Примеры использования Laccature на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I metalli si rivestono di laccature nere opache.
The metals are covered with mat black lacquer.Non rinunciamo alla qualità del legno e alla perfezione delle laccature.
We do not give up the quality of wood and the perfection of lacquers.Le tipologie di legno e i colori delle laccature sono visibili a pagina 78.
For types of wood and lacquering colours see page 78.Effettuano sul mobilio trattamenti anti tarlo, restauro e laccature.
They carry on the furniture woodworm treatment, restoration and lacquering.Di seguito una selezione di lucidature e laccature proposte da Sevensedie.
Below is a selection of polished and lacquer finishes proposed by Sevensedie.Personalizzabili con laccature e personalizzazioni del logo con etichette cromate e smaltate.
Customizable with lacquering or logo with chrome and glazed labels.Il box include quattro matite con diverse laccature di colore.
Includes four pencils each with a different color finish.Svariate sono le finiture e laccature con cui è possibile realizzare questo letto.
There are various finishes and lacquers with which you can achieve this bed.box include quattro matite con diverse laccature di colore.
Colour size Includes four pencils each with a different color finish.Le laccature opache interne ed esterne e i vari colori TARGA restano inalterate.
The inside and outside opaque lacquering and all various TARGA colours remain unchanged.DOP può essere utilizzato anche per realizzare laccature, coloranti, disperdenti, ecc.
DOP can also be used to make lacquer, dyestuff, dispersant, etc.Comodino in legno con vano modello Leopoldo disponibile in diverse finiture e laccature.
Leopoldo wooden nightstand with compartment available in several finishes and lacqueres.Molto spesso è scelto a contrastare laccature lucide e design hi-tech. CORIAN.
Very often it is chosen to contrast glossy lacquer, and hi-Tech design. CORIAN.L'eleganza delle boiserie con le più originali combinazioni di legni, laccature e metalli;
The elegance of boiserie with the most original combinations of woods, varnishing and metals;L'azienda utilizza laccature spazzolate con resa lucida, oppure delle verniciature opache.
The Company not only uses brushed lacquering with glossy effect but also with a matt look.acciaio brunito o laccature spazzolate.
polished steel or brushed lacquer.Le laccature hanno fatto negli ultimi anni passi da gigante,
In recent years lacquering has taken giant leaps,essenze e laccature.
wood and gloss painted.Le laccature della collezione B & B Italia
Lacquers used by the B& B Italia areintarsi e laccature.
marquetries and laquerings.I dettagli decorativi in legno intarsiato o intagliato, le laccature e le lucidature, fanno di questa azienda una prestigiosa realtà
The decorative details in inlaid wood or carved, lacquering and polishing, make this company a prestigious reality'ofintarsi e laccature.
carvings and lacquer.Infinite le possibilità di personalizzazione giocando con i colori delle laccature, la scelta dei rivestimenti e le possibili cuciture a contrasto di colore.
Infinite the possibilities of customization playing with the colors of the lacquers, the choice of coatings and the possible stitching contrasting color.Suede decisamente IKEA con toni pastello come per le laccature di tavoli e sedie.
suede palette of IKEA with pastel tones as for lacquer of tables and chairs.Gli elementi della collezione"COMPOS" oltre a tutta la gamma delle laccature Lasaidea sono disponibili anche in essenza di rovere
are available in the whole range of Lasaidea lacquers and also in oak or zebrano wood in a variety of finishes.intagli e intarsi effettuati a mano, laccature accurate e le più moderne tecnologie.
fine lacquering, and the most modern production technology.di Charlotte Perriand si tinge di nuove laccature brillanti mentre la chaise-longue LC4 di Le Corbusier,
Perriand is proposed in new bright lacquers, while the LC4  chaise-longue by Le Corbusier,la lucidatura effettuata a tampone con patinatura e finitura a cera antiquaria e le laccature eseguite secondo tecniche tradizionali.
the French polishing and antique wax finishing and lacquering performed according to traditional techniques.Argento Foglia sottolineano gli intagli dei nostri prodotti, laccature artigianali inventano decori sempre particolari,
Gold and Silver Leaf emphasise the beauty of our carved products, artisan lacquers always create special details,che vengono usati in versione bianco classico o con laccature senza solventi dai colori fluo: brillanti e divertenti.
which are used in the classic version or with white lacquer solvent fluorescent colors: brilliant and fun.
