LORO RELIGIONE на Английском - Английский перевод

• their religion
• their faith
• their creed
• their religions
• their religious

Примеры использования Loro religione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ora so che la loro religione è reale.
Now I know their religion's real.

Sa, come i pellegrini portarono la loro religione.
You know, like the pilgrims brought their religion over.

La loro religione proibiva loro di raffigurare Dio o uomini o donne.
They were forbidden by their religion to depict either God or men or women.

Permettete loro di seguire la loro religione.
Do permit them to follow their own religion.

O hai accettato la loro religione quando hai accettato le loro leggi?
Or did you buy into their religion when you bought into their laws?

Ogni morto deve essere sepolto secondo la loro Religione.
Every body needs to be buried according to its religion.

Ma anche gli israeliti che lasciano la loro religione e diventano epicurei devono essere uccisi
But Israelites also, who lapse from their religion and become epicureans, are to be killed, and

Erano poche persone, ma facevano della crudeltà la loro religione.
They were few people, but they had cruelty as their religion.

Ma loro non possono. Perché la loro religione non si è mai liberata del Medioevo…
But they, they cannot, because their church never made the great leap out of the Middle Ages

Fino al 1387, i lituani professarono la loro religione tradizionale.
Up until 1387, Lithuanian nobles professed their own religion.

la libertà per i Cristiani del Vietnam di praticare la loro religione.
freedom for Christians in Vietnam to practice their faith.

Se s'impadronissero di voi, vi lapiderebbero o vi riporterebbero alla loro religione e, in tal caso, non avreste alcun successo”.
they would stone you or force you to return to their cult, and in that case ye would never attain prosperity.

Né i giudei, né i nazareni saranno mai soddisfatti di te, finché non seguirai la loro religione.
You will please neither the Jews nor the Nazarenes unless you follow their creed.

Se s'impadronissero di voi vi lapiderebbero o vi riporterebberoalla loro religione e, in tal caso, non avreste alcun successo» .21.
they would stone you or force you toreturn to their cult, and in that case ye would never attain prosperity."21.

Né i giudei, né i nazareni saranno mai soddisfatti di te, finché non seguirai la loro religione.
The Jews and the Christians will not approve of you, unless you follow their creed.

Ma avevano solamente dei punti di disaccordo sulla loro religione e intorno a un certo Gesú, morto, che
Rather they had several points of disagreement with him about their own religion and about a man named Jesus who was dead,

ÇB: Gli studenti turchi considerano l'Islam come la loro religione.
ÇB: The young Turkish students see Islam as their own religion.

Gli schiavi seppero sviluppare qui anche una loro religione, una mistura tra cattolicesimo
The slaves developed their own religion, a syncretic mixture of Roman Catholicism and West African

Le loro opinioni, i loro pregiudizi, la loro religione.
Their opinions, their prejudices, their religion, their political affiliations.

In nome della devozione… pervertendo la loro religione… gli spagnoli distrussero una società… che per arte,
In the name of piety… in a mockery of their religion… the Spaniards utterly destroyed a society… with an art,

finché non seguirai la loro religione.
except thou follow their faith.

benefici sono di fatto negati con la giustificazione che la loro religione non rispetta il sistema tradizionale indiano delle caste.
Muslims are denied the benefits on the ground that their religions do not follow the traditional Indian caste system.

finché non seguirai la loro religione.
till thou follow their creed.

ai cristiani d'Arabia di conservare la loro religione, purché pagassero i tributi;
Christians in Arabia to keep their religions, if they paid tribute;

che danno la loro vita per la loro religione.
who give their lives for their faith.

Kelly che non aveva voltato le spalle alla loro religione.
Kelly's family That she hadn't turned her back on their faith.

in Nordamerica potevano esercitare liberamente la loro religione.
North America provided an opportunity to exercise their religious freedom.

lei non è venerato nella loro religione.
then you're not a revered figure in their religions.

minacciati e arrestati perché praticano apertamente la loro religione.
threatened and arrested for practising their faith openly.

Protestantesimo, Islam e Buddismo offrendo letture e praghiere, hanno espresso l'essenza della loro religione in un modo bello e spirituale.
and Buddhism offered readings and prayers expressing the essence of their religions in a most spiritual and beautiful way.

Как использовать "loro religione" в Итальянском предложении

Insomma, peccati della loro religione laica.

Sono sinceri nella loro religione e credenza.

Nella loro religione non amano i terroristi.

Essi proclamano la loro religione dai tetti.

La loro religione derivava principalmente dall'induismo indiano.

La loro religione era centrata sul cielo.

Come incide la loro religione sul cibo?

Quella loro religione vergognosa non li salverà.

Lo fanno per quella loro religione violenta!

Conoscere le loro tradizioni, la loro religione etc..etc..

Как использовать "their faith, their creed, their religion" в Английском предложении

Their faith was pure, without falsehoods.

Their faith inspires their healing ministry.

In their creed there was no guess -- no perhaps.

But that's not what their religion says.

All who choose their religion atheism.

They do not defend their creed but pervert it.

Their creed was Libertas, Ara, Amplus.

All putting their faith into action.

And they despise their religion culture.

What has their faith taught them?