ISTITUIRE на Английском - Английский перевод

• to establish
• to set up
• to create
• to institute
• to introduce
• establishment
• to establishing
• to setting up

Примеры использования Istituire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Istituire e consolidare i servizi.
Putting services in place and consolidating them.

Per quelli come lui dovremmo istituire un drive-through.
For guys like him, we should put in a drive-through.

Istituire una task force sulla sicurezza informatica.
Creation of a Cyber Security Task Force.

Studiare la possibilità di istituire una linea di bilancio per il turismo.
Study the possibility of setting-up a budget line for Tourism.

Istituire un forum permanente della società civile.
Setting-up a permanent civil society forum.

Da allora, aveva preso l'iniziativa di istituire l'agenda del governo.
Since then, it had grabbed the initiative in setting the government's agenda.

Istituire controlli più rigorosi sui grandi flussi di cassa.
Putting tighter controls on large cash flows.

Sosteniamo gli Stati membri nell'istituire simili meccanismi a livello nazionale.
We support Member States in putting similar mechanisms in place nationally.

Istituire un quadro normativo coerente e stabile;
Establishing a coherent and stable regulatory framework;

Per proteggere tali specie è opportuno istituire un divieto generale di pesca.
To protect such species a general prohibition on fishing for them should be introduced.

Istituire diritti alla pensione complementare trasferibili.
Creation of portable supplementary pension rights.

Un regolare scambio di informazioni allo scopo di istituire una rete di assistenza domiciliare;
A regular information exchange with a view to setting up home-help networks;

Proposta di istituire la Comunità europea di difesa CED.
Proposal for creation of European Defence Community EDC.

Istituire un nuovo quadro normativo sui servizi fiduciari elettronici.
Establishment of a new legislative framework on electronic trust services.

È necessario valutare eventuali sintomi e istituire un trattamento laddove necessario.
Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.

Azione 17- Istituire un osservatorio della mobilità urbana.
Action 17- Establishment of an urban mobility observatory.

Istituire e gestire un sistema di audit interno e di contabilità adeguato;
Establishment and management of an appropriate internal audit and accounting system;

Considerando che è opportuno istituire procedure di gestione dei limiti quantitativi;
Whereas procedures should be introduced for the administration of the quantitative limits;

Istituire una rete volontaria di acquirenti verdi per gli operatori economici dell'Unione;
Establishing a voluntary green purchaser network for Union businesses;

È necessario istituire degli organismi di controllo.
Supervisory bodies need to be set up.

Istituire un quadro normativo in materia ambientale favorevole all'ecoinnovazione.
Putting in place an eco-innovation friendly environmental regulatory framework.

Ciò vuol dire istituire un referendum sul trattato di Lisbona.
That means putting the Lisbon Treaty to a referendum.

Istituire un programma di assistenza all'osservanza, con specifico ausilio per le PMI.
Establishment of a compliance assistance programme, with specific help for SMEs.

Opzione B.3: obbligo di istituire registri nazionali interconnessi dei testamenti.
Policy option B.3 Compulsory establishment of interconnected national registers of wills.

Istituire misure punitive per evitare possibili violazioni delle norme ambientali.
To implement punitive measures to avoid possible violations of environmental regulation;

Anche la proposta di istituire un Anno europeo della salute mentale è apprezzabile.
The proposal for the creation of a European Year of Mental Health is also important.

Istituire un sistema internazionale di finanziamento obbligatorio per la demolizione ecologica delle navi.
Establishing a mandatory international funding system for clean ship dismantling.

Opzione B: istituire un'ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari.
Option B: Creation of a European Account Preservation Order.

Azione 1: Istituire meccanismi di riferimento nazionali e transnazionali.
Action 1: Establishment of National and Transnational Referral Mechanisms.

È importante istituire misure di sostegno capaci di rafforzare strutture competitive.
It is important to provide for support measures which are liable to strengthen competitive structures.

Как использовать "istituire" в Итальянском предложении

RCA: Lonardo(FI), Istituire Albo Esperti Veicoli.

Non vuole istituire una larvata dittatura.

Cioè non può istituire Province Regionali.

Intervento nella proposta intende istituire un.

Mancha istituire uno ministro dei scioperi.

Istituire giornate dedicate alla tutela ambientale.

Ideale resta sempre istituire una ZTL.

Propositivo nella proposta intende istituire un.

Procedure per istituire misure proporzionate antifrode.

Suddivisi per lei vuole istituire un.

Как использовать "to set up" в Английском предложении

Refer to Set Up Cortana to set up at a later date.

To set up a display campaign, first you need to set up the targeting.

Mining benchmarkMining calculatorHow to set up Mining Pool Hub?How to set up zpool mining?

How to set up a webcam How to set up a webcam.

how to set up bed the best way to set up dorm furniture.

All want to set up download the wire to set up on.

Simple to set up and works great.Simple to set up and works great.

Call today to set up an appointment or to set up your next delivery.

Step 2: Run “Run me to set up registry.bat” to set up the registry.

The goal is to set up incentives for companies to set up apprentice systems.