Примеры использования Loro contributo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il RELATORE ringrazia i membri del loro contributo.
The rapporteur thanked the members for their contributions.Tutti hanno dato il loro contributo e voglio ringraziarli".
They all played their part and I want to thank them.".Risultati immediati di ogni azione e loro contributo.
The immediate outputs of each action, and their contribution to.La base del loro contributo alla resistenza, comunque, è complessa.
The basis for their contributions to resistance, however, is complex.Comuni e privati sono pronti a offrire il loro contributo.
Municipalities and private players are ready to play their part.
Люди также переводят
Vorremmo ringraziare la gente per il loro contributo ed amore all'attrezzatura di metallurgia di Zhongyue.
We would like to thank people for their support and love for Zhongyue Metallurgy Equipment.Apprezziamo davvero il grande impegno con cui offrono il loro contributo”.
We truly appreciate the effort and hard work they contribute.”.Tanto per i morti: hanno pagato il loro contributo ai profitti di guerra.
So much for the dead- they have paid their part of the war profits.Non avrei mai superato il mio record sui 100 senza il loro contributo!
beaten my personal record for the 100m dash without their help!Ringrazio Roberto Motto e Adina Popescu per il loro contributo nella preparazione di questa lezione.
My thanks to Roberto Motto and to Adina Popescu for their help in preparing this lecture.Anche giovani appartenenti alla cultura contemporanea hanno dato il loro contributo.
Even young people involved in contemporary pop culture lent their support.Molti cittadini stanno dando il loro contributo nel tentativo di tracciare gli episodi di violenza attraverso video,
Citizens have doing their part to track the violence in videos, photos, and maps.Il coraggio e servizio dei vostri membri sono il loro contributo e valore.
Are their contribution and value. Your members' bravery and service.Le ONG dovranno prepararsi a fornire il loro contributo, durante il periodo di transizione, al nuovo programma di lavoro della Commissione.
NGOs will have to prepare themselves to give their input, during the transition period, to the new Commission's work programme.Ringrazio la relatrice e le sue colleghe per il loro contributo a riguardo.
I thank the rapporteur and her colleagues for their support in this regard.Senza il loro contributo e la ricerca, è spesso irrealizzabile dire
Without their input and research, it is often unfeasible to sayAlle donne non hanno mai riconosciuto il loro contributo, sia ora che allora.
Women have never been properly recognized for their contributions, then or now.esortando anche i parlamenti nazionali a dare il loro contributo.
including in mobilising national Parliaments to play their part.I 70 lavoratori della Core Technology offrono il loro contributo nella lotta contro il cancro.
Core Technology's 70 employees play their part in the fight against cancer.I produttori di imballaggi metallici, come Crown, sostengono questi sforzi con il loro contributo.
Producers of metal packaging, like Crown, are supporting these efforts with their own contributions.DP 705 WD andranno a dare il loro contributo alla vertiginosa crescita economica brasiliana.
dump trucks will start doing their part in the country's fast-growing economy.Primark desidera ringraziare le organizzazioni e gli individui sottoelencati per il loro contributo all'evento.
Primark would like to thank the following individuals and organisations for their support with the event.Quando ho una buona base, tutti gli altri membri danno il loro contributo e cerchiamo di far suonare il tutto coerente ma comunque diverso.
When A solid base is found, all other members give their input and we try to make it all sound coherent but still diverse.i lavoratori migranti danno il loro contributo allo sviluppo dell'agricoltura in Europa.
migrant workers also play their part in the development of European agriculture.Le organizzazioni femminili devono quindi apportare il loro contributo all'analisi delle tendenze nel settore della pesca
Women's organisations should therefore give their input for the analysis of the trends in the fisheries sectorQuesta ormai è diventata una parte fondamentale del loro contributo alla strategia aziendale.
This has become a major component of how they contribute to company strategy.Tutte le Associazioni del paese sono impegnate a dare il loro contributo all' organizzazione della.
All associations of the country are committed to giving their support to the.I media, le cui ghiandole velenifere non si seccano mai, danno il loro contributo a questa isteria vendicativa.
The media, whose venom glands never run dry, contribute their part to this hysteria of vengeance.potevano essere autorizzati in virtù del loro contributo agli obiettivi della politica comunitaria nel settore dei trasporti marittimi.
they could be allowed on the strength of their input to EU maritime transport policy goals.livello di collettività al quale gli isolani hanno apportato il loro contributo di conoscenze locali per la definizione delle risorse dell'isola e dei problemi fondamentali.
carried out community mapping where islanders contribute their local knowledge in defining island resources and key issues.
