Примеры использования Le devo chiedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le devo chiedere questo.
I have got to Ask this.Purtroppo no. E allora le devo chiedere… suo marito aveva dei nemici?
Sadly, not. So I have to ask… did your husband Le devo chiedere qualcosa.
I have a duty to ask.Signora, le devo chiedere di uscire.
Ma'am, I'm gonna have to ask you Le devo chiedere un favore.
I need to ask you a favor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiede alla commissione
commissione chiedechiedere scusa
chiedere aiuto
diritto di chiederecomitato chiedecommissione ha chiestochiederti un favore
consiglio ha chiestochiedere il permesso
Больше
Использование с наречиями
chiedo solo
chiedo pertanto
chiede inoltre
chiedo quindi
chiedere troppo
chiede anche
chiede sempre
possibile chiederenecessario chiederechiediamo gentilmente
Больше
Использование с глаголами
chiesto di fare
continua a chiederechiesto di fornire
chiesto di inserire
chiesto di pagare
vado a chiederechiesto di scegliere
chiederti di fare
chiesto di parlare
volevo solo chiedere
Больше
Mi scusi, le devo chiedere di uscire.
I'm gonna have to ask you Le devo chiedere questo.
Doctor, I have got to ask this.Signore, le devo chiedere di seguirmi.
Sir, I'm gonna have to ask you Le devo chiedere tante cose.
I need to ask you lots of things.Capisco. Ora le devo chiedere di andare, sig.
Le devo chiedere un paio di cose.
I need to ask you a few things.Giudice Snow, le devo chiedere di riformulare la domanda.
Mr. Justice Snow, I'm gonna have to ask you Le devo chiedere un grande favore.
I have to ask you a big favor.Signore, le devo chiedere di venire con me.
Sir, I'm gonna have to ask you Le devo chiedere le sue chiavi.
I must ask you for your keys.Signora, le devo chiedere di mantenere le distanze.
Ma'am, I'm going to ask you Le devo chiedere di uscire.
I'm gonna have to ask you Ecco perche' le devo chiedere di fermare le indagini su questo caso.
Which is why I must ask you to stop investigating this case.Le devo chiedere di andarsene.
I will have to ask you Le devo chiedere di abbassare l'arma!
I must ask you to lower your weapon!E le devo chiedere un grande favore.
And… I want to ask you a great favor.Le devo chiedere di stare calmo.
I will have to ask you Le devo chiedere qualcosa, signor Stoker.
I need to ask you something, Mr Stoker.Ma le devo chiedere di essere piu' esplicito.
But I must ask you to be more forthright.Le devo chiedere un favore. Grazie a lei.
I need to ask you a favor. Thank Le devo chiedere di aprirlo signore.
I'm gonna have to ask you Le devo chiedere di continuare a lavorare in questo senso.
I must ask you to continue working to this end.Le devo chiedere perche' ha spedito quelle lettere.
I need to ask you why Le devo chiedere una cosa, spero mi risponda con sincerità.
I want to ask you something and Le devo chiedere di dirigersi verso l'uscita principale, d'accordo?
I need to ask you 
