Примеры использования Lo hanno riconosciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Due rangers lo hanno riconosciuto.
Two rangers recognized him.Gesù disse:"Lui è arrivato, ma non tutti Lo hanno riconosciuto….
Jesus said:'He came, but not many recognized Him….Si'. Lou e Tommy lo hanno riconosciuto e si vede la sua faccia.
Yeah. Lou and tommy recognized him, and you see his face.Il mio Raymond?- Parecchi testimoni lo hanno riconosciuto.
My Raymond? Several witnesses recognized him.Lo hanno riconosciuto come Messia, crocifisso e risuscitato.
They have recognized him as the crucified and risen Messiah.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione riconoscericonosciuto a livello internazionale
comitato riconosceconsiglio riconoscericonosce la necessità
diritti riconosciuticapacità di riconoscerecommissione ha riconosciutoriconosciuto colpevole
riconosciuto a livello mondiale
Больше
Использование с наречиями
importante riconoscerericonosce anche
riconosce automaticamente
riconosce inoltre
possibile riconoscerenecessario riconoscerericonoscere diverse
difficile riconoscerericonosce altresì
riconosce solo
Больше
Использование с глаголами
imparare a riconoscereconsente di riconoscererifiuto di riconoscereutilizzati per riconoscerepermette di riconoscerecostretto a riconoscerechiamati a riconosceredisposto a riconoscerericonosciuto per ridurre
iniziando a riconoscere
Больше
Shri Mataji: Insomma, alcune persone come mio padre lo hanno riconosciuto.
Shri Mataji: I mean, some people like My father did recognize.Lo hanno riconosciuto nei malati, nei carcerati, nei poveri, nei peccatori.
They recognized it in the sick, the imprisoned, the poor and the sinner.È scomparso dopo quell'affare con Natali, lo hanno riconosciuto e.
He disappeared after that business with Natali, they recognised him and.They reached l'itinerario spirituale di quanti hanno incontrato Cristo e lo hanno riconosciuto in quei primi giorni dopo gli eventi pasquali.
retrace the spiritual journey of those who encountered Christ and recognized him in those first days following the Paschal events.il valore tecnico mostrato è emerso in modo netto e tutti lo hanno riconosciuto.
but the technical value shown clearly emerged and everyone recognized him.Alcuni uomini che hanno appartenuto ai sindacati lo hanno riconosciuto a partire dai giorni in cui abbiamo organizzato contro NAFTA.
Some men who belonged to labor unions recognized me from the days when we organized against NAFTA.Lo hanno riconosciuto come qualcosa di familiare e intimo,
They recognized it as something familiar and intimate,i palestinesi non riconoscono lo Stato di Israele: lo hanno riconosciuto nel 1988.
do not Forse i più nostalgici lo hanno già capito, altri lo hanno riconosciuto dalla foto, lui è Hubert Auriol un centauro
Perhaps the most nostalgic people have already understood, others recognized him from photos, He is Hubert Auriol a Centaurche egli riconoscerà davanti al Padre tutti coloro che in vita lo hanno riconosciuto davanti agli uomini.
Lord that he will Lo hanno riconosciuto i partecipanti all'Assemblea Interreligiosa tenutasi in Vaticano nell'ottobre 1999, affermando che le tradizioni religiose
This was recognized by those who took part in the Interreligious Gathering in the Vatican in October 1999.identificare recentemente Wilson attraverso ricerche su Internet e lo hanno riconosciuto come la persona che prese l'iniziativa per organizzare gli incontri.
Mr Wilson recently through internet research and recognised him as he person who took the lead in addressing the meetings.Maddalena e le altre donne hanno incontrato Gesù risorto; lo hanno riconosciuto anche i due discepoli di Emmaus allo spezzare il pane;
On the way to Emmaus the two disciples recognized him at the breaking of the bread.la Sua vicinanza alle persone che vivono ai margini della società, lo hanno riconosciuto come il Papa delle persone del popolo umanitario.
His closeness to the people living on the margins of society, recognized him as the Pope of the people of the humanitarian people.i Magi lo hanno riconosciuto come l'atteso Messia delle genti; quest'oggi, tutta
the Magi acknowledged him as the long-awaited Messiah of the nations;governo posto sulla manifestazione del 20 luglio, quando dei passanti che lo hanno riconosciuto lo avevano fermato per chiedere la sua opinione sull'Hirak.
20 July protest when passers-by who recognized him stopped E Clementine lo ha riconosciuto per qualcosa che è successo l'anno scorso.
And Clementine recognized him from something that happened last year.Jack lo ha riconosciuto.
Jack recognised him.Mentre si allontanava, uno della folla lo ha riconosciuto come uno studente della scuola superiore.
As he walked away, one of our crowd recognized him from high school.Un poliziotto di wheaton lo ha riconosciuto dalle vecchie foto distribuite in giro.
A cop from the Wheaton PD recognised him from the older photos we sent out.Persino Mao lo ha riconosciuto citandolo nel 1919.
Even Mao acknowledged him by name in 1919.Uno degli esploratori lo ha riconosciuto!
One of the Pawnee scouts recognized him.Nessuna delle ragazze lo ha riconosciuto.
None of the girls recognised him.
