Примеры использования Lasciami controllare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lasciami controllare.
Let me check.Bene, allora, lasciami controllare.
All right, so let me check in.Lasciami controllare qui.
Let me check here.Papageno. Ma prima lasciami controllare.
But let me check first. Papageno.Ha! lasciami controllare.
Ha! Let me check it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
controllare la data
temperatura controllatacontrolla la disponibilità
società controllatesostanze controllatecontrolla il tuo telefono
facile da controllarecontrollate le tariffe
fammi controllaredifficile da controllare
Больше
Использование с наречиями
importante controllarepossibile controllarecontrolla anche
necessario controllarecontrollare sempre
controllare regolarmente
controllare attentamente
difficile controllarefacile controllarecontrolla solo
Больше
Использование с глаголами
controllati da malware
consigliamo di controllarevado a controllareconsente di controllarepermette di controllareaiuta a controllareassicurati di controllareassicuratevi di controllareutilizzato per controllarevolevo solo controllare
Больше
Papageno. Ma prima lasciami controllare.
Papageno. But let me check first.Ora lasciami controllare.
Now, let me see that.Lasciami controllare una cosa.
Let me check something.Benissimo. Allora lasciami controllare i tuoi fucili.
Great. Then let me check out all your guns.Lasciami controllare la borsa.
Let me check her purse.Ma prima lasciami controllare… Papageno.
Papageno. But let me check first.Lasciami controllare l'agenda.
Let me check my calendar.Ma prima lasciami controllare… Papageno.
But let me check first.- Papageno.Lasciami controllare l'agenda.
Let me check my schedule.Beh, lasciami controllare la lista.
Well, let me check my list.Lasciami controllare le ferite.
Let me check your injuries.Aspetta, lasciami controllare il calendario.
Wait, let me check my calendar.Lasciami controllare la mia agenda.
Let me check my Rolodex.Allora lasciami controllare i tuoi fucili.
Then let me check out all your guns.Lasciami controllare il bimbo.
Just let me check on my baby.Allora lasciami controllare i tuoi fucili. Benissimo.
Then let me check out all your guns.Lasciami controllare la mia agenda.
Let me check my schedule.Almeno lasciami controllare lui, prima che muoia dissanguato.
At least-at least let me check on this guy before he bleeds out.Lasciami controllare il manuale.
Now let me check the manual.Lasciami controllare le bottiglie.
Just let me inspect the bottles.Lasciami controllare solo per un secondo.
Let me check it forjust a sec.Lasciami controllare solo per un secondo.
Let me check it for just a sec.Lasciami controllare, ok? Sai cosa?
Let me check, all right? You know what?Lasciami controllare l'orologio per vedere che ora e.
Let me check my watch and see what time it is.Lasciami controllare ancora una volta il telefono per vedere se.
Let me just check my phone one more time to see if he-- Nope.
