LORO PARTENARIATO на Английском - Английский перевод

• their partnership

Примеры использования Loro partenariato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Entrambe le parti concordano a menzionare il loro partenariato nel quadro delle azioni portate avanti in comune.
Both parties agree to refer their partnership in the actions carried out jointly.

Accoglie favorevolmente il desiderio di entrambe le organizzazioni di rafforzare ulteriormente il loro partenariato.
It welcomes both organisations' desire to further strengthen their partnership.

Basandosi sul loro partenariato consolidato e sui loro valori condivisi, le parti convengono di.
Building upon their well-established partnership and shared values, the Parties agree to.

Incontro dei ministri degli Esteri euromediterranei per preparare il 10° anniversario del loro partenariato.
Euro-Mediterranean Foreign Ministers meet to prepare 10th Anniversary of their partnership.

L'UE e i PPM hanno inteso consolidare il loro partenariato in merito a questioni sociali, culturali e umanitarie.
The EU and the MPCs committed themselves to partnership on social, cultural and humanitarian issues.

gestione macroeconomica sana per assicurare il successo del loro partenariato.
sound macro-economic management to ensure the success of their partnership.

Le due parti prevedono di sviluppare ulteriormente il loro partenariato politico ed economico negli anni futuri.
Both sides look forward to further developing their political and economic partnership in the years to come.

la Comunità europea e la Groenlandia realizzeranno una revisione globale intermedia del loro partenariato.
the European Community and Greenland will undertake a comprehensive mid-term review of their partnership.

L'UE e la NATO devono approfondire il loro partenariato strategico per una migliore cooperazione nella gestione delle crisi.
The EU and NATO must deepen their strategic partnership for better cooperation in crisis management.

Russia hanno accettato di lavorare in stretta congiunzione per rafforzare ulteriormente il loro partenariato strategico all'alba del nuovo secolo.
Russia agreed to work closely together to strengthen further their strategic partnership at the dawn of a new century.

Stanno investendo in tecnologia verde e il loro partenariato AP6 coinvolge Cina e India, senza le quali nessun programma globale può riuscire.
They are investing in green technology and their AP6 Partnership engages China and India, without whom no global programme can succeed.

attività volto a commemorare il 10° anniversario del loro partenariato, nell'ambito del“Processo di Barcellona”.
year of activities to commemorate the 10th Anniversary of their Partnership, under the‘Barcelona Process.

Queste reti di ampliano ulteriormente il loro partenariato e di aumentarno il numero dei corsi disponibili per EPICS.
We will stimulate these networks to further broaden their partnership and increase their number of available courses for EPICS.

hanno auspicato un rafforzamento del loro partenariato.
were looking forward to strengthening their partnership.

In questa ottica l'UE e la NATO devono approfondire il loro partenariato strategico per una migliore cooperazione nella gestione delle crisi.
In this perspective, the EU and Nato must deepen their strategic partnership to achieve better cooperation in crisis management.

Le parti, nel convenire che il loro partenariato si fonda sull' integrazione regionale e ha come obiettivo il suo approfondimento,
The Parties agree that their partnership builds upon and aims at deepening regional integration and undertake to

il suo socio Stephen T. Logan trasferirono gli uffici del loro partenariato in un ufficio al terzo piano nel Tinsley nel 1843.
his partner Stephen T. Logan moved their partnership law offices to a third-floor office in the Tinsley Block in 1843.

Tale accordo consoliderà il loro partenariato e consentirà loro di conseguire con maggiore efficacia risorse
This will consolidate their partnership and enable them to more effectively tap available

Essa espone in particolare gli obiettivi comuni su cui le parti rafforzeranno il loro partenariato, nonché i settori di cooperazione su cui si informeranno e consulteranno.
particular the common goals on which they will reinforce their partnership, as well as the areas of cooperation for which they will inform

Le parti rafforzano il loro partenariato attraverso il dialogo
The Parties shall strengthen their partnership through dialogue

l'integrazione regionale costituisce un elemento integrante del loro partenariato e uno strumento efficace per il raggiungimento degli obiettivi del presente accordo.
regional integration is an integral element to their partnership and a powerful instrument to achieve the objectives of this Agreement.

Le due Organizzazioni potenzieranno il loro partenariato nell'interesse di uno sviluppo a lungo termine dello sport e del suo ruolo nella società, condividendo una
The two Organisations will enhance their partnership in the interests of the long-term development of sport and its societal role,

le due parti hanno deciso di ampliare l'ambito del loro partenariato, ampio e dinamico, che ingloba una molteplicità di questioni e di settori.
30 October 2003 to broaden the scope of their dynamic and comprehensive partnership, which encompasses a wide range of issues and sectors.

L'UE e il Giappone hanno ulteriormente rafforzato il loro partenariato privilegiato per ITER e Fusione,
The EU and Japan have further developed their privileged partnership for ITER

Stato e di governo dovrebbero sottolineare l'importanza strategica globale del loro partenariato, che è l'unico partenariato strategico esistente tra due continenti.
Government are expected to emphasise the global strategic importance of their Partnership, which is the only existing Strategic Partnership between two continents.

la cooperazione allo sviluppo costituisce un elemento determinante del loro partenariato e un fattore essenziale per la realizzazione degli obiettivi del presente
development cooperation is a crucial element of their Partnership and an essential factor for the realization of the objectives of this Agreement

conformemente all'accordo concluso dai due organi e di rafforzare il loro partenariato, al fine di sviluppare un approccio strategico globale
the agreement with Europol and to strengthen their partnership with a view to building up a comprehensive strategic approach to

Как использовать "loro partenariato" в Итальянском предложении

La SSR e Swiss Unihockey rinnovano il loro partenariato fino al 2022/23.

Australia e Usa rilanciano il loro partenariato con il paese per contenere la Cina.

Gli archivi della città dei Dogi avevano annunciato in settembre che avrebbero sospeso il loro partenariato l’EPFL.

Secondo Lei, in che modo la Cina e l’Italia potranno rafforzare ulteriormente il loro partenariato strategico globale?

Le parti hanno concordato di estendere la durata del loro partenariato nei confronti di FCA Bank S.p.A.

La SSR e l'Associazione federale di lotta svizzera (AFLS) hanno prorogato fino al 2022 il loro partenariato pluriennale.

I risultati già raggiunti dall’interazione di Russia e Cina nel campo del loro partenariato strategico sono molto consistenti.

Con l’adozione di questo accordo, le due parti hanno raggiunto un nuovo livello nel loro partenariato strategico multidimensionale.

Mostrare loro partenariato nella fase Piazzole "Hollywood segreti" sarebbe aumentare la popolarità di Grable e alcune offerte di film.

Как использовать "their partnership" в Английском предложении

through their partnership with Feeding America.

Their partnership was far from typical.

With their partnership has plenty of.

However, their partnership soon this partnership ends.

Youtube have changed their Partnership Programme.

Their partnership was dissolved in February 1877.

Under their partnership the Star flourished.

Their partnership enhances their business development.

The companies announced their partnership in October.

Cayley values their partnership with LETTA.