Примеры использования Isolano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le case isolano l'orizzonte.
The houses seal off the horizon.In inverno, le abbondanti nevicate isolano la cittadina.
In Winter, heavy snow makes the town isolated.E isolano i prigionieri come me.
And prisoners like me isolated.Speciali camere d'aria isolano il calore;
Special air chambers insulate the heat;Come puo' un isolano essere una frana nella pesca?
How can an islander be so bad at fishing?
Люди также переводят
L'appartamento è su una buona strada, ma le finestre isolano molto bene.
The apartment itself is on a good road, but the Windows insulate very well.Finestre che isolano il calore ed il disturbo.
Heat and noise isolating windows.senza flaps con tende che isolano niente.
without flaps with curtains that insulate nothing.Ogni solco e ruga isolano, levigano, curvano.
Each rut and crease they isolate, smooth, curve.Si isolano in un mondo che si sono creati da soli?
Isolating themselves in a world of their own making?Di fatto, le scarpe vi isolano dalla Madre Terra.
As it is, shoes do insulate you from the Mother Earth.Nessun isolano si unì alle unità militari tedesche attive.
No islanders joined active German military units.Le porte di emergenza isolano il resto della nave.
Emergency bulkheads have sealed off the rest of the ship.Isolano il capello dal calore diretto(phon, piastre…).
They isolate the hair from direct heat(hair dryer, hot comb etc.).Finestre insonorizzate isolano il rumore della città sottostante.
Soundproof windows insulate noise of the city below.quindi isolano molto bene.
therefore insulate extremely well.I pannelli isolano dal caldo, dal freddo e dal rumore.
The panels insulate against heat, cold and noise.Ma ci sono due lastre di vetro che isolano la stanza dall'esterno.
But a double layer of glass insulates the room from the outside world.È un faro“isolano”, dove domina un lusso discreto.
Is an island lighthouse, where discreet luxury reigns.Si', cercano di coprire piu' terreno, ma si isolano tra loro mentre lo fanno.
Yeah, trying to cover more ground, but isolating themselves while they do it.Ma dell'isolano non ci fu possibile trovare nessuna traccia.
Our search-light in every directionbut there was no sign of the.Riserva e' ottenuto dal vitigno Cannonau, considerato l'emblema isolano delle uve.
Reserves is obtained from species of vine the Cannonau, considered the emblem isolates of the grapes.Non è un pesce, ma un isolano, che è stato colpito da un fulmine.
This is no fish, but an islander, that hath lately suffered by thunderbolt.Sarai tribale, isolano. insulare e pertanto non avrete relazioni globali. Lottare lottare lottare.
You will be tribal, insular, isolated, and therefore have no relationship globally. fighting fighting fighting.Allora, essendo un ragazzo isolano sto sempre dalla parte rilassata delle cose.
Well, being a Island boy I'm always on the laid back side of things.Queste parti isolano le parti in plastica del vostro estrusore dal calore.
This parts insulates the plastic parts of your extruder from the heat.Sale di lavaggio Proteggono, isolano e vestono di suggestivo design l'autolavaggio.
Wash room Protect, insulate and dress the car wash of evocative design.Il Capoluogo isolano apre le sue porte ai suoi piccoli ospiti.
Sono decorative ed eleganti, isolano il calore, aumentano la protezione contro furti.
They look decorative and elegant, insulate heat, and improve protection against burglary.Ignazio Cerio, medico isolano, ma fu formalmente istituito mezzo secolo fa.
Ignazio Cerio, a physician from the island, but was formally founded half a century ago.
