Примеры использования Loro ingresso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli Stati Uniti fanno il loro ingresso.
The United States makes its entrance.Cioè dopo il loro ingresso nella zona morta.
That would be after they entered the non-com zone.Ogni notte vai e fai una bella cagata sul loro ingresso.
Every night, you take a crap on their doorstep.Gli ospiti hanno il loro ingresso all'appartamento.
Guests have their own entrance to the apartment.E ciò ha aumentato il numero dei favorevoli a una maggiore istruzione delle ragazze e a un loro ingresso nelle professioni.
And this has increased the number of those in favor of more education for girls, and their admission to professional life.La data fissata per il loro ingresso nell'Unione europea è il 2007.
The target date for them to join the EU is 2007.E' obbligatorio tenere i cani al guinzaglio e consigliabile portare anche la museruola. Il loro ingresso è a discrezione della direzione.
Dogs must be kept on a leash and possibly a muzzle; their admission is at the Management's discretion.Gli ospiti hanno il loro ingresso, parcheggio privato gratuito.
Guests have their own entrance, private free parking.Ritennero questo passaggio la manifestazione della volontà di rimandare il loro ingresso nella Nato a tempi successivi.
Thought that this passage was the manifestation of the willing to protract their admission to NATO.Gli ospiti hanno il loro ingresso ed illuminato parcheggio fuori strada.
Guests have their own entrance and lighted off street parking.dopo il massacro col quale i pretoriani di Mac-Mahon avevano celebrato il loro ingresso a Parigi?
longer after the carnage with which MacMahon's praetorians[G] celebrated their entrance into Paris?Entrambe le case hanno il loro ingresso con cancello elettrico.
Both homes have their own entrance with electric gate.Al loro ingresso in città, sono accolti da un bagno di folla.
At their arrival into the city, a crowd of 20.000 people welcomed Dammi la registrazione video del loro ingresso nell'edificio.
Give me the video record of their entering the building.dieci nuovi Stati membri all'epoca del loro ingresso.
new Member States were at the time of their accession.Giornalista USA che fanno il loro ingresso al Club Billionaire, in Sardegna.
Journalist who are their entry to the Club Billionaire in Sardinia.osserveremo realtà che faranno il loro ingresso tra i“big” del settore.
observe reality that will make their entrance among the"big" industry.Questo cambiamento dovrà rendere il loro ingresso quanto più possibile indolore e proficuo.
This change must make their accession as painless and successful as possible.biciclette elettriche(e-bike e pedelec) stanno facendo sicuramente il loro ingresso nella nostra vita quotidiana.
the e-bike and pedelec are definitely making their entrance into our daily lives.Come il Precursore dei Suoi redenti ha inaugurato il loro ingresso, Egli intercede per loro e prepara loro un posto(Gv 14,2).
As the Forerunner of His redeemed He has inaugurated their entrance, He makes intercession for them, and He is preparing for them a placeJn 14.creato un programma in base al loro ingresso.
created a program based on their input.è accettato da tutti i campeggiatori nel momento stesso del loro ingresso ovvero alla sottoscrizione del modulo di prenotazione.
REGULATIONS are accepted by all clients at the time of their arrival or by undersigning the booking module.Gallery." I visitatori fanno il loro ingresso da Piazza Indipendenza,
Visitors make their entrance from Piazza Indipendenzadi Bronzo possano sentirsi sin dal loro ingresso accolti dall'abbraccio del Papa.
feel welcomed by the Pope's embrace as soon as they enter.Il loro ingresso arriva puntuale,
Their income arrives punctual,Kryptonite ha annunciato il loro ingresso nel mercato della luce dove sperano di… proteggerti.
Kryptonite has announced their entrance into the light market where they hope to, um, secure you.dovuti alle fluttuazioni delle valute partecipanti prima del loro ingresso nell'euro.
owing to fluctuations in participating currencies before they enter the euro.illustra il modo di vivere dei popoli indigeni, dal loro ingresso in Patagonia circa 13.000 anni fa
museum illustrates how indigenous populations lived, from their arrival in Patagonia about 13,000 years ago, tooffrono ai giovani di un paese una base culturale per il loro ingresso nella società.
and offered a country's young people a cultural foundation as they entered society.ritennero questo passaggio la manifestazione della volontà di rimandare il loro ingresso nella Nato a tempi successivi.
thought that this passage was the manifestation of the willing to protract their admission to NATO.
