Примеры использования Lavate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ciao Le lavate i capelli?
Washing her hair? Hello!Eccole qui, appena lavate e.
Here they are, freshly laundered and.Lavate il bambino, e portatemelo.
Bathe the child and bring him to me.Queste fodere sono state lavate.
These slipcovers have been laundered.Lavate bene la quinoa in acqua fredda corrente;
Rinse well the quinoa in cold water;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lavare i piatti
lavarsi le mani
lavare i capelli
lavarsi i denti
lavati le mani
lavare a mano
lavare in lavatrice
lavati i denti
lavare i vestiti
lavarmi le mani
Больше
Использование с наречиями
lava via
necessario lavarelavare accuratamente
lavare immediatamente
possibile lavarelavare bene
lavare delicatamente
lavare solo
lavare separatamente
necessario lavarsi
Больше
Использование с глаголами
vado a lavareutilizzata per lavareusato per lavarecominciò a lavare
Tutte le tende venivano tolte, lavate e poi stirate con cura.
All of the curtains were taken down and laundered.Lavate il vostro animale per pulirlo e ridurre gli odori.
Bathe your pet to clean and reduce odours.Ma il mangiare con mani non lavate non contamina l'uomo.
But to eat with unwashed hands doesn't defile the man.".Lavate la frutta, tagliatela a metà e togliete il nocciolo.
Rinse the fruit, cut in half and remove the stone.Tutte le coperte e le coperte vengono lavate dopo ogni ospite.
All quilts and blankets are laundered after each guest.Ho detto, lavate il bambino, e portatemelo.
I said, bathe the infant and bring him to me.Ma il mangiare con le mani non lavate non contamina l'uomo.
But to take food with unwashed hands does not make a man unclean.Lavate il pollo dentro e fuori con acqua fredda, asciugatelo con salviette di carta.
Rinse chicken inside and out with cold water, pat dry with papaer towels.Andate di sopra e lavate via quei cadaverini dai capelli.
Go upstairs and rinse the little dead bodies out of your hair.Quali parti del frullatore a immersione possono essere lavate in lavastoviglie?
Which parts of the hand blender can be cleaned in the dishwasher?Le piastre sono lavate dopo l'uso e sono pronte per il riutilizzo.
Plates are laundered after use and they are ready for reuse.Anche le macchine a capo completo possono essere lavate in modo perfetto e sicuro!
Even wholegarment machines can be cleaned in perfect and safe way!Sale PREPARAZIONE Lavate e pulite i pomodori eliminando i semi interni.
Salt PREPARATION Wash and clean the tomatoes by removing the seeds inside.Le parti interne ed esterne del casco vanno lavate solo con acqua e sapone.
The internal and external parts have to be cleaned just with soap and water.Lavate i capelli accuratamente per assicurarvi che la maschera venga via completamente.
Rinse your hair thoroughly to make sure the maskpossono essere lavate in lavastoviglie.
can be cleaned in dishwasher.Per prestazioni ottimali, lavate quotidianamente gli occhiali da sole con acqua calda.
For optimum performance, rinse your sunglasses daily in warm water.Ceramiche polacca è adatta al forno a microonde e possono essere lavate in lavastoviglie.
Polish Pottery is oven- and microwave-safe and can be cleaned in the dishwasher.Tutte le apparecchiature possono essere lavate sul posto con un unico processo automatico.
All equipment can be cleaned in place in a single automatic process.Lavate con cura le patate e pulite le cipolle togliendone i primi strati(quelli secchi).
Thoroughly rinse potatoes and peel onions cutting off the first dried layers.Le linee di somministrazione endovenosa devono essere lavate dopo la somministrazione di Armisarte.
Intravenous lines should be flushed after administration of Armisarte.Lavate frequentemente capelli
Wash your hairLe parti preselezionate del sistema vengono lavate in continuo da un'unità centrale.
The preselected system parts will be cleaned continuously via a central cleaning unit.Tutte le confezioni sono lavate con CO2 per prevenire la contaminazione con insetti nocivi.
All bags are CO2 flushed, preventing contamination with harmful bugs.Tuttavia, le lame non possono essere lavate in lavastoviglie, per preservarne l'affilatura.
However, the blades cannot be cleaned in the dishwasher, to preserve their sharpness.
