Примеры использования Lacrime agli occhi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lacrime agli occhi.
Tears in his eyes.Fa Venire le lacrime agli occhi.
It sort of brings a tear to your eye.Le lacrime agli occhi. Davvero? Un uomo a piedi nudi.
Barefoot and young, Really? eyes tearing and wide.Fa Venire le lacrime agli occhi, Vero?
It sort of brings a tear to your eye, don't it?Le lacrime agli occhi. Davvero? Un uomo a piedi nudi.
Really? eyes tearing and wide. Barefoot and young.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
lacrime versate
lacrime cadono
lacrime scorrevano
lacrime salate
Использование с существительными
lacrime agli occhi
lacrime di gioia
lacrime di coccodrillo
lacrime di sangue
lacrime di dolore
lacrime nei miei occhi
lacrime negli occhi
lacrime nei tuoi occhi
lacrime nei suoi occhi
lacrime dagli occhi
Больше
Che dedizione! Mi vengono le lacrime agli occhi.
Such devotion. It brings tears to my eyes.Con le lacrime agli occhi.
With a tear in my e'e.Un paio di mesi fa, venne da me con le lacrime agli occhi.
Couple months back, she came to me with tears in her eyes.Hai Ie lacrime agli occhi.
You got tears in your eyes.Lacrime agli occhi di guardie di sicurezza e di giornalisti.
Tears in the eyes of security guards and journalists.Quasi con le lacrime agli occhi campo addio.
Almost with tears in his eye camp goodbye.Ho le lacrime agli occhi, ma… Davvero.
I actually can't. I have tears in my eyes, but.Mi ha fatto venire le lacrime agli occhi. Solo questo.
It brought tears into my eyes.' That's all.Ha le lacrime agli occhi e salsa piccante sulle labbra.
You have tears in your eyes and hot sauce on Avevo seriamente le lacrime agli occhi, mentre cantavi.
I seriously had tears in my eyes when you were singing.Ho le lacrime agli occhi, ma… Davvero.
I have tears in my eyes, but-- I actually can't.Hai le lacrime agli occhi.
You got the tears in your eyes.Con le lacrime agli occhi, forse mi merita.
With tears in your eyes, maybe he deserves me.Mi vengono le lacrime agli occhi solo a pensarci.
I get teary-eyed just thinking about it.Ho le lacrime agli occhi da quanto sto ridendo.
I have got tears in my eyes from laughing so hard.Mi vengono le lacrime agli occhi ogni volta che lo dice.
I just get teary-eyed every time I hear her say that.E con le lacrime agli occhi, e difficile leggere il contatore.
With eyes tearing up, it's hard to read the dial.Essi avevano le lacrime agli occhi, ma coraggio nel cuore.
They were tearful of eye but courageous Aveva le lacrime agli occhi quando ha visto il sangue.
She had tears in her eyes when she saw the blood.Sento premere… le lacrime agli occhi. Avvilito per la tua assenza.
Imprisoned by your absence, I can feel my tear ducts.A parte le lacrime agli occhi e il prurito alla gola, niente.
Other than watery eyes and an itchy throat, nothing.Mi farò venire le lacrime agli occhi e ti chiederò un fazzoletto.
I will get all teary eyed and ask to borrow your handkerchief.Mi farò venire le lacrime agli occhi e ti chiederò un fazzoletto.
I thought I would get all teary-eyed and ask for your handkerchief.E fa salire lacrime agli occhi, e compassione al cuore.
And it brings tears to the eyes, and compassion Fa venire le lacrime agli occhi, vero? Il felice ritorno a casa!
Kind of brings a tear to the eye, doesn't it? 
