Примеры использования Lessato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riso lessato(1 pugno per persona e 1 per la pentola).
Cooked rice(1 handful per person and 1 for the pot).Il frutto si consuma fresco, lessato o arrostito, come le castagne.
It is eaten raw, fresh, dried, or cooked like spinach.ma personalmente preferirei morire fulminato piuttosto che lessato.
I would rather be electrocuted than fricasseed.Non ne mangerete niente di crudo o di lessato nell'acqua, ma sia arrostito al fuoco con la testa, le gambe e le interiora.
Do not eat it raw or boiled in water, but roast it over the fire with its head, its legs, and its entrails.come si è detto- lessato in un panino come spuntino assai appetitoso;
as was said- boiled in a bun as a very appetising snack;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lessare le patate
lessare la pasta
lessate il riso
frattempo lessate
Dopo aver lessato e rosolato il pollo con una noce di burro aggiungere poca acqua calda e i piselli, già lessati.
After having boiled and then sautéed the chicken in a little butter,è consigliato cucinarlo lessato e condirlo con un filo d'olio extravergine d'oliva.
we suggest that it be boiled and then seasoned with a little extra virgin olive oil.La ricetta del coniglio lessato e condito con olio d'oliva ed erba cipollina ha un
The recipe for rabbit, boiled and seasoned with olive oil and chives,del finocchio coltivato si può mangiare crudo nelle insalate oppure lessato e gratinato e si può aggiungere agli stufati.
can be eaten raw in salads or boiled and grated and can be added to the stews.Il polpo"alla tellarese", lessato con patate e condito con olio di Tellaro,
The octopus"alla tellarese", boiled with potatoes and seasoned with Tellaro olive oil,Tali caratteristiche consentono al prodotto un ridottissimo tempo di cottura pari ad un minuto nell'acqua bollente o direttamente nel condimento senza necessariamente essere lessato.
These features imply a very low cooking time equal to one minute in boiling water or directly in the sauce without necessarily being boiled.Il cavolo viene lessato per 30/35 minuti e successivamente sminuzzato per andare a farcire dei
The cabbage is boiled for 30/35 minutes and then chopped to go to stuff the croutons.che avrete tagliuzzato e già lessato in acqua per una decina di minuti, per intenerirlo.
you have already shredded and boiled in water for about ten minutes, intenerirlo.Coprite il tutto con del riso lessato che avrete tenuto da parte,
Cover everything with some boiled rice you kept on the side,quindi aggiungere lo stocco precedentemente lessato, completare con un filo d'olio e mescolare bene.
then add the stockfish, previously boiled, complete with a little olive oil and mix well.anche l'asparago selvatico può essere lessato e condito con olio e limone e utilizzato nella preparazione di primi piatti, frittate
wild asparagus can also be boiled and seasoned with olive oil and lemon and in the preparation of pasta dishes,il pesce, lessato oppure fritto;
fish, boiled or fried;Il cavolfiore si consuma come contorno, lessato e condito con olio e aceto(o limone), conservato sottaceto,
The cauliflower is eaten as a side dish, boiled and dressed with oil and vinegar(or lemon),ma è unica anche sui filetti di pesce lessato che trasforma in vere prelibatezze.
but is also unique to the threads of boiled fish that turns into true delicacies.Lo si serve semplicemente lessato in piatti composti da più elementi(spesso accompagnato
It is boiled simply and served with dishes composed of severalparmigiano grattugiato e al burro fuso, per condire riso lessato e la pasta fatta in casa.
added to grated parmesan cheese and melted butter to season boiled rice and home made pasta.è però rappresentata soprattutto dall'appetitoso luccio in salsa, lessato e condito con un trito di capperi,
is however represented especially by the inviting pike in sauce, boiled and served with chopped capers,La specialità è senza dubbio il polpo alla tellarese, cioè lessato e accompagnato con patate e condito con l'olio di Tellaro,
The specialty Altri piatti di mare sono la zuppa di pesce, la bottarga, uova di muggire ne, cefalo o tonno salate, pressate ed essiccate, servite a fette sottili e condite con olio d' oliva o grattugiate come condimento, l' aragosta alla campidanese, bollita e condita con olio d' oliva e succo di limone, sa burrida, pesce gatto lessato in salsa di pomodoro e aceto,
Other seafood dishes are fish soup, mullet, mullet roe, tuna or mullet salted, pressed and dried, served in thin slices and seasoned with olive oil or grated as a condiment, lobster campidanese, boiled seasoned with olive oil and lemon juice, he knows burrida, catfish boiled in tomato sauce and vinegar, or in sweet and sour sauce with parsley and walnuts, and of scabbecciu, fried fish and seasoned with sweet and sour sauce.fettina di pane condita con cavolfiore lessato, aceto ed olio),
a slice of bread topped with boiled cauliflower, vinegar,Lessa le patate per 30' immergendole in acqua fredda,
Boiled potatoes for 30'by immersing them in cold water,Nel frattempo lessa una decina di castagne in acqua con una foglia di alloro.
Meanwhile a dozen boiled chestnuts in water with a bay leaf.La radice, lessata e condita con olio extravergine di oliva,
The root, boiled and dressed with extra virgin olive oil,Cipolla Bianca: ottima al forno e lessa.
White Onion: excellent baked and boiled.A questo punto aggiungere il basilico e la pasta lessata al dente.
At this point, add the basil and pasta boiled“al dente”.
