LORO NUOVA SEDE на Английском - Английский перевод

• their new home
• their new headquarters

Примеры использования Loro nuova sede на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tre delle nostre cavalle dirigono fuori ad Ontario per la loro nuova sede.
Three of our mares headed off to Ontario for their new home.

La loro nuova sede a Clerkenwell riflette il nuovo stile aziendale.
Their new Clerkenwell home reflects the company's new élan.

migliore ad una coppia di sposi sta entrando nella loro nuova sede?
housewarming gift to a married couple moving into their new home?

Oggi siamo lieti di aver completato la loro nuova sede nel Regno Unito, al 51 di Lime Street.
Today, we are delighted to have completed their new UK headquarters at 51 Lime Street.

Jill Magid: nel 2005 l'AIVD mi commissionò un progetto per la loro nuova sede.
the Dutch secret service commissioned me to make a project for their new building.

Il NUS voleva che la loro nuova sede di Londra avesse un ottimo sistema d'illuminazione.
Delegate managing the lighting The NUS wanted their refurbished London headquarters to have excellent illumination.

di Neophytou & Neophytou acquisiscono la loro nuova sede di ufficio temporaneo.
The Neophytou& Neophytou Law Chambers acquire their new temporary office Headquarters.

Stepfamily una coppia viene alla loro nuova sede con un insieme completo di bagaglio,
A stepfamily couple comes to their new home with a full set of baggage,

Immergendosi totalmente… i fedeli fanno un tour da cima a fondo della loro nuova sede nel centro di Stoccarda.
Taking it all in- parishioners tour their new home in central Stuttgart from top to bottom.

I partecipanti hanno visitato la nuova struttura, desiderosi di vedere ogni dettaglio della loro nuova sede.
Attendees toured the new facility, eager to see every detail of their new home.

Nel 2016, alcuni degli impiegati si sono trasferiti nella loro nuova sede a Redwood City in California.
In January 2016, some Box employees moved into their new headquarters in downtown Redwood City, California.

dalle zone circostanti si riuniscono per inaugurare la loro nuova sede.
the surrounding regions gather to dedicate their new home.

per celebrare l'apertura della loro nuova sede a Temple bar, proprio nel vivece centro di Dublino.
to celebrate the opening of their new venue in Temple Bar, right in Dublin vibrant city centre.

quasi trenta per cento dei homebuyers ha finanziato il prezzo d'acquisto totale della loro nuova sede.
nearly thirty percent of homebuyers financed the total purchase price of their new home.

Magia ovunque, mentre i partecipanti si riversano all'interno per esplorare la loro nuova sede nel cuore di Orlando.
Magic all around as attendees pour inside to explore their new home in the heart of Orlando.

dove i Rothschild avrebbero spostare la loro nuova sede finanziaria asiatica.
Korea where the Rothschilds would move their new Asian financial headquarters.

presenti al raduno del Tea Party per celebrare la loro nuova sede a Quahog.
thousands are expected for tomorrow's Tea Party rally celebrating their new Quahog headquarters.

gli ospiti di tutti i rifugi possano vivere felicemente nella loro nuova, sede provvisoria.
will be able to live happily in their new, temporary home.

per celebrare la loro nuova sede nella"città magica".
to celebrate their new home in the Magic City.

squilleranno allineare con tutti i Britannici Expat che ha provato a fare la loro nuova sede in America.
will ring true with any British Expat who has tried to make their new home in America.

ha accolto i parrocchiani nella loro nuova sede, allo storico crocevia della civiltà occidentale.
welcomed parishioners to their new home in the historical crossroads of Western civilization.

così malati disposti nella loro nuova sede che gran parte del raggruppamento originale è materia per la congettura.
what is placed in their new home that much of the original grouping is matter for conjecture.

stanno costruendo pezzo per pezzo la loro nuova sede improntando i lavori ad un'elaborazione teorica distribuita e internazionale.
are building their new headquarters basing the works on a distributed and international theoretical elaboration.

quando i membri si sono riuniti per inaugurare la loro nuova sede ideale della Chiesa nel distretto di Moseley
late October as members gathered to dedicate their new ideal Church home in the ward of Moseley

i partner dei nostri dipendenti espatriati possano ambientarsi nelle loro nuove sedi molto più rapidamente che in passato.
will be able to find their feet in their new location much more quickly than before.

storica per chiedere al Consiglio di città di dare loro una nuova sede per il museo Dali sul lungomare di St Petersburg.
occasion to ask the City Council to give them a new home for the Museum Dali on St. Petersburg's waterfront.

Как использовать "loro nuova sede" в Итальянском предложении

Gli Sbandieratori inaugurano la loro nuova sede

Site Management per l’apertura della loro nuova sede in Roma.

Le collezioni furono spostate nella loro nuova sede nel 1883.

Gordmans sta anche costruendo i loro nuova sede aziendale in Aksarben.

Gli ultras, infatti, hanno organizzato l’inaugurazione della loro nuova sede di Rubano.

Portarono nella loro nuova sede anche il corpo del beato Antonio Manzoni "Pellegrino".

Vi raccontiamo come li abbiamo aiutati a costruire la loro nuova sede digitale.

E che dire della loro nuova sede di via Ponchielli....proprio bella, moderna ed accogliente.

Tali docenti conosceranno la loro nuova sede di titolarità a luglio, precisamente giorno 10.

Gli ex concorrenti hanno costruito la loro nuova sede centrale a Jegenstorf, vicino a Berna.

Как использовать "their new home, their new headquarters" в Английском предложении

Amsterdam became their new home in 1996.

Plumber discuss their new Home Energy Division.

Their new home in Homeland has four bedrooms.

Visit them at their new home here.

Afresh activity in their new home commenced.

Then you're going to love their new headquarters in Brooklyn.

In April of 2012, Zynga purchsed their new headquarters in San Francisco.

Their new headquarters isn't an R&D spend.

Overview: Massachusetts Teachers Association moved into their new headquarters in Quincy, MA.

Their new headquarters in Wallkill, NY must be draining their coffers.