Примеры использования Localizzarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma i Klingon lo localizzarono su Doctari Alfa.
But the Klingons tracked it to Doctari Alpha.Lo localizzarono in Nordafrica e pianificarono un'imboscata.
Tracked him to North Africa, set up a raid.persino campioni di sangue. E la localizzarono.
even blood samples, and they had gotten a location on it.Le autorità localizzarono la residenza del defunto.
The authorities located the residence of the dead man.ruolo importante fu giocato da ebrei che localizzarono qui non più tardi che 15 Arte.
significant role was played by Jews who located here no later than 15 Art., i.e.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
struttura è localizzataadiposità localizzateversioni localizzategonfiore localizzatoproprietà è localizzatatrattamento siano localizzategrasso localizzatodolore localizzatocasa è localizzatadifficile da localizzare
Больше
Использование с наречиями
localizzato solo
impossibile localizzarelocalizzato appena
possibile localizzare
Использование с глаголами
cercando di localizzareriusciti a localizzarepermette di localizzareaiuta a localizzareconsente di localizzare
Nel 1917 localizzarono le fondamenta della capanna di tronchi e la contrassegnarono ufficialmente il 28 di aprile.
In 1917 they located the foundation of the cabin and officially marked it on April 28.dove si scoprì che Selina e Slam Bradley localizzarono suo fratello Davey.
where it is revealed that Selina and Slam Bradley have located her brother Davey.I Targumin localizzarono questa torre a est di Betlemme, specificando che in quel luogo
The Targumin7 localized this tower east of Bethlehem specifying that the MessiahMa quando gli ispettori dell'Onu visitarono i luoghi, dopo l'invasione, localizzarono i veicoli e scoprirono che erano solo equipaggiamento dei vigili del fuoco.
Nations inspectors visited the site after the invasion, they located the vehicles and discovered Lungo la strada, localizzarono una stazione spaziale e scoprirono i Dominatori mancanti,
Along the way, they locate a space station and discover the missing Dominators,vissero ininterrottamente a Cafarnao fin dai tempi di Gesù, localizzarono a Tabgha tre ricordi evangelici.
lived continuously in Capharnaum since the times of Christ, localized three Gospel memories in Tabgha.Gli Elementi della Mobile Task Force Pi-1 localizzarono SCP-1155 in una stazione metropolitana abbandonata dopo il più recente evento di rilocazione.
Elements of Mobile Task Force Pi-1 located SCP-1155 in abandoned subway station after most recent relocation event.fino ad apparizione di milizia regolare localizzarono qui.
up to emergence of regular militia located here.I collegamenti con file localizzarono la gita in auto di onlocal,
Links to files located onlocal drive, network, or removableCowgirl e Jordan riuscirono a sorprendere i loro aggressori e a sopraffarli, localizzarono Rocket-Man, ed evasero dal campo,
Cowgirl and Jordan used the surprise to overcome their jailers, located Rocket-Man, fled the camp,I fratelli Fisher localizzarono l'edificio di fronte al General Motors Building,
The Fisher brothers located the building across from the General Motors Building,o anche l'agenzia di sicurezza, localizzarono questi server non e' stato risolto,
or possibly the NSA, located those servers is still unsolved and,Gli investigatori del Venezuela localizzarono la bomba nel compartimento di carico dell' aereo
Investigators in Venezuela traced the bomb to the plane's luggage compartmentle ricerche effettuate da parte di cacciatori di tesori inglesi, localizzarono il relitto e recuperarono il carico sommerso che fortunatamente a seguito del sequestro,
a group of British treasure hunters searched the ship, managed to localize it and recovered the precious shipment under the sea. Luckily, the findings were givenNell'ottobre del 2001 astronomi europei localizzarono un campo di giovani nane brune nell'Ofiuco,
In October 2001 European astronomers located a field of young brown dwarfs in Ophiuchus,ruolo importante fu giocato da ebrei che localizzarono qui non più tardi che 15 Arte.,
significant role was played by Jews who located here no later than 15 Art.,Cerchero' di localizzare l'emorragia e bloccarla.
I will try to find the bleeder, tie it off.Okay, ho localizzato la vittima.
Got a location on the victim. Okay.Ma se viene localizzato in un'altra nazione, dovrà essere eliminato dal Servizio Operativo.
If he's found in a third country, Action Service will deal with him.Significa che i russi possono localizzare i nostri sottomarini e affondarli.
That the Russians can track our nuclear submarines underwater and sink them. Commander.Significa che i russi possono localizzare i nostri sottomarini e affondarli.
This means the Russians can track oursubmarines underwater and sink them.Significa che i russi possono localizzare i nostri sottomarini e affondarli.
This tracing means… the Russians can track our nuclear submarines underwater and sink them.Localizza il suo percorso.
Track his trajectory.Abbiamo localizzato Lincoln Campbell.
We have a location on Lincoln Campbell.Localizza il fratello prima che lo facciano i reporter?
Track down the brother before the reporters sniff out a scoop… what the hell is he doing?
