L'OBIETTIVO DI FONDO на Английском - Английский перевод

• basic objective
• the underlying goal
• fundamental objective
• basic aim
• the underlying objective
• overarching objective

Примеры использования L'obiettivo di fondo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In caso affermativo qual è l'obiettivo di fondo?
If so what is the underlying objective?

L'obiettivo di fondo è la riforma radicale del sistema.
The basic objective is the radical reform of the system.

un voto" e l'obiettivo di fondo della proposta di direttiva.
one vote" and the basic objective of the proposal.

L'obiettivo di fondo, naturalmente, è avvicinare l'Unione ai cittadini.
The basic aim of course is to bring the Union closer to the people.

Le donne sono l'elemento essenziale per raggiungere l'obiettivo di fondo della strategia di Lisbona, cioè l'incremento della crescita e dell'occupazione nell'Unione europea.
Women hold the key to achieving the Lisbon Strategy's overarching goal of creating more growth and jobs in the European Union.

L'obiettivo di fondo è rendere le finanze pubbliche più solide
The basic aim is to put public finances on a sounder

salvaguardano in ciascun caso l'obiettivo di fondo delle revisioni del Parlamento europeo.
maintain in all cases the underlying objective of the European Parliament's revisions.

L'obiettivo di fondo:“rafforzare il senso di appartenenza a uno spazio comune europeo”.
The underlying goal is to“reinforce a sense of belonging to a common European space”.

quindi, un'importanza senza dubbio cruciale, con l'obiettivo di fondo di far prendere ai cittadini la massima familiarità con la nuova realtà
euro are therefore of crucial importance, with the basic objective of making the citizens as familiar as possible with the new currency

L'obiettivo di fondo, però, era la destabilizzazione del paese durante una contesa di confine con l'Iran.
The underlying goal, however, was to destabilize the country during a border dispute with Iran.

occorre considerare che l'obiettivo di fondo nel caso in esame è la salute e la protezione della popolazione pediatrica.
in the case under consideration, the fundamental objective is the health and protection of the paediatric population.

L'obiettivo di fondo dei giovani che operano nella cooperativa è quello di trasformare la marginalità in tipicità.
The basic objective of the young people operating in the cooperative is

Le attese per l'evento, spiega il cardinale,“sono tante, ma l'obiettivo di fondo è principalmente lo sviluppo della pastorale famigliare
Much is expected of the event, the cardinal explains,“but the basic objective is mainly the development of the family pastoral care,

L'obiettivo di fondo della Commissione è la creazione nell'Unione europea di un mercato delle attrezzature per la
The Commission's overarching objective is to establish an open and competitive European Defence Equipment Market(EDEM)

Nell'organizzazione dell'Open Innovation Day l'obiettivo di fondo è stato unire ricerca e imprese, istituzioni, studenti e cittadini in
In the organization of the Open Innovation Day, the fundamental objective was to combine research entities with business companies,

L'obiettivo di fondo è quello di massimizzare l'efficienza in fase di fabbricazione, puntando a incrementare la produttività
The basic intention is to maximize efficiency during manufacturing with a view to enhance productivity

Condividiamo di fatto l'obiettivo di fondo della convenzione rivista e della
We agree in fact with the basic aim of the revised Anangement

L'obiettivo di fondo, spiega il sussidio preparato per questa edizione,
The underlying goal, states the introductory document of this year's initiative,

E' opportuno ricordare che l'obiettivo di fondo di Maastricht, concepito nell'anno 1990, è essenzialmente quello
It should be remembered that the basic aim of Maastricht, originally formulated in 1990,

L'obiettivo di fondo è sempre quello di renderci ricettivi alla contaminazione tra linguaggi diversi,
The underlying objective is always that of making ourselves receptive to contamination between different languages,

Come si può riconciliare l'obiettivo di fondo dell'applicazione di una politica di tutela dei diritti umani
How can you reconcile the basic objective of the application of policies to defend human rights

L'obiettivo di fondo dell'Iniziativa è dare un nuovo impulso agli investimenti utilizzando
The Initiative's basic objective is to give a new boost to investments,

E' mia ferma convinzione che l'obiettivo di fondo di questo regolamento sia degno di elogio; l'applicazione è però
It is my firm conviction that, although the fundamental objective of this Regulation is to be welcomed,

L'obiettivo di fondo è quello di affermare i valori perseguiti dall'Unione, definire
The basic aim is to assert the values that guide the Union,

L'obiettivo di fondo è rivitalizzare la Medina,
The underlying goal is to revitalize a Medina,

Per noi, l'obiettivo di fondo era tentare di riformare la procedura di bilancio del Parlamento europeo,
For us, it has been the overarching objective to try to reform the European Parliament's budgetary work,

L'obiettivo di fondo della modernizzazione della politica sociale consiste quindi
The underlying objective in modernisation of social policy therefore is

La dissuasione è anche l'obiettivo di fondo nei casi in cui la Commissione infligge ammende
Deterrence is also the underlying objective in cases where the Commission imposes higher fines

L'obiettivo di fondo di questa procedura di ablazione termica è di fornire
The underlying goal for this thermally mediated ablation procedure is

L'obiettivo di fondo è lo sviluppo massiccio di infrastrutture integrate a livello
The fundamental objective is major development of infrastructures integrated at European level

Как использовать "l'obiettivo di fondo" в Итальянском предложении

L obiettivo di fondo del chetone del lampone Plus è di.

L obiettivo di fondo è la messa in sicurezza dell incrocio.

Che è poi l obiettivo di fondo proprio dell Assintel Report.

L obiettivo di fondo è quello di far crescere ed arricchire l investitore..

Le limitazioni previste nell Impact Assessment hanno snaturato l obiettivo di fondo del MA.

L obiettivo di fondo verrà raggiunto attraverso la concretizzazione di tre obiettivi specifici: 1.

Questo è l obiettivo di fondo che il Trattato di Lisbona assegna all Unione Europea.

L obiettivo di fondo è risolvere un grosso paradosso che attanaglia i servizi digitali pubblici italiani.

L obiettivo di fondo è quello di arrivare nel migliore dei modi possibili al lancio della criptovaluta.

L obiettivo di fondo è di evolvere il rapporto tra il mondo bancario e quello delle Istituzioni Scolastiche.

Как использовать "fundamental objective, basic objective" в Английском предложении

Its fundamental objective is to suggest for the health practitioner second thought.

The AKDN’s fundamental objective is to improve the quality of human life.

This bill should be thoroughly reviewed with that fundamental objective in mind.

The fundamental objective is to make your life comfortable, convenient and secured.

The basic objective is to grow wealth over the long-term.

basic objective for resume electronics engineering resume objective .

A fundamental objective of portfolio management is to limit risk.

This is in the meantime the fundamental objective of the game.

The fundamental objective is well being and furthermore shirking of harm.

Basic Objective For Resume Objective For Resumes Job Objective For.