LO AVEVA CHIAMATO на Английском - Английский перевод

• had called him
• called him

Примеры использования Lo aveva chiamato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ed Anne lo aveva chiamato Coco?
And anne named it coco?

Quando tornò si rese conto che le persone si chiedevano che cosa lo aveva chiamato via così urgente.
When he returned he realized that people were wondering what had called him away so urgently.

Vollmer lo aveva chiamato Einstein.
Vollmer named him Einstein.

Hermie… non e' cosi' che Alison lo aveva chiamato?
isn't that what Alison called him?

Lo aveva chiamato qualcun altro.
He got a call from another guy.

Sentiva lo spirito Spock. Spock lo aveva chiamato"amico, fratello, mio altro io- thy'la".
Spock had called him"friend, brother, my other self- thy'la".

Lo aveva chiamato, l'altra domenica an Opera-composer manqué!
Last Sunday he called him"an opera composer manqué."!

Ms Odiwe: Beh, Emma Thompson lo aveva chiamato Christopher ed io volevo differenziarmi.
Ms Odiwe: Well, Emma Thompson had called him Christopher, and I wanted to be different.

è stata la sua umile fedeltà alla missione a cui Iddio lo aveva chiamato;
was his humble faithfulness to the mission to which God had called him;

Klara lo aveva chiamato qualche volta ma niente da fare.
Klara called him a few times, but… nothing doing.

Saul continua a confidare in quel Dio che lo aveva chiamato e unto tramite Samuele.
Saul continues to trust in that God who called him and anointed him through Samuel.

Spock lo aveva chiamato"amico, fratello, mio altro io- thy'la".
Spock had called him"friend, brother, my other self- thy'la".

Undici anni prima, tuttavia, l'Associated Press lo aveva chiamato"editore del Los Angeles Times.
Eleven years earlier, however the Associated Press had called him"publisher of the Los Angeles Times.

In verita', lo aveva chiamato cosi'… in onore del suo professore di matematica preferito.
Actually, he named it after his favorite math teacher.

Mi raccontava che monsignor Figini, suo insegnante di dogmatica, il giorno prima dell'ordinazione sacerdotale, lo aveva chiamato per dirgli.
Giussani told me that Monsignor Figini, his teacher of dogmatics, had summoned him the day before his priestly ordination to say.

Perché lo aveva chiamato“Quan”, chi era questo misterioso amico di Hanoi?
Why had he called him"Quan"? Who was this mysterious friend of his in Hanoi?

Il suo telefono aveva smesso di funzionare nel pomeriggio, e il capo lo aveva chiamato per una riunione quando stava quasi per uscire.
His phone had died late in the afternoon and his boss had called him into a meeting just when he would been about to leave.

Lei lo aveva chiamato e chiesto di raggiungerla per sistemare il tritarifiuti.
She had called him and asked him to come over And fix her garbage disposal.

Aaronne sembrava essere senza dubbio all'altezza del compito al quale Dio lo aveva chiamato, aiutando volentieri il fratello e parlando alle persone in sua vece.
Aaron seemed to be up to the task to which God called him without question, willingly helping his brother and speaking to the people on his behalf.

dato che quest'ultimo lo ha denunciato in Italia per diffamazione dopo che Armstrong lo aveva chiamato"bugiardo.
who is actually suing him for slander in Italy after Armstrong called him a liar.

Poi l'Eterno Dio lo aveva chiamato Mio Servo e fu usato per punire la Biblica Israele.
Then the Eternal God called him, My servant, as he was used to punish Biblical Israel.

dove l'imperatore Leopoldo lo aveva chiamato, felice della pace finalmente raggiunta con la Francia e i Turchi.
where the Emperor Leopold had called him, content with the peace that had finally been

Forse perché Berlino lo aveva chiamato debole", aveva deciso di farsi rispettare…
Perhaps because Berlin had called him'softie and punish all those who were against him.

ma che aveva capito che l'unica ragione per cui Michael lo aveva chiamato era perché aveva paura
felt that the only reason, why Micheal called him was, because he's still so scared that

Lo aveva chiamato"Skipper", come il suo personaggio preferito.
He called him Skipper, like the one in his favorite cartoon,

Comunque il danno era fatto, Marcello lo aveva chiamato e aveva fissato un appuntamento per il primo pomeriggio.
But the seed of doubt was planted and so Marcello called him to set up a meeting in the early afternoon.

quando Alan chiamò per dire che Ashley lo aveva chiamato dal Mississippi chiedendo se il suo partner,
when Alan called to say that Ashley had called him from Mississippi asking if her partner,

Quando abbiamo saputo dal ginecologo che lo aveva chiamato Marcello, ci è piaciuto così tanto che non l'abbiamo più cambiato.
When we heard that the gynecologist had called him Marcello, we liked the name so much that we kept it.

Jerome Backaly lo aveva gia chiamato dicendogli che avevo talento.
He said Jerome Backaly had already called him.

la mia domanda. Jerome Backaly lo aveva gia chiamato dicendogli che avevo talento.
He said Jerome Backaly already called him and told him that I was talented.

Как использовать "lo aveva chiamato" в Итальянском предложении

XLIV, 10) come lo aveva chiamato Giacobbe.

Forse, nessuno mai lo aveva chiamato così.

Infatti, chi lo aveva chiamato alla vita?

Pino rideva, lo aveva chiamato addirittura Renzi.

Così almeno lo aveva chiamato nonno Navarro.

Punto vendita, così lo aveva chiamato Carapace.

Mai nessuno lo aveva chiamato “gran signore”.

Anubis lo aveva chiamato Michael, che significava?

Suo padre lo aveva chiamato “spazzatura umana”.

Eppure lo aveva chiamato chiaramente AMICO? (Matteo 22:12-14).

Как использовать "had called him, called him" в Английском предложении

Apparently, they had called him “a racist”.

The Romans called him Mercury and the Egyptians called him Thoth.

I had called him around 8:30 Fri.

The paper had called him ‘Sean Sphincter’.

Fate had called him to that task.

His friends called him Kirk but I always called him Professor Kirkpatrick.

The called him demon, they called him tiefling.

Others called him a prophet, but we called him "Grandpa".

Madonna called him lover and Andy Warhol called him friend.

The residents had called him Pretty Boy.