LUNGHE TRAVERSATE на Английском - Английский перевод

• long crossings
• long journeys

Примеры использования Lunghe traversate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'ampiezza dei serbatoi di acqua e carburante inoltre, lo rendono ideale per lunghe traversate.
Her consistent fuel and water capacity makes her ideal for long navigation.

Ottime prestazioni nelle lunghe traversate e ottima performance in sciata, in meno di 1500 grammi*.”.
Excellent performance during long crossings and great skiing performance, in less than 1500 grams*.".

stato pensato con un'attenzione particolare per la sicurezza durante le lunghe traversate.
MCY 96 was designed with special attention to safety during long crossings.

Tuttavia, per le lunghe traversate, è talvolta possibile dormire nel veicolo,
However, for longer crossings you can sometimes sleep in your vehicle,

Il resto rimane nalla normale amministrazione, magari con lunghe traversate classiche.
The rest remains to normal administration, perhaps with long classic crossings.

Lunghe traversate come la Skitransalp(2009) e la Croce delle Dolomiti(2010)
Long crossings such as the Skitransalp(2009) and the Dolomites Cross(2010) have made it possible

E'attrezzata per la navigazione nella zona 2 con tutti i comfort necessari per lunghe traversate.
navigation in zone 2 with all the comfort needed for long crossings.

Vive in Asia(Mongolia e Turkestan) ed è utilizzato da sempre per le lunghe traversate del deserto in quanto adattato a resistere per lunghi periodi senza acqua
It lives in Asia(Mongolia and Turkestan) and has always been used for long journeys across the desert since it has adapted to resist for a long

ideale per scoprire i segreti delle nostre coste o per lunghe traversate.
choice to help you discover the secrets of our coasts or long-distance crossings.

Una composizione sorprendente dove ogni materia prima evoca il viaggio, le lunghe traversate in nave in cui il legno dello scafo si mescola a quello dei barili di rum
A stunning composition in which each raw material recalls the journey, the long crossings by boat, in which the wood of the hull melds with that of the rum barrels

infestava frequentemente i biscotti delle navi durante le lunghe traversate.
frequently infested the biscuits of the ships during the long crossings.

che dovranno misurarsi con arrampicate su vie classiche di ghiaccio e misto, e lunghe traversate in cresta, avranno a disposizione due diversi
mixed climbing routes classic, and long journeys in Crest, will have two different models of shoes Aku,

mentre i marinai lo usavano per contrastare lo scorbuto(mancanza di vitamina C) durante le lunghe traversate in mare.
and sailors used it as a remedy for scurvy(lack of vitamin C) during their long journeys.

Dalle tratte brevi alle lunghe traversate notturne, conviene optare per le compagnie un po'
From short rides to long overnight crossings, it's worth opting for the slightly more

Per i Maori lo squalo è la guida che accompagna il loro popolo nelle lunghe traversate dell'Oceano Pacifico.
For the Maoris the shark is the guide which accompanies their people on their long journeys across the Pacific Ocean.

mentre i marinai lo usavano per contrastare lo scorbuto(mancanza di vitamina C) durante le lunghe traversate in mare.
and disinfectant whist sailors used it to fight against scurvy(insufficient intake of vitamin C) during long sea crossings.

causa principale di mortalità tra gli equipaggi delle navi impegnate in lunghe traversate, dall'antichità fino al XVIII secolo)
the main cause of mortality for ship crews on long distance sea travel from antiquity to the 18th century)

specie durante le«lunghe traversate oceaniche».
species during“long oceanic crossings”.

porta con sé il sapore e l'esotismo di viaggi da terre lontane, di lunghe traversate per mare, di storie di mercanti-
the event embodies the taste and exoticism of travel to far-off lands, long sea crossings and merchants' tales,

fluviali/marini e morskije(marini) per lunghe traversate.
and morskiye(seafaring) for long-range sea voyages.

rifugio contattando il gestore Itinerari Le lunghe traversate verso il Passo del Ballino,
verify the actual opening of the mountain hut Walks The long walks to Passo del Ballino,

permettando di ridurre le lunghe traversate che si eranno mostrate tropo impegnative per lui.
avoiding long-distance crossings which had proved too strenuous for him.

patologia da cui erano spesso affetti i marinai durante le lunghe traversate in mare: lo scorbuto-
scurvy(the most serious form of vitamin C deficiency, causing a loosening of the teeth, purulent gums, hemorrhages, and eventually death), a disease sailors would suffer from during long trips out at sea.

incoraggiando li anche a ritrovare e intensificare il rapporto con Dio durante le lunghe traversate oceaniche, e assistendo li con spirito di carità nelle situazioni di pericolo.
encouraging them to rediscover and intensify their relationship with God during long ocean voyages, and helping them with the spirit of charity in times of danger.

sarà lo scenario di una speciale fatta di lunghe traversate in fuori pista,
will be the scenery of a special made of long crossing in off road sometimes technical,

impermeabile di media altezza studiato appositamente per lunghe traversate in montagna, vie ferrate, ghiaioni e avvicinamenti impegnativi.
waterproof walking boot designed specifically for long mountain traverses, vie ferrate, scree gullies and demanding walk-ins.

compiendo anche lunghe traversate, alla ricerca di una fonte d'acqua.
performing also long passages looking for a source of water.

finissimo col perdere equipaggi impegnati in queste lunghe traversate su sabbia a bordo dei rover pressurizzati.
we end up losing some crews that are on these long pressurized rover traverses to sand traps.

eliminando fra l' altro le strozzature esistenti); le lunghe traversate in traghetto, con relative procedure d' imbarco dei treni,
the German sides are upgraded appropriately(including the removal of bottlenecks); time-consuming crossings by ferry, linked with the embarkation of trains,

Как использовать "lunghe traversate" в Итальянском предложении

Pensate gay porno hard lunghe traversate transoceaniche.

Storie di lunghe traversate in cerca della libertà.

Così le lunghe traversate intercontinentali diventano meglio affrontabili.

Hanno rimosso le lunghe traversate oceaniche in nave?

Altro caso: chi affronta lunghe traversate in aereo.

era capace di fare lunghe traversate per mare.

Prenotazioni e lunghe traversate non sono affatto necessarie.

Sono capaci di compiere lunghe traversate a nuoto.

Questo dolce poteva così addolcire le lunghe traversate oceaniche.

La maggior parte entra dopo lunghe traversate nel deserto».

Как использовать "long journeys, long crossings" в Английском предложении

Long journeys are a breeze with this.

Long journeys feel shorter in the New Alhambra.

For long journeys the dose may need repeating.

Perfect for long journeys in the car.

Avoid long journeys to you and your guests.

Driving long journeys was also very unpleasant.

We can travel long Journeys in few hours.

Some have long journeys ahead of them.

Long journeys are a relaxed and enjoyable affair.

That will be plenty of long crossings for me.