LORO LUOGO DI RESIDENZA на Английском - Английский перевод

• their place of residence

Примеры использования Loro luogo di residenza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le persone devono avere possibilità di occupazione vicine al loro luogo di residenza.
People need opportunities close to where they live.

Succede spesso che la famiglia cambi il loro luogo di residenza e lo studente debba iniziare a studiare in un nuovo posto.
It often happens that the family changes their place of residence and the student has to start studying at a new place..

segreto per la disposizione del loro luogo di residenza.
most secret dreams for the arrangement of their place of residence.

Pertanto, è auspicabile che gli individui possiedono la libertà di scegliere il loro luogo di residenza o la loro professione, per queste libertà aumentano la felicità collettiva.
Thus, it is desirable that individuals possess the freedom to choose their place of residence or their profession, for these freedoms increase the collective happiness.

che indicavano Berlino Ovest come loro luogo di residenza.
Berliners on request that showed West Berlin as their place of residence.

Ciò neutralizzerebbe la discriminazione di tutta una serie di passeggeri che, visto il loro luogo di residenza, dipendono per i loro spostamenti da coincidenze.
This would counteract discrimination against a whole series of passengers who are assigned to connecting flights because of their place of residence.

La popolazione è divisa, sulla base del loro luogo di residenza, come alcuni vivono nel comune,
The population is divided on the basis of their place of residence as some live in the commune,

non si trovano nella medesima situazione per quanto riguarda il loro luogo di residenza o il luogo di collocamento del loro capitale;
II- The relevant legislation situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested;

I successivi re urartiani resero Erebuni il loro luogo di residenza durante le loro campagne militari contro gli invasori del nord
Successive Urartian kings made Erebuni their place of residence during their military campaigns against northern invaders

a un conto di pagamento con caratteristiche di base quale che sia il loro luogo di residenza nell'UE o la loro situazione finanziaria.
access to a payment account with basic features whatever their place of residence in the EU or their personal financial situation.

la migrazione interna, legando di fatto i cittadini al loro luogo di residenza.
internal migration by effectively binding citizens to their place of residence.

Ã̈ probabile che per un po'di tempo per cambiare il loro luogo di residenza a causa di un viaggio di lavoro
it likely for some time to change their place of residence due to a business trip or

indipendentemente dal loro luogo di residenza.
irrespective of their place of residence.

è necessario contattare le autorità di previdenza sociale del loro luogo di residenza, dove sarà effettuato il pagamento alla nascita di due gemelli.
you should contact the social security authorities of their place of residence, where the payment will be made at the birth of the twins.

lavoro sito a più di 50 km dal loro luogo di residenza.
job more than 50 km away from their place of residence.

richiesto ai lavoratori del denaro per ottenere la registrazione del loro luogo di residenza con le autorità locali(che è gratuito e obbligatorio).
from the workers to get the free of charge(and compulsory) registration of their place of residence with the local authorities;

i tribunali suggerirebbero il ricorso alla mediazione ad alcune parti soltanto in relazione al loro luogo di residenza.
since the courts would suggest mediation to some parties only depending on their place of residence.

centinaia di migliaia di persone hanno creato una colonna di ascensione nel loro luogo di residenza, e molte di queste persone visitano regolarmente la Città Celeste
hundreds of thousands of people have created an ascension column in their home locale, and many of these people regularly visit the Celestial City

fondate sul loro luogo di residenza o sulla natura dei loro crediti.
based on their place of residence or the nature of their claims.

per motivi legati al loro luogo di residenza, alla loro nazionalità
due to their place of residence, nationality or other reasons,

alla strategia di sviluppo locale nel loro luogo di residenza tramite il metodo CLLD.
local development strategies in the place where they reside using the CLLD method.

prestazioni che eccedono sostanzialmente il costo della vita nel loro luogo di residenza non troverebbe alcuna giustificazione obiettiva nella natura
fact that the introduction of a minimum correction coefficient conferred upon those pensioners benefits which substantially exceeded the cost of living in their place of residence.

l'istruzione superiore di alta qualità senza lasciare il loro luogo di residenza.
obtain high-quality higher education without leaving their place of residence.

a prescindere dal loro luogo di residenza o di stabilimento, e penalizzano così questi ultimi indistintamente.
irrespective of their place of residence or establishment, and thus penalise them without distinction.

non si trovano nella medesima situazione per quanto riguarda il loro luogo di residenza o il luogo di collocamento del loro capitale.
are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested;

in base al parametro ogge ivo della distanza fra il loro luogo di residenza e la sede del concorso.
based on the objective parameter of the distance between their place of residence and the place of the examination.

non si trovano nella medesima situazione per quanto riguarda il loro luogo di residenza o il luogo di collocamento del loro capitale».
are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested.

non si trovano nella medesima situazione per quanto riguarda il loro luogo di residenza o il luogo di collocamento del loro capitale(…) 3.
are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested… 3.

non si trovano nella medesima situazione per quanto riguarda il loro luogo di residenza o il luogo di collocamento del loro capitale».
are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested.

Как использовать "loro luogo di residenza" в Итальянском предложении

L’attaccamento dei cittadini al loro luogo di residenza sta scemando.

Questo almeno lasciare il loro luogo di residenza per evitare disagi.

Quindi, indipendentemente dal loro luogo di residenza si può fare un ordine.

Inoltre devono recarsi almeno una volta alla settimana al loro luogo di residenza all'estero.

I gatti di solito lasciano il loro luogo di residenza abituale, portando i gattini.

I bambini piccoli sono serviti indipendentemente dal loro luogo di residenza o città di nascita.

Le ragioni per spingere un gruppo d’individui a cambiare il loro luogo di residenza rimangono diverse.

Molte persone non sospettano nemmeno di avere malattie croniche a causa del loro luogo di residenza specifico.

I giocatori vengono abbinati in base al loro luogo di residenza e alla vicinanza ai nostri server.

Le piante con un sistema di radici aperte si asciugano spesso verso il loro luogo di residenza permanente.

Как использовать "their place of residence" в Английском предложении

Their place of residence became known as a Vicarage.

Many people consider doing home improvements to their place of residence at some point.

The cantonal authorities determine their place of residence and assign accommodations to them.

His parents had to change their place of residence and work.

They were suspected of having changed their place of residence without the required authorization.

Their place of residence at that time was the Cuddapah area.

Somewhere around 40 million people change their place of residence each year.

Residents in Dar do not describe their place of residence through a specific address.

Their place of residence was Lorne Point, Michigan.

Eligible voters can register from either their place of residence or place of origin.