Примеры использования Loro intuizione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora, per uscire di qui, devono agire sulla loro intuizione.
Now, to get out of here, have to act on their intuition.La loro intuizione, astuzia e saggezza ci ispireranno.
We will let their insight, cunningUomini di talento, di tanto in tanto, hanno seguito la loro intuizione e scoperto la verità.
Gifted men, from time to time, have followed their intuition and uncovered the truth.La loro intuizione e memoria genetica sono interessanti per molti scienziati.
Their intuition and genetic memory are interesting to many scientists.Magritte è piaciuto sfidare il viewer's percezione e incoraggiare li usare la loro intuizione.
Magritte liked to challenge the viewer's perception and encourage them to use their intuition.Entrambi hanno fiducia nella loro intuizione, entrambi corrono rischi con uno sconosciuto.
Both have faith in their intuition, both take chances with the unknown.La loro intuizione è più forte rispetto a quella dei cinesi
Their intuition is stronger than that of Chinese people,devono lavorare sulla discriminazione in modo da sviluppare pienamente la loro intuizione.
have to work out La loro intuizione sta lavorando,
Their intuition is workinghanno scritto una PGI dopo essersi riallineati con la loro intuizione.
mostly through Masters who wrote EJPs after realigning with their intuition.Con la loro intuizione dell'infinita misericordia divina suggeriscono ciò a cui occorre guardare,
With their insight into the infinite divine mercy they suggest what we shouldper testare la loro intuizione e forza.
to test their intuition and strength.con calma, basandosi sulla loro intuizione e sobria valutazione di piegare a scegliere le giuste circostanze.
relying on their intuition and sober assessment of folding for the correct choice of the circumstances.ChiamarLo“Signore” esprimeva la loro intuizione della Sua divinità,
Calling Him“Lord” expressed their sense of His deity, dominion,vita quotidiana, così ascoltano la loro intuizione, che li porta a molti incontri provvidenziali.
but are always vigilant to what their intuition reveals, which leads them to many providential meetings.Alcuni politici meritano di essere apprezzati per la loro intuizione, ma sono troppo pochi per essere in grado di influenzare le masse,
Some politicians are to be applauded for their insight, but they are too few to be able to sway the massescomune utilizzo dell'immagine della danza per comunicare la loro intuizione della natura.
dance is not surprising to communicate their intuition of nature.perché hanno riunito tutte le loro intuizione da campioni"e insieme il tutto in una emozionante fonte gratuita.
because they have brought together all of their insight from the"champions" and combined it all into one exciting free source.La teologia rinvia alla“scienza dei santi”, alla loro intuizione dei misteri del Dio vivente, alla loro sapienza, dono
Theology refers us back to the‘knowledge of the Saints', to their intuition of the mysteries of the living God and to primi'70, gli spettatori sembravano disposti ad essere guidati attraverso i film dalla loro intuizione e immaginazione; se questa divertente e furba pellicola,
moviegoers seemed willing to be guided through a movie by their intuition and imagination; if this slyly funny picture about the spreadOgni scienza sacra, alla fine, rinvia alla“scienza dei santi”, alla loro intuizione dei misteri del Dio vivente, alla sapienza,
Every sacred science, in the end, refers to the"knowledge of the saints", to their intuition of the mysteries of the living God,No, non ho mai creduto alle loro intuizioni.
No I never believed in their insight.E che con le loro intuizioni raramente si sbaglino.
And that their intuitions are rarely wrong.Le loro intuizioni aggiungono notevolmente l'esperienza educativa complessiva.
Their insights add greatly to the overall educational experience.La modernità delle loro intuizioni verrà descritta allo specchio.
The modernity of their intuitions will be described in the mirror.diritto di seguire gli indizi, il diritto di seguire le loro intuizioni, ma se lavoriamo su di un caso.
right to follow hunches… The right to follow their intuition, but when we are working on a single case.Ma invece di usare le loro intuizioni per promuovere… il progresso collettivo verso la conoscenza umana…
But instead of using their insight to advance… the collective voyage of human discovery…which will put forward valuable ideas for turning their intuition into innovative communication products.Shirreff, aggiornando le loro intuizioni al nostro tempo, concepisce la scultura
Taking their insights to an extreme, Shirreff conceives of sculpture todayLe organizzazioni portano in leader illustri per condividere le loro intuizioni ed esperienze, organizzare opportunità di mentoring con professionisti e upperclassmen,
Organizations bring in distinguished leaders to share their insights and experiences, organize mentoring opportunities with professionals and upperclassmen,
