LEI HA ACCENNATO на Английском - Английский перевод

• you mentioned
• you referred
• you spoke
• you addressed
• you have spoken
• you touched

Примеры использования Lei ha accennato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei ha accennato ai tre piani di The Line.
You have mentioned that The Line has three planes.

DE Signora Commissario, lei ha accennato a crisi politiche.
DE Commissioner, you referred to political crises.

Sì…. Lei ha accennato alla sua attività di scrittore….
Yes Question 10: You have talked about your writing;

Non hanno i soldi per farlo, ma lei ha accennato a questo.
They don't have the money to do so. But she would mentioned this.

Lei ha accennato alla responsabilità degli Stati membri.
You spoke about the responsibility of Member States.

La prima riguarda il problema dei profughi cui lei ha accennato alla fine.
The first concerns the refugee problem to which you referred briefly at the end.

Onorevole Lehne, lei ha accennato a svariati miliardi di euro.
Mr Lehne, you spoke of several billion euros.

Signor Commissario, attendiamo anche i risultati del Libro bianco cui lei ha accennato.
Commissioner, we also await the results of the White Paper to which you have referred.

Lei ha accennato alla relazione annuale della Corte dei conti.
You mention the Court of Auditors' annual report.

Signor Commissario, poco fa lei ha accennato alla situazione di stallo che si è creata.
Commissioner, you spoke a moment ago of the stalemate in this situation.

Lei ha accennato a due cose, e io vorrei riprenderle.
You mentioned two things, and I would like to go back to them.

Un ultimo punto, signora Commissario, cui lei ha accennato prima nel suo intervento.
My final point, Commissioner, is one that you addressed in your speech earlier.

Lei ha accennato alle iniziative russe in favore del Libano.
You referred to the Russian initiatives to help Lebanon.

Nella sua dichiarazione congiunta con il presidente Mitterrand, signor Cancelliere, lei ha accennato all'unione politica.
In your joint statement with President Mitterrand, Chancellor, you spoke of political union.

Ora, lei ha accennato la signora Raynor agli appuntamenti.
Dropping Mrs. Raynor off at appointments. Now, you mentioned.

Parlamento a cui lei ha accennato e che, naturalmente, noi accogliamo con favore.
Parliament, which you addressed and we obviously welcome.

Lei ha accennato al fatto che ciò comporti una rotazione delle colture.
You address the fact that this entails crop rotations.

Signora Commissaria, lei ha accennato al Programma FALCONE, cosa che certamente non poteva mancare.
You referred to the Falcone programme, Madam Commissioner. I think that is essential.

Lei ha accennato ai possibili contenuti, signor Presidente in carica del Consiglio.
You hinted at what it might contain, President-in-Office.

Chanterie(PPE).-(NL) Lei ha accennato alla riunione del Consiglio del 24 marzo 1981.
CHANTERIE(PPE).-(NL) You referred to the discussion at the meeting of the European Council on 24 March 1981.

Lei ha accennato al supremo bene della pace e della fratellanza tra le Nazioni.
You mentioned the supreme good of peace and brotherhood among nations.

Signor Presidente del Consiglio, lei ha accennato alla decisione di innalzare di cinque anni l'età effettiva del pensionamento.
Mr President-in-Office, you mentioned the decision to put back the effective retirement age by five years.

Ora, lei ha accennato la signora Raynor agli appuntamenti. all'accompagnare.
Now, you mentioned dropping Mrs. Raynor off at appointments.

DE Signor Commissario, lei ha accennato al fatto che la Commissione
DE Commissioner, you referred to the fact that the Commission must,

Lei ha accennato all'unico lavoro rimasto incompiuto: lo statuto dei deputati.
You mentioned the one task that remains unfinished: the Statute for Members.

Spiegando la motivazione della decisione, lei ha accennato al fatto che si aprirebbe un nuovo mercato
In your explanation of the decision, you mentioned that a new market would be opened up

Lei ha accennato a REACH, che non riguarda solo la modifica della politica in materia di sostanze chimiche.
You referred to REACH, which is not just about reshaping chemicals policy.

Lei ha accennato ad altri punti di capitale importanza:
You touched on other key issues,

A maggio, come lei ha accennato, si terrà il vertice di Lima con i paesi dell'America latina,
In May, as you mentioned, there will be the important Lima Summit with the Latin American countries,

DE Signor Presidente, lei ha prima accennato alla gradita presenza qui con noi del ministro Jean-Pierre Jouyet
DE Mr President, you mentioned first that it is very pleasing that Minister Jean-Pierre Jouyet is present- as

Как использовать "lei ha accennato" в Итальянском предложении

Lei ha accennato all'Uganda Joint Christian Council.

Lei ha accennato alle fake news “involontarie”.

Lei ha accennato alla dimensione della fede.

Lei ha accennato anche agli incidenti domestici.

Lei ha accennato alla comprensione del Sacramento.

Lei ha accennato una minipieghettina nell'angolo esterno.

Lei ha accennato alla soluzione delle cause.

Lei ha accennato alla grande crisi economico-finanziaria.

Lei ha accennato prima alla Metafisica tradizionale.

Lei ha accennato a una situazione europea complessa.

Как использовать "you spoke, you referred, you mentioned" в Английском предложении

I'm glad that you spoke up.

You spoke about the regional dynamics.

You spoke about not chasing anything.

You referred me and should get credit.

How were you referred to the Center?

Everything you spoke about was me.

How were you referred to Birch's Lowertown?

Phillip, you spoke very well indeed.

It’s high time you spoke up!

You mentioned the seismic and you mentioned the rigs turning.