LASCIAMI PRENDERE на Английском - Английский перевод

• let me take
• let me get
• let me grab
• let me have
• let me make
• let me catch

Примеры использования Lasciami prendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lasciami prendere Angela.
Let me have Angela.

Almeno lasciami prendere Cu.
At least let me take Cu.

Lasciami prendere il palo.
Let me grab the pole.

Ratti! Okay, lasciami prendere la mia spada.
Rats! Okay, let me get my sword.

Lasciami prendere la pistola.
Let me have the gun.

Vieni dentro. Lasciami prendere il tuo cappotto.
Come on in. Let me take your coat there.

Lasciami prendere la sciarpa.
Let me grab my scarf.

Okay, un attimo, lasciami prendere il mio gesso da marciapiede.
Okay, hold on, let me get out my sidewalk chalk.

Lasciami prendere la tua borsa.
Let me get your bag.

Ma lasciami prendere fiato.
Let me catch my breath.

Lasciami prendere queste armi.
Let me get these guns.

Ehi. Lasciami prendere Angela.
Hey. Let me have Angela.

Lasciami prendere la mia sonda.
Let me grab my probe.

Ehi, lasciami prendere questo da solo.
Hey, let me take this one solo.

Lasciami prendere questa cosa.
Let me grab this thing.

Allora lasciami prendere le decisioni.
Then let me make the decisions.

Lasciami prendere le tue valigie.
Let me take your bags.

Ecco, lasciami prendere questi. Grazie.
Here, let me take these. Thanks.

Lasciami prendere quel pugnale.
Let me take that dagger.

Lasciami prendere il mio cappotto. Ok.
Let me get my coat. Ok.

Lasciami prendere un hot dog.
Let me get a plain… plain hot dog.

Lasciami prendere il posto di Vitali.
Let me take Vitali's place.

Lasciami prendere la mia posizione finale.
Let me make my final stand.

Lasciami prendere la mia valigia. Vieni qui.
Let me take my bag. Come here.

E lasciami prendere il mio maledetto caffè in pace.
And let me have my goddamn coffee in peace.

Lasciami prendere mio figlio e non ti faro' del male.
Let me have my young and I won't hurt you.

Lasciami prendere Franco Io uscirò da qui.
Let me get Franco and I will get out of your hair.

Lasciami prendere il borsone e la mia sacca e… andiamo.
Let me grab my duffel and my ruck and… we will go.

Lasciami prendere fiato(lasciami prendere fiato).
Let me catch my breath(Let me catch my breath).

Sì. Lasciami prendere il borsone e la mia sacca e… andiamo.
Yeah. Let me grab my duffel and my ruck and… we will go.

Как использовать "lasciami prendere" в Итальянском предложении

Lasciami prendere qualche frutto dal tuo albero.

Lasciami prendere tutti i vestiti che voglio".

Ma lasciami prendere fiato, non sei più stanca?

Lasciami prendere i miei profitti prima di perderli.

Clic, il cane. -...No, aspetta, lasciami prendere una cosa.

Bill: Ok, ma lasciami prendere ‘vincente’ come definizione di più forte.

Lasciami prendere le distanze, sempre, da chi pensa di avere le risposte.

Lasciami prendere la mia vita e la mia felicità nelle mie mani.

LasciaMi prendere tutto il posto in te affinché tu viva e respiri.

Lasciami prendere il sole del pomeriggio in santa pace, non chiedo altro.

Как использовать "let me grab, let me get, let me take" в Английском предложении

Let me grab a screenshot of the Wander object for you.

Let me get that, let me get that.

Whoa Nelly, let me get this straight.

Let me take your wallet and let me take your phone.

Cmon, let me get you some lunch.

Now let me get one thing straight.

It’s… Let me grab the actual copy of it.

Let me take that one for you.

Schmelzeisen: Let me take this one on.

So let me grab a Mate and move along.