altre suore.

Da quel momento egli si isolò anche spiritualmente.

Il suo modo d’essere anticonformista lo isolò ampiamente.

Il biochimico statunitense che isolò l’adrenalina • 43.

Как использовать "isolated, insulated" в Английском предложении

I'm guessing optically isolated serial buses.

This was not isolated criminal behavior”.

The solids were isolated and analyzed.

home basement finishing insulated wall panels.

Insulated inner pocket with identification pocket.

For two years, Lila isolated herself.

were the most frequently isolated pathogens.

Helping isolated neurons make appropriate connections.

Window Quilt Insulated Shades- the Original!

Our Being has many isolated parts.