Примеры использования Loro sovrano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
N8}Chi è il loro sovrano?
Who is their ruler?Non capisco perché dovremmo aiutare coloro… che ripudiano il loro sovrano.
I can't exactly see assisting those… who are rejecting their sovereign.Lo sono il loro sovrano.
They Adesso il diavolo è il loro dio e anche il loro sovrano.
Now the devil is Ci ha raccontato certe storie folli sul loro Sovrano Protettore. Questa donna, Connie.
She had some wild stories about their Sovereign Protector. This woman, Connie.quando i baroni aquitani riconobbero Carlo come loro sovrano.
when the Aquitainian barons recognised Charles as their king.An8}Chi è il loro sovrano?
Who is their ruler?Chiamati Kingsglaive, combattono incessantemente contro Niflheim rafforzati dalla magia del loro sovrano.
Dubbed the Kingsglaive, they fight relentlessly against Niflheim, empowered by the magic of their sovereign.Ci ha raccontato certe storie folli sul loro Sovrano Protettore. Questa donna, Connie.
This woman, Connie, she had some wild stories about their Sovereign Protector.quattro nel dimostrare creatività a ridosso del matrimonio del loro Sovrano.
creative as possible in light of the forthcoming marriage of their Sovereign.Vi invito a formare un Governo in mio nome. e come… loro Sovrano, Il vostro partito ha vinto le elezioni.
Your party has won the election, and as… as their Sovereign, I invite you to form a government in my name.nei quali veniva salutato dalle masse come il loro sovrano.
in which he would be greeted by the masses as their sovereign.Ed avranno me come loro sovrano!
And they shall have me as their ruler!nazioni particolare, tendono a seguire la religione del loro sovrano.
nations tending to follow the religious affiliation of their ruler.Vi invito a formare un Governo in mio nome. e come… loro Sovrano, Il vostro partito ha vinto le elezioni.
And as… as their Sovereign, Your party has won the election, I invite you to form a government in my name.Boemia ora si rifiutarono di riconoscere Ferdinando quale loro sovrano.
the Estates of Bohemia now refused to recognise him as their king.E chi può iniziare una guerra civile se il loro sovrano non è conforme.
And who can start a civil war if their liege doesn't comply.E si sono incontrati insieme a scegliere per il loro sovrano, colui che poteva fendere attraverso l'acqua più rapidamente,
And they met together to choose for their ruler, the one who could cleave through the water most quickly,Credono che il mondo finirebbe se il loro sovrano morisse.
They believed the world would end with the death of their liege.Sono ministri di Geova, impegnati nelle lodi del loro Sovrano e nel proteggerlo dall'approccio del peccato e del male.
They are ministers of Jehovah, engaged in the praises of their Sovereign, and in protecting Him from the approach of sin and evil.i sudditi avevano la garanzia che il loro sovrano mantenesse l'ordine.
the royal subjects could trust their ruler to keep the order.Nel 680, i Bulgari, che discendevano dagli Unni, invasero la Bulgaria con il loro sovrano Khan Asparuk
In 680, the Bulgars, who were descended from the Huns, invaded Bulgaria with their ruler Khan Asparukmolto tempo fa, i sudditi avevano la garanzia che il loro sovrano mantenesse l'ordine.
the royal subjects could trust their ruler to keep the order. Not so long ago.Ex consigliere dell'imperatore Cusco- Ishmael molto offeso da loro sovrano, e una delle notti magiche trasformò in una rana verde.
Former advisor of Emperor Cuzco- Ishmael very offended by their ruler, and one of the magical nights turned it into a green frog.i sudditi avevano la garanzia che il loro sovrano mantenesse l'ordine.
The royal subjects could trust their ruler to keep the order.trovandosi ai piedi del loro sovrano e circa agganciarsi nella sua causa.
lying at the feet of their sovereign, and about to engage in his cause.presumibilmente composta da 20.000 uomini di Aydin sotto il loro sovrano Umur Bey, marciò contro Momchil.
reinforced with allegedly 20,000 troops from Aydin under their ruler Umur Bey, marched against Momchil.le Casate dei Montecchi e dei Capuleti… hanno giurato al loro sovrano di porre fine alla loro faida… una volta per tutte.
the Houses of Montague and Capulet have sworn to their sovereign to lay down deponendo il loro sovrano e instaurando una nuova dinastia a loro asservita.
deposed their rulers, and installed a new Teotihuacan-backed dynasty.accettarono Ḥasan Kuçek come loro sovrano, riconoscendo così automaticamente come Īlkhān Suleymān.
accepted Hasan Kucek as their suzerain, and also recognized Suleiman as Ilkhan.
