Примеры использования Macchiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Macchiano i denti.
Stains the teeth.Dei bei colori macchiano bene.
Nice colors dye well.Macchiano, quindi sono pericolose.
They stain, so it's super dangerous.Quelle cose macchiano la pelle!
These things stain leather!Questi prodotti contengono sostanze chimiche che macchiano i denti.
These products contain chemicals that stain your teeth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
latte macchiatomacchiata di sangue
vetro macchiatocaffè macchiatoralph macchiomacchiare i vestiti
macchiare i denti
denti macchiatimacchiata dal sangue
Больше
Использование с глаголами
macchiato al caramello
Se altri macchiano il mio sangue.
If the other makes my blood tainted.Evita i cibi o le bevande che macchiano i denti.
Avoid foods or beverages that stain your teeth.Cose del genere macchiano… Tutta la comunita' dei veterani.
Something like this stains the whole veteran community.Bianco con colore d'argento; tutti macchiano il colore.
White with silver color; all tarnish color.Allora le pareti macchiano di architettura coloro che vi si avvicinano.
Then the walls stain those who approach architecture.Graffi o incrostazioni sul cilindro macchiano le copie.
Scratches or smudges on the drum will cause dirty copies.Da ferro e rame che macchiano il calcio. I bei colori sono formati.
By iron and copper staining the lime. The lovely colours are made.Ecco un elenco parziale di sostanze che macchiano il marmo.
Here is a partial list of substances that stain the marble.Dal ferro e dal rame che macchiano il calcare. Questi splendidi colori sono creati.
By iron and copper staining the lime. The lovely colours are made.I bei colori sono formati da ferro e rame che macchiano il calcio.
The lovely colours are made by iron and copper staining the lime.Taj Mahal al tramonto I tramonti macchiano il Taj una tonalità esotica dell'arancio.
Taj Mahal at Sunset Sunsets stain the Taj an exotic shade of orange.I minerali e l'argilla filtrano dal terreno e macchiano la neve.
The ore and the red clay leach up from the ground and stain the snow.Le sue lacrime e il mio sangue macchiano il vetro del furgone della polizia.
His tears and my blood are smeared against the glass of the police van.Quando non separi i bianchi dai colorati, i colorati macchiano sempre.
When you don't separate the whites from the colors… the colors always bleed.Questi organismi che macchiano il legno possono estendersi su tutta la superficie.
These organisms discolour the wood and can spread over the whole area.Questi splendidi colori sono creati dal ferro e dal rame che macchiano il calcare.
The lovely colours are made by iron and copper staining the lime.(macchiano in modo indelebile le pareti della piscina, figuratevi i danni alla Vostra Pelle);
(Stained indelibly the pool walls, imagine the damage to your skin);Le voglie della carne macchiano la mia anima.
The appetites of the flesh stain my soul.neutri sul lattice possono lasciare residui che lo macchiano.
detergents on latex can leave residues that stain it.Non mi confonda con quelli che macchiano il nome dell'Islam.
Don't confuse me with those who tarnish the name of Islam.Una perfetta igiene alimentare(assenza di residui di grassi che macchiano il cibo).
A perfect food hygiene(absence of fatty residues staining the food).Produce bacche violacee che macchiano molto, le macchie sono difficili da togliere.
It produces purple berries that stain a lot, the stains are difficult to remove.Sono capi destinati a durare perchè difficilmente si sfilacciano, macchiano o creano elettricità statica.
Heads are intended to last because hardly ruin, stain or create static electricity.L'acqua potabile dopo il consumo di bevande che macchiano i denti possono mantenere i denti.
Drinking water after consuming beverages that stain teeth can keep your teeth.Azioni negative perpetrate contro di loro macchiano la comunità che perde il suo“izzat”.
Negative actions perpetrated on them tarnish the community which looses its‘izzat'.
