LEI NON CI SARA на Английском - Английский перевод

• she won't be there
• she is gone
• she isn't on it
• there won't be you

Примеры использования Lei non ci sara на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei non ci sara.
She isn't on it.

Ma forse lei non ci sara' piu.
You may be gone by then.

Lei non ci sara' piu?
She is gone??

Cosa faro' quando lei non ci sara' piu'?
What am I gonna do when she's not here?

Lei non ci sara.
She won't be there.

Ma quando tornera' alla sua eta', lei non ci sara' piu.
But when she ages back she will be gone.

Oh, lei non ci sara.
Oh, she isn't on it.

Ah, mi spiace dirtelo tesoro, ma lei non ci sara.
Uh, I hate to tell you this, darling, but she won't be here.

Lei non ci sara', vero?
She will not be attending, will she?.

E che alla fine, avendo perso anche lei, non ci sara piu niente.
And that in the end, without her there will be nothing.

Lei non ci sara' su quella nave.
She's not gonna be on that ship.

Ti sentirai molto solo quando lei non ci sara' piu', non e' cosi'?
You will be lonely when she passes on, won't you?

Lei non ci sara', vero?
She's not gonna be there, is she?.

Devo far dire al capo di mia moglie che domani lei non ci sara' al lavoro?
Should my wife tell her boss she's not coming in tomorrow?

E quando lei non ci sara' piu', che farai?
And when she is gone, where does that leave you?

Andro' a vivere a Shenzhen, da mio marito Quando lei non ci sara' piu.
After she's gone… I will go to Shenzhen to be with my husband.

Ma lei non ci sara'. Si laurera', e si guardera' intorno.
She's gonna graduate and she's gonna look out there.

Passera' da quella porta con 6 milioni di dollari e lei non ci sara.
He will come through that door with $6 million and she won't be there.

Lei non ci sara', anche se avra' il suo nome a fianco,
She won't be there, even if her plaque's next to his.

Tra poco sara' primavera e lei non ci sara' per vederla.
It's--it's gonna be spring soon, and she's not gonna be there to see it.

Dopodiche' lei non ci sara' piu e noi saremo una famiglia.
And afterthat, she will be gone… And we will be a family.

E, se continua a farmi perdere tempo, lei non ci sara' ancora per molto.
And if you continue to waste my time, there won't be you much longer.

Quando lei non ci sara' piu', io non avro' bisogno del potere di Wanheda.
Once she's gone, I won't need the power of Wanheda.

Se il padre e' controllato dalla polizia, o da lei, non ci sara' nessuno scambio.
If the father is followed by police, by you, there will be no exchange.

E se lei non ci sara', lui non si ricordera' perche' ha
He's gonna forget why he wants to get punched in the face.

ho paura che se apro la porta lei non ci sara.
I think I'm gonna open the door and she's not gonna be there.

Quando lei non ci sara' piu',
When she is gone, when Snow is dead,

E, se continua a farmi perdere tempo, lei non ci sara' ancora per molto.
And there is me, There is you, and if you continue to waste my time, there won't be you much longer.

Solo che lei non ci sara', ma noi si', e poi uno dei sospettati verra' a ucciderla.
Only she won't be there, and we will,- and then one of the suspects will come to kill her.

Ti prometto che la mia famiglia ci sara'. E so che hai tua mamma, ma quando lei non ci sara', e se io non potro' esserci, voglio che tu sappia che se avessi bisogno di qualcosa, in qualsiasi momento.
I promise you that they will be there. And if she's not around, and if I can't be there, I want you to know that if you need anything.

Как использовать "lei non ci sara" в Итальянском предложении

Finchè lei non ci sara liberata dalle precedenti "dipendenze" rischia solo di crearne di nuove in un circolo vizioso che si autoalimenta.

Как использовать "she is gone" в Английском предложении

She is gone six years this week.

She is gone and it hasn’t sunk in.

Now she is gone and photos of her are scarce.

She is gone nearly twenty minutes: doing what?

She is gone from this place far, far too soon.

She is gone but will not be forgotten.

Once again she is gone from him.

She is gone without an explanation or apparent reason.

She is gone now, and at peace without pain.

And now she is gone without any visible backup.