LEI HA PREFERITO на Английском - Английский перевод

• you preferred
• she chose

Примеры использования Lei ha preferito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E lei ha preferito.
And she chose.

Entrambi amiamo la medesima fata, ma lei ha preferito me.
We both loved the same Fairy, but she preferred me.

Ma lei ha preferito il suo tesoro a me.
But she has chosen treasure over me.

Poi ha aperto una clinica in quel tugurio e lei ha preferito seguirlo.
Then he opened a clinic in this dump and she chose to follow him.

Ma lei ha preferito scambiare favori contro regali.
But you preferred exchanging favors for gifts.

Il suo cuore lo conosce solo Dio, ma per quanto vediamo lei ha preferito unirsi a un'“ottima persona” piuttosto
His heart knows only God, but what we see she preferred to join a'' good person'rather

Ma lei ha preferito scambiare favori contro regali.
But you preferred living a life of exchanging favors for gifts.

beh, facevano sesso, cosa che lei ha preferito non dire a lui.
well,/ sex, which she chose not to share with him.

Lei ha preferito che suo marito fosse ritenuto un assassino.
Ms. Monaco preferred that her husband be considered a murderer.

Vi state chiedendo quale costume lei ha preferito mettere per avere il look editor più affascinante del mondo?
Are you wondering which costume she's preferred to put on to have the most fascinating editor look of the world?

Lei ha preferito creare una crisi per cavalcare la situazione e servire i suoi interessi.
You preferred to create a crisis so that you could ride the crest of that crisis and serve your own interests.

E' stata proposta un'altra e io l'ho nominata, ma lei ha preferito di no, perché doveva andare da un'altra parte
Another was proposed and I appointed her but she preferred not to accept as she had to go elsewhere

ma una volta entrato alla Casa Bianca, lei ha preferito un matrimonio di convenienza adagiandosi sul comportamento psicopatico di Bush,
once you were in the White House, you preferred marriage of convenience to settle down in Bush's psychopathic

In secondo luogo, lei ha preferito consultare in merito a questo suo dubbio giuridico l'Ambasciata spagnola
Secondly, you opted instead to consult the Spanish Embassy or Spain's EU representation

mani dai valori fondanti l' Unione europea, lei ha preferito rispolverare utopie prive ormai di ogni nesso
upon the founding values of the European Union. In many speeches, you have preferred to refer to utopias which no longer bear

Forte del sostegno degli Stati membri, lei ha preferito mettere al sicuro la sua nomina in anticipo sui tempi
Armed with the support of the Member States, you preferred to secure your appointment ahead of time

Lei avrebbe preferito restare?
Would she prefer to stay with you?

Lei avrebbe preferito diventassi ministro.
She would have preferred I become a minister.

Perchè con lei avrei preferito forse. Non so.
With you I would prefer, maybe I don't know.

Ma lei avrebbe preferito essere vedova.
But she wishes you were dead.

E forse qualcuno di voi sa, o sapeva, cose su di lei che lei avrebbe preferito tenere private.
And maybe some of you know, or knew, things about her that she would rather have kept private.

Penso che tu sia infelice per il fatto che lei abbia preferito Damon e che tu voglia andartene da questa città mediocre,
I think you're miserable about the fact that she chose Damon over you… and that you wanna get out of this one-horse town… and

Signor Presidente, per la prima volta mi dolgo di vederla al suo posto, perché ciò che ora dico a lei avrei preferito dirlo a colui che l'ha preceduta alla Presidenza.
Mr President, for the first time I regret seeing you in your seat, as I would have liked what I have to say now to have been addressed to your predecessor.

Penso che tu sia infelice per il fatto che lei abbia preferito Damon e che tu voglia andartene da questa citta' mediocre,
I think you're miserable about the fact that she chose Damon over you and that you want to get out of this one-horse

non posso fare a meno di pensare che lei avrebbe preferito essere ricordata non come una sopravvissuta all' Olocausto che suonava il clavicembalo,
I can't escape the suspicion she would have preferred to be remembered not as a Holocaust survivor who played the harpsichord but

Ma lei avrebbe preferito un'informazione meno dettagliata?
So you would have preferred to restrict information?

So che il padre di lei avrebbe preferito voi come sposo.
I know her father would have preferred it to have been you.

E lei avrebbe preferito si concentrasse su un aspetto piuttosto che su di un altro?
And you would have preferred him to have focused on one aspect rather than the two?

Fu il caso a far incontrare Frederica e Guglielmo, lei avrebbe preferito odiare quel viso finora sconosciuto.
Till then unknown to her, but she was never to forget it. The young countess might have wished to hate this face.

Lei avrebbe preferito che ci fosse stata. Le piacerebbe poter pensare
I can understand your wish that there had been a war,

Как использовать "lei ha preferito" в Итальянском предложении

Anche lei ha preferito Pier Ferdinando Casini.

Per adesso comunque lei ha preferito rimanere nell’ombra.

Lei ha preferito certificare la propria azienda biologica.

Anche lei ha preferito non costituirsi parte civile.

Perchè un divo come lei ha preferito isolarsi?

Al momento lei ha preferito proseguire con l'ippocastano.

anche lei ha preferito quello con il sì!

Ma lei ha preferito bloccarsi, non fare altro.

Per quale motivo lei ha preferito venire qui?

Ma si vede che lei ha preferito non averlo”.

Как использовать "she chose, you preferred" в Английском предложении

But this day, she chose courage.

Why you preferred DIDM over others?

You preferred to look at your fellow travellers.

Let's say you preferred Russian to English.

But she chose love and she chose Jesus.

You preferred something such as the following.

What would you preferred to have seen?

What are you preferred channels for connection?

She chose the colour red again.

The name she chose for him?