Примеры использования Lo ha privato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un incidente lo ha privato della vista.
An accident deprived him of sight.All'età di 9 anni un incidente con il fucile del nonno lo ha privato di un occhio.
At 9 years old, an accident with his grandfather's gun deprived him of an eye.La gente lo ha privato dei suoi diritti.
The people deprived him of his rights.Considerare che sia responsabile e l'incidente che lo ha privato della sua vita Kambysi.
Be considered that is responsible and the accident that deprived him of his life Kambysi.L'impresa che ha commesso, lo ha privato di suo figlio e suo marito,
The feat that he committed, deprived him of his son and husband,Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
priva di sensi
priva di significato
priva di rischi
priva di fondamento
vita privapriva di problemi
priva di valore
priva di conoscenza
priva di particelle
priva di cloro
Больше
Использование с наречиями
privando così
Negare che Joe Chill fosse l'assassino dei genitori di Batman lo ha privato della sua"raison d'etre.
Removing Joe Chill as the killer of Batman's parents effectively deprived him of his raison d'être.L'incidente lo ha privato della sua vista.
The accident deprived him of his sight.e scopre che la sua accorta segretaria lo ha privato del potere.
and learns that his shrewd secretary has deposed him from power.L'incidente stradale lo ha privato della vista.
The traffic accident deprived him of his sight.quando è venuto alla maturità lui ha fatto la guerra con Cronos e lo ha privato del suo dominion.
and when he came to maturity he made war on Cronos and deprived him of his dominion.La demenza frontotemporale lo ha privato di quella capacita.
Frontotemporal dementia robbed him of that capacity.l'onore, lo ha privato di ciò che è suo.
honour and deprived him of what is his.La malattia di mio marito lo ha privato sia della ragione che del senno.
My husband's affliction has robbed him of both reason and sense.Verstappen ha visto il mondo crollargli addosso dopo l'incidente in gara che lo ha privato di una possibile vittoria nella KF3.
Max Verstappen felt his world crumbling around Scuro regina rubato carattere passato, lo ha privato dei suoi ricordi,
Dark Queen stole past character, deprived him of his memories,l'Authority lo ha privato del titolo nella puntata di Raw del 9 giugno,
The Authority stripped him of the WWE World Heavyweight Championship on the JuneEssendo l'uomo caduto nel peccato originale, che lo ha privato dei doni sia soprannaturali che preternaturali,
Since man fell in consequence of original sin which deprived him of both supernatural and preternatural gifts,ma un infortunio alle costole nell'ultima parte dell'anno lo ha privato del titolo e ha compromesso
but an injury to the ribs at the end of the season deprived him of the titlegli ha quasi tolto la vita e lo ha anche privato dei suoi ricordi.
and nearly ended his life and also robbed him of his memory.Lo hanno privato della carriera per una via di una regola. Cerco i responsabili.
They took his career because of a rule. I'm only looking for accountability.L'esperienza e la conoscenza lo hanno privato del suo proverbiale humour musicale.
Experience and knowledge have deprived him of his proverbial musical humor.Lo abbiamo privato della sua famiglia.
We took away his family.Ma considerando che lo hai privato della sua cena, È troppo dura.
Too tough. But considering you robbed him of his dinner.Ma se avessi usato le cesoie lo avrei privato di tutto questo.
But using the Shears would have robbed him of that.Il calore del vino forte e il freddo notturno rugiada lo hanno privato della vita, ed egli rimase nella tomba in cui si era stabilito.
The heat of the strong wine and the cold night-dew deprived him of life, and he remained in the grave in which he had laid himself.Quei poteri non lo hanno solo privato di una vita normale. Gli hanno fritto il cervello.
His powers not only robbed him of a normal life, they also pretty much fried his brain.Peccato che un incidente alla partenza della prefinale lo abbia privato di un buon risultato.
Unfortunately an incident at the start of the Prefinal deprived him of a good result.non oggettive da parte dei commissari che lo hanno privato di punti importanti.
decisions made by commissioners who deprived him of important points.Speravo che se lo avessi privato dei suoi ricordi, avrei potuto convincerlo a fare cio' che va fatto.
Will sapeva che lo avremmo privato della partecipazione ai profitti e l'hanno fatta sembrare una lotta.
Will knew we were gonna strip him of his profit participation and they made it look like a struggle.
