Примеры использования Loro presa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' gia' nella loro presa.
She's already in their grasp.Stringono la loro presa sui Gelfling di Thra. ogni trina che passa.
With each passing trine, they tighten their grip upon the Gelfling of Thra.Dopo alcuni anni, la loro presa era piena.
After a few years, their hold was full.Stringono la loro presa sui Gelfling di Thra. ogni trina che passa.
They tighten their grip upon the Gelfling of Thra. with each passing trine.Se hanno cominciato a crescere, la loro presa.
If they have started to grow, their pinch.Stanno perdendo la loro presa sull'umanità.
They are losing their grip on humanity.la banca de Londra stava stringendo la loro presa sulla società.
London banks were tightening their grip upon society.Quando i corrotti perderanno la loro presa sull'umanità, la pace verrà ripristinata.
When the corrupt lose their grip on humanity, peace will be restored.queste azioni sono equivalenti all'invitare delle energie negative a rafforzare la loro presa su di noi.
these actions are tantamount to inviting the negative energies to strengthen their hold over us.Essi si stanno convincendo ad abbandonare la loro presa sui fondi per consentire che siano distribuiti.
They are being convinced to give up their hold on the funds to allow them to be distributed.i turchi non lasciarono andare la loro presa sulle isole facilmente.
the Turks did not let go of their hold on the islands easily.Se il cliente è in prossimità della loro presa, possono immediatamente trasmettere i messaggi
If the customer is within the vicinity of their outlet, they can instantly send messagesMa, come per una mano dentro un guanto, la loro presa era diversa.
But like a hand in a glove, their grip was different.Nel giro di poco tempo i due rafforzarono la loro presa sulla Persia occidentale,
Over the next few years, the two strengthened their hold over western Persia,Perché la crescita e lo sviluppo ridurrebbero la loro presa sul potere politico.
Because growth and development would undermine their hold on political power.Il loro piano per la liberazione dalla loro presa, ed il suo controllo è a posto,
I corrotti stanno perdendo la loro presa sull'umanità.
The corrupt are losing their grip on humanity.probabilmente la loro presa fu molto insicura.
probably their hold was very insecure.Per il bambino americano medio, 25% della loro presa delle verdure consiste delle patate….
For the average American child, 25% of their intake of vegetables consists of french fries or potato chips.Si appoggia contro il pieno vento corrente e, a perdere la loro presa dopo pochi metri.
She leans against the full current and wind, to lose their grip after just a few meters.I demoni odiano il fatto che le persone vengano liberate dalla loro presa e provano a piantare il seme del dubbio nella loro mente riguardo alla realtà della loro salvezza.
Demons hate it when people are delivered from their grasp, and they try to plant seeds of doubt in our minds about the reality of our salvation.Quando hanno perso la battaglia navale così perso la loro presa sul Mediterraneo.
When they lost Quando i legami del mondo perdono la loro presa su di te, IO SONO qui.
When the bonds of the world loose their hold on you, here I AM.Grips tendono a ossidarsi, induriscono, ottenere slick, e perdere la loro presa nel corso del tempo.
Flashy orologi svizzeri stanno perdendo la loro presa sui ricchi polsi cinesi.
Flashy Swiss watches are losing their grip on wealthy Chinese wrists.estendendo così la loro presa sulla Macedonia occidentale.
thereby extending their hold over western Macedonia.I Guanti in Nitrile Neri Piranha sono rinomati per la loro presa, robustezza ed elasticità.
The Piranha Pink Nitrile Gloves are known for their grip, strength and elasticity.le leggi stanno stringendo la loro presa sull'introduzione sul mercato di E-mail.
laws are tightening their grip on e-mail marketing.Shamen arcieri predraw dell'arco con un angolo al corpo e difficoltà la loro presa sulla prua prima di portarla.
Shamen archers predraw the bow at an angle to the body and fix their grip on the bow before raising it.i loro portavoce stanno perdendo la loro presa sulla psiche del nostro paese.
