LO HANNO ACCOMPAGNATO на Английском - Английский перевод

• accompanied him

Примеры использования Lo hanno accompagnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo hanno accompagnato a casa.
They gave him a ride home.

I suoi piedi e le sue gambe lo hanno accompagnato all'esplorazione delle.
His feet and his legs accompanied him to the exploration of the.

Lo hanno accompagnato tre Sacerdoti: Mons. Mario Franco, P.
Three priests accompanied him: Msgr. Mario Franco, Fr.

Sia la seconda che la terza moglie lo hanno accompagnato in alcune delle sue spedizioni in Asia.
His(second) spouse Ellen accompagnied him from his 8th expedition on.

Si', lo hanno accompagnato un paio di volte, ma non li ho mai incontrati.
Yeah, they accompanied him once or twice, but I never actually met them.

La scorsa settimana alcuni volontari della Fondazione lo hanno accompagnato alla riabilitazione.
Last week, some volunteers from the Foundation accompanied him to rehab.

Figli che lo hanno accompagnato in questi.
Children who accompanied him over the.

o Giacomo e Giovanni che lo hanno accompagnato.
or James and John who accompanied him.

A proposito: tre dei suoi parenti lo hanno accompagnato e ora si sentono a casa nel bosco retrostante.
By the way: Three of his relatives came with him- and now they feel at home in the woods behind our hotel.

Lo hanno accompagnato tutti i membri dell'Asso- ciazione, insieme agli organizzatori, ai vescovi delle loro città.
All the members of the Association accompanied it, along with the organisers and the bishops of their cities.

Hanno incontrato l'impiegato della sicurezza al settimo piano e lo hanno accompagnato giù per le scale.
They first met the security officer on the 7th floor and firefighters escorted him down the stairs.

José Enrique Olmos Cortés, OFM, chi poi lo hanno accompagnato alla chiesa di San Antonio,
José Enrique Olmos Cortés, OFM, who then accompanied him to the church of San Antonio,

di Osoppo il festival raggiunse le dimensioni che lo hanno accompagnato fino ad oggi.
Park in Osoppo the festival assumes the dimensions that have accompanied it to the present.

Il Pontefice lo ha voluto dire ai giornalisti che lo hanno accompagnato«perché è quello che ho visto, ho sentito e su cui in questi due giorni mi sono informato».
The Pontiff wished to say this to the journalists who had accompanied him"because this is what I saw, what I heard, and learned in these two days".

rifugiarsi nella casa di altri compagni, che lo hanno accompagnato all'ospedale, e si sta riprendendo.
take refuge in the home of other comrades, who accompanied him to the hospital, and he is recovering.

Lo hanno accompagnato 341 apostoli della Chiesa Neo-Apostolica;
He was accompanied by 341 Apostles of the New Apostolic Church,

Esse accompagneranno il capitalismo nella sua agonia, così come lo hanno accompagnato nella sua giovinezza e nella maturità.
These will accompany capitalism in its death agony, just as they accompanied it in its youth and maturity.

per i sentimenti che lo hanno accompagnato.
for the sentiments that have accompanied it.

che lo hanno accompagnato e dato popolare avventura coloniale
who accompanied him and gave popular colonial adventure

Ringrazia tutti coloro che lo hanno accompagnato in preghiera, siccome visse particolarmente l'aiuto e la protezione divina
He thanked everyone who had accompanied him in their prayers as he could experience the help and protection of God,

Una speciale parola di riconoscenza va al Presidente della Repubblica Italiana ed a quanti lo hanno accompagnato stamani per onorarmi della loro presenza.
I extend a special word of gratitude to the President of Italy and to all who have accompanied him here this morning to honour me with their presence.

Poi gli scouts, al suono dei tamburi e delle zampogne, lo hanno accompagnato fino al salone parrocchiale dove tutti hanno potuto felicitarsi
Afterwards, the Scouts accompanied him and the parishioners to the parish hall in order to welcome him and to have refreshments.

ma piuttosto da amici che lo hanno accompagnato nell'area chiamata dallo stesso Dodge"Crow Creek Crossing.
but rather by friends who accompanied him to the area Dodge called"Crow Creek Crossing.

L'arcivescovo Alas ei tre vescovi che lo hanno accompagnato a Roma torneranno a El Salvador il Martedì,
Archbishop Alas and the three bishops who accompanied himto Rome will return to El Salvador on Tuesday,

tutte le prove dolorose che lo hanno accompagnato nel suo viaggio volto alla predicazione del Suo messaggio di amore e di unità.
trials that accompanied him as he moved around the countryside to preach his message of love and unity.

Ma il ricordo più forte rimane nei suoi figli che lo hanno accompagnato in questi anni, raccogliendo da lui in eredità gli inse- gnamenti, gli scritti(oltre 500 i volumi pubblicati),
The deepest memory lies with his Children who accompanied him over the years, and in their collection of teachings and writings(more than 500 books published),

lui e tre vescovi salvadoregni che lo hanno accompagnato hanno discusso il processo di canonizzazione di Mons.
he and three Salvadoran Bishops accompanying him discussed the canonization process of Archbishop Óscar

L'allargamento dell' Unione europea, alcune pratiche statistiche che lo hanno accompagnato, e altre riforme, quali la liberalizzazione dei mercati dell' energia e delle forme di energia alternativa,
EU enlargement, certain statistics practices which came along with it, and other reforms, such as the liberalisation of the energy markets and alternative forms of

e condiviso con le persone che lo hanno accompagnato in questo viaggio.
shared with the people who joined him along this voyage.

Как использовать "lo hanno accompagnato" в Итальянском предложении

Lo hanno accompagnato nella sua nascita (cf.

Chissà come lo hanno accompagnato alla tomba.

Lo hanno accompagnato i suoi due fedelissimi cani.

Grazie ai mister che lo hanno accompagnato ms.

E questi sentimenti lo hanno accompagnato fino all'elezione.

Infine, lo hanno accompagnato a valle alle 16.30.

Gli agenti lo hanno accompagnato al commissariato Vasto.

All'altare lo hanno accompagnato il Vicario Custodiale fr.

E questi sentimenti lo hanno accompagnato fino all’elezione.

Alcuni familiari lo hanno accompagnato al pronto soccorso.

Как использовать "accompanied him" в Английском предложении

She accompanied him on all his travels.

McKidd’s mother, Kathleen, accompanied him to Israel.

Gandhi and accompanied him in his missions.

Daphne always accompanied him on his visits.

His mother accompanied him for the flight.

A cameraman, Daniel Book, accompanied him there.

Whether his boyfriend accompanied him is unclear.

Lucy may have accompanied him there.

Tinubu also accompanied him on that trip.

She accompanied him to the theatre constantly.