Примеры использования Mai mandare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mai mandare Ie pecore a uccidere iI Iupo.
Never send sheep to kill a wolf.Non dovreste mai mandare frutta in scatola.
Tinned fruit you should never send.Mai mandare le pecore a uccidere il lupo.
Never send sheep to kill a wolf.Ecco perché non si deve mai mandare un ragazzo a fare un lavoro da uomo.
That's why you never send a busboy to do a man's job.Mai mandare un topo a fare un lavoro da uomo.
Never send a mouse to do a man's job.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mandare un messaggio
dio ha mandatodio mandòpadre ha mandatomanda la palla
mandami un messaggio
manda i suoi saluti
mandare messaggi
padre mi ha mandatodavide mandò
Больше
Использование с наречиями
mandala uncinetto
mandato indietro
manda via
manda sempre
possibile mandarenecessario mandaremanda anche
manda solo
manda fuori
manda giù
Больше
Использование с глаголами
riesce a mandaremandato per perquisire
cercando di mandaremandato per negoziare
mandato a vivere
mandato a negoziare
continua a mandaredigli di mandarepensando di mandarepermettersi di mandare
Больше
Sai come si dice… mai mandare un uomo a fare il lavoro di una donna.
You know what they say. Never send a man to do a woman's job.Mai mandare un ragazzino a fare un lavoro da uomini.
Never send a boy to do a man's job.Lo dico sempre: mai mandare un Hulk verde a fare un lavoro da Hulk rosso.
Never send a green hulk to do a red hulk's work, I always say.Mai mandare un ragazzino a fare un compito da donna.
Never send a boy to do a woman's job.Piccolo consiglio… mai mandare ad una donna un vestito in cui non potrebbe entrare.
Piece of advice. Never send a woman a dress she might not fit into.Mai mandare via uno dei soci dirigenti, capito?
Never send away a managing partner. Got it?Mai mandare una scimmia a fare il lavoro di un uomo.
Never send a monkey to do a man's job.Mai mandare un servo a eseguire il lavoro di un dio.
Never send a minion to do a god's work.Mai mandare un umano a fare il lavoro di un superessere.
Never send a human to do a super-being's job.Mai mandare un essere umano a fare il lavoro di una macchina.
Never send a human to do a machine's job.Mai mandare un Killjoy a fare il lavoro di un signore della guerra.
Never send a Killjoy to do a Warlord's job.Mai mandare un Killjoy a fare il lavoro di un signore della guerra.
To do a Warlord's job.- Never send a Killjoy.Mai mandare un marito a fare il lavoro della migliore amica.
Never send a husband to do a best friend's job. Out.Mai mandare uno scolaretto innamorato a fare il lavoro di un uomo.
Never send a lovesick schoolboy to do a man's job.Mai mandare micetti a fare un lavoro da gatti, l'ho sempre detto.
Never send kittens to do a cat's job, I always say.Mia madre non mi avrebbe mai mandato in un posto del genere.
My mum would never send me to a place like this.Philippe, hai mai mandato qualcuno alla ghigliottina?
Philippe, you have never sent anyone to the guillotine?Chi mai manderebbe un biglietto di auguri due mesi prima del compleanno?
Who would send me a birthday card two months before my birthday?Philippe, hai mai mandato qualcuno alla ghigliottina?
To the guillotine? Philippe, you have never sent anyone?Ha mai mandato qualcosa di nuovo tuo fratello?
Has your brother ever sent anything new?Mai mando lui indietro?
Do I ever send him back?Non ho mai mandato questi messaggi.
I have never sent such texts.Non ho mai mandato una foto sexy di me stessa.
I have never sent a sexy picture of myself.Ti ha mai mandato una foto del suo cazzo?
Has he ever sent you a picture of his dick?L'hai mai mandato al magazzino?
Did you ever send him to the warehouse?
