LORO OTTIMO на Английском - Английский перевод

• their excellent
• their great
• their good

Примеры использования Loro ottimo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Congratulati con loro per il loro ottimo lavoro.
Congratulate them on their good work.

Con la scusa di dover acquistare il loro ottimo olio extra vergine d'oliva ne abbiamo
With the excuse of having to buy their excellent extra virgin olive oil we took

Mi congratulo con entrambi i relatori per il loro ottimo lavoro.
I congratulate both rapporteurs on these excellent reports.

Congratulazioni a Seb e alla sua squadra per il loro ottimo caffè e panini e soprattutto per la loro cordiale accoglienza a tutti!
Congratulation for Seb and his team for their excellent coffee and sandwiches and more than all for their friendly welcoming to all! More.

Grazie mille a tutti i collaboratori per il loro ottimo lavoro.
Thank you very much to all the collaborators for their great work.

Conto sul Parlamento europeo e sul Consiglio affinché proseguano il loro ottimo lavoro in modo che questa proposta sia rapidamente pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea».
I count on the European Parliament and Council to continue their good work so that this proposal swiftly makes it into the European statute book.

Mi piacerebbe menzionare Amal e Kasun per il loro ottimo servizio….
I would love to mention Amal and Kasun for their great service….

I colleghi francesi che stanno lasciando l'Aula per il loro ottimo pranzo dovrebbero ricordare che il Parlamento
My French colleagues who are going off for their very good lunch now should remember that this Parliament

Il Languedoc, Bordeaux e Bourgougne famosi per il loro ottimo vino.
The Languedoc, Bordeaux and Bourgougne famous for their excellent wine.

Senza mettere in discussione il loro ottimo lavoro, si deve ammettere
Without calling their excellent work into question, we must accept that

Consiglio a tutti una visita e un buon bicchiere del loro ottimo vino.
I recommend to everyone a visit and a good glass of their excellent wine.

all'onorevole Theato per il loro ottimo lavoro.
to Mrs Theato for their excellent work.

Infine, vorrei ringraziare tutti i colleghi e gli esperti della Commissione europea per il loro ottimo lavoro e il loro atteggiamento costruttivo.
Finally, I would like to thank all my colleagues and the experts from the European Commission for their good work and constructive approach.

accompagnati dal loro ottimo vino.
accompanied by their excellent wine.

mantengono il loro ottimo look per molti anni, anche in caso di utilizzo intensivo.
keep their good looks for many years, even under hard use.

Doris Pack e Christa Prets, per il loro ottimo lavoro.
Doris Pack and Christa Prets for their excellent reports.

Böge, Lewandowski, Mulder e Walter per il loro ottimo lavoro, svolto in condizioni molto difficili.
Mr Mulder and Mr Walter for their remarkable job, which I know was done under very difficult conditions.

i proprietari accetteranno questi commenti come feedback utili perché auguriamo loro ogni successo con il loro ottimo posto.
comments as helpful feedback because we wish them every success with their great place.

il testo dell'inedita Track Of Fire- Loro ottimo disco dal vivo registrato al Teatro Brancaccio di Roma.
credits and lyrics inside- their great"live" album registered at Rome Brancaccio Theatre.

vorrei esordire rivolgendo i miei ringraziamenti ai tre relatori per il loro ottimo lavoro.
I would like to start by expressing my thanks to the three rapporteurs for their fine work.

Signor Presidente, desidero ringraziare i relatori per il loro ottimo lavoro.
Mr President, I should like to thank the rapporteurs for their excellent work.

onorevole Kauppi, per il loro ottimo lavoro.
Mrs Kauppi, for their excellent work.

Desidero anche ringraziare di cuore i relatori per il loro ottimo lavoro.
I also want to thank the rapporteurs very warmly for their very good work.

Centinaia di botti in cui solitamente mettevano a maturare il loro ottimo vino bianco.
Hundreds of barrels where they were used to ripen theire good white wine.

Vi ringrazio per la vostra attenzione, e ringrazio i traduttori per il loro ottimo lavoro.
I thank you for your attention, and I thank the translators for their good work.

volevo riconoscere gli sforzi dei nostri negoziatori e tutto il loro ottimo lavoro.
I wished to recognise the efforts of our negotiators and all their good work.

onorevole Napoletano e onorevole Wynn, per il loro ottimo e riuscito lavoro.
Mrs Napoletano and Mr Wynn, on their excellent and successful work.

serviti con il loro ottimo olio d'oliva e il Chianti.
served with their own great olive oil and Chianti.

uno dei delegati cinesi ha elogiato con me gli interpreti per il loro ottimo lavoro di traduzione.
one of the Chinese delegates came to me to praise the interpreters for their great work in translation.

regione proposte dai ristoranti del paese, tutti rinomati per il loro ottimo rapporto qualità prezzo.
proposed by the restaurants in the village that are all well-known for their good quality to price ranking.