Примеры использования Magnetizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' magnetizzato.
It's magnetized.Il bossolo sembra magnetizzato.
The casing appears to be magnetized.Lo spazio resta magnetizzato dallo scorrere precipitoso delle energie.
Space is magnetized by the rush of the energies.Così accade, a volte, che il vincitore sia magnetizzato dal vinto”.
So it sometimes happens that the winner is magnetised by the looser.'.Mi sento così magnetizzato ovunque dentro di me.
Feel so mesmerized all that inside me.Magnetizzato per essere riposto comodamente sull'apparecchio. Nessuna pala. Nessuna turbolenza.
Magnetised to store on the machine. No blades. No choppy air.Poi mettete sul piatto il bastone magnetizzato da entrambe le parti.
Then place the rod that's magnetised on both sides on the plate.Materiale magnetizzato: corrente di magnetizzazione e campo magnetico nella materia.
Magnetic material: magnetization current and magnetic field in matter.l'acciaio caldo non può essere magnetizzato.
iron because hot steel cannot be magnetized.Per verificare se l'orologio è magnetizzato, è sufficiente porlo vicino ad una bussola.
To detect if the watch is magnetised, just place it next to a compass.Queste applicazioni richiedono che l'acciaio possa essere facilmente magnetizzato e smagnetizzato.
These applications require that the steel be easily magnetised and demagnetised.Non posso non dirmi magnetizzato da questa felpa realizzata in collaborazione con Clash.
I can not tell me mesmerized by this sweatshirt in collaboration with Clash.viene in contatto con l'acciaio viene automaticamente magnetizzato.
contact with this steel will automatically be magnetised.La pressofusione del materiale plastico magnetizzato prevede tuttavia particolari esigenze per il processo di iniezione.
The injection moulding of the magnetic plastic material does however impose special demands on the moulding sequence.allora Ã̈ magnetizzato.
this means that it is magnetized.Il secondo ha un magnete che è magnetizzato e smagnetizzato e quando si tratta del numero preimpostato invia un segnale.
The second one has a magnet that is magnetized and demagnetized and when it comes to the preset number send a signal.Gli encoder incrementali della serie IE3-1024(L) sono costituiti da un magnete sensore a due poli magnetizzato diametralmente fissato all'albero motore.
Incremental encoders of the IE3-1024(L) series consist of a diametrically magnetized, two-pole sensor magnet which is fastened to the motor shaft.Era in questo spazio, magnetizzato da una potente forza creativa,
It was in this space, magnetized by a powerful creative force,un martire rock& roll magnetizzato dalla morte.».
a rock& roll martyr magnetized by death.Questo magnete Ã̈ magnetizzato così intensamente che si orienterà sempre nel verso giusto,
This magnet is so strongly magnetised that it always aligns itself correctly,l'iniezione a più componenti di materiale plastico magnetizzato, che presenta significativi vantaggi sia in sede di produzione che di utilizzo.
The solution involves multi-component moulding of a magnetised plastic material that offers a number of advantages in manufacture and use.poi il metallo viene magnetizzato all'interno del capo".
and then metal is magnetised through the garment.".Descrizione Attenzione: questo disco magnetico Ã̈ magnetizzato DIAMETRALMENTE, vale a dire che la direzione di magnetizzazione Ã̈ parallela al diametro.
Description Attention: This disc magnet is DIAMETRICALLY magnetised, i.e. the magnetic field runs parallel to the diameter.Dagli effetti prodotti sull'ago magnetizzato dal magnetismo terrestre derivò la bussola, notevole
The effects produced by terrestrial magnetism on magnetized needles were applied to the compass,Consegna rapida Descrizione Attenzione: questo disco magnetico Ã̈ magnetizzato DIAMETRALMENTE, vale a dire che la direzione di magnetizzazione Ã̈ parallela al diametro.
This disc magnet is DIAMETRICALLY magnetised, i.e. the magnetic field runs parallel to the diameter.La corona solare è un gas tenue magnetizzato, con una temperatura media di circa(
The solar corona is a tenuous magnetised gas, with an average temperature of about(1-2)x106 K.Ha migliorato il suo design originale con il trading di velcro per una magnetizzato consiglio per migliorare la durata
She improved on her original design by trading velcro for a magnetized board to improve durability andPer sostanza in esame diventando parafulmine magnetizzato Funge da indicatore relativamente accurata della corrente,
Test item becoming magnetised lightning conductor serves as a relatively accurate indicator of the current,In un onda d'urto all'interno di un gas ionizzato e magnetizzato, la particella viene riflessa,
At a shock wave in an ionised and magnetised gas, the particle is reflected because the magneticDa un punto di vista fisico si tratta di un gas freddo magnetizzato caratterizzato da moti turbolenti interni altamente supersonici,
Their internal motions are governed by turbulence in a cold, magnetized gas, for which the turbulent motions are highly supersonic
Synonyms are shown for the word 
