LAVORATORI NON QUALIFICATI на Английском - Английский перевод

• unskilled workers
• unqualified workers
• unqualified employees

Примеры использования Lavoratori non qualificati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha lavoratori non qualificati ma volenterosi.
You have got unskilled but eager laborers.

Programma di formazione in pittura e decorazione per lavoratori non qualificati.
Training programme for unskilled employees in painting and decorating.

I lavoratori non qualificati potrebbero esserne i più colpiti.
The unskilled may be hardest hit.

Solo il 40 per cento ha un diploma di laurea, lo stesso- i lavoratori non qualificati.
Only 40 percent have a university degree, the same- unskilled workers.

Abbiamo intenzione di assumere lavoratori non qualificati per ottenere risultati migliori?
Are we going to put in unskilled workers to give us better results?

Rispetto ai metodi tradizionali di missioni occidentali sono questi lavoratori non qualificati.
Compared with conventional methods of Western missions are these unskilled workers.

Aumentare i salari dei lavoratori non qualificati e delle donne a un rublo al giorno;
To increase the wages of unskilled workers and women to one ruble per day;

gli anziani e i lavoratori non qualificati.
the elderly and the unskilled.

Part-time e lavoratori non qualificati sono stati utilizzati da aziende che cercano
Part-time and unskilled workers have been used by companies seeking

arti marziali come pure gli attacchi comuni lavoratori non qualificati.
martial arts as well as common unskilled attacks.

Uomini Lavoratori qualificati Lavoratori non qualificati Donne Lavoratrici qualificate Lavoratrici non qualificate..
Men Skilled workers Unskilled workers Women Skilled workers Unskilled workers..

È anche necessario incrementare l'offerta di manodopera, in particolare dei lavoratori non qualificati e dei lavoratori anziani.
There is also a need to increase labour supply, in particular of unskilled workers and older workers..

Ad esempio, i lavoratori non qualificati in Sudafrica provengono fin dal Malawi,
For instance, unskilled workers in South Africa come from as far afield as Malawi

La direttiva fornirebbe un processo semplificato domanda di lavoratori non qualificati agricoli e altri lavoratori stagionali.
The directive would provide a streamlined application process for unskilled agricultural and other seasonal workers.

potranno collocarsi sul mercato del lavoro soltanto come lavoratori non qualificati.
only be able to find work as unskilled workers.

Questo fenomeno riguarda un'ampia gamma di qualifiche, dai lavoratori non qualificati ai professionisti con una formazione universitaria di livello elevato.
This phenomenon concerns the full range of qualifications- from unskilled workers to top academic professionals.

Seoul che fanno uso proficuo di calcestruzzo e lavoratori non qualificati per tali progetti.
projects that maximize the use of ready-mix concrete and unskilled labour.

Le misure di riduzione dei costi del lavoro riguardano generalmente i lavoratori non qualificati, che sono quindi i più minacciati dalla delocalizzazione e dalla sostituzione.
Measures to reduce labour costs generally concern unskilled workers, who are the most threatened by relocation and substitution.

discussa, assieme al progetto d'immigrazione circolare per i lavoratori non qualificati.
along with the idea of a circular immigration project for unskilled workers.

Il CESE considera fondamentali lo sviluppo delle competenze dei lavoratori non qualificati e la promozione dell'istruzione degli adulti.
The EESC believes that developing the skills of unskilled workers and promoting adult education are of paramount importance.

Le compe tenze dei lavoratori non qualificati vennero nuovamente ampliate con un generale aumento
The competence of the unskilled workers has been further increased and the general level of

I lavoratori stranieri che sono per la maggior parte occupati come lavoratori non qualificati provengono abitualmente dalla Turchia, dall'Iugoslavia e dal Pakistan.
Foreign workers who are for the most part employed as unskilled workers usually come from Turkey, Yugoslavia and Pakistan.

in particolare di lavoratori non qualificati.
employees and"> in particular of unqualified employees.

E poi, ovviamente, verrà il momento dei lavoratori non qualificati. La categoria più grande, per la quale occorre un approfondimento importante.
It will then, of course, be the turn of unskilled workers: the largest category, for which a good deal of exploratory work is still needed.

intrappolando i lavoratori non qualificati nelle aree urbane in declino.
trapping unqualified workers in declining urban areas.

Quando decolla, il manifatturiero crea milioni di posti di lavoro per i lavoratori non qualificati- donne perlopiù-
When manufacturing takes off, it can generate millions of jobs for unskilled workers, often women,

dei contenuti specifici per lo sviluppo dell'accesso alla formazione dei lavoratori non qualificati o qualificati in modo inadeguato;
methods and content for developing access to training for unqualified workers or workers without adequate qualifications.

Altri settori economici richiedono lavoratori non qualificati, come i lavoratori stagionali, a proposito
There are other sectors of the economy with a need for unskilled workers, such as seasonal workers,

lavoratori manuali qualificati e lavoratori non qualificati, lavora regolarmente al di fuori dell'orario fisso.
skilled manual workers and unskilled workers are working regularly outside the core hours.

Как использовать "lavoratori non qualificati" в Итальянском предложении

I lavoratori non qualificati devono essere cittadini birmani.

Sono i lavoratori non qualificati a esserne maggiormente danneggiati?

In quanto lavoratori non qualificati venivano sfruttati e sottopagati.

Il 63 per cento dei lavoratori non qualificati vuole uscire.

Segue, per numerosità, la quota di lavoratori non qualificati (24,5%).

Molti lavoratori non qualificati stentano a sopravvivere con quello che guadagnano.

Ci sono molti lavoratori non qualificati che hanno perso il lavoro.

Как использовать "unskilled workers, unqualified workers" в Английском предложении

Ordinary skilled or unskilled workers do not qualify.

Unskilled workers who couldn't get regular jobs in Japan.

We can also outsource unskilled workers and labor.

Unqualified workers also need to be familiar with any electrical safety-related practices necessary for their workplace safety.

Laborers and unskilled workers remained the largest group (31 percent).

The vast majority of businesses wouldn’t even consider having unskilled and unqualified workers on their staff.

Unskilled workers and managers are not substitutes.

In many countries, most social care is carried out by unqualified workers on low pay.

Unskilled workers perform the poorest paid and dirtiest tasks.

businesses to bring skilled and unskilled workers they need.