MALEDIRÀ на Английском - Английский перевод

• will curse

Примеры использования Maledirà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci maledirà tutti.
He will curse us all.

Se rimuovi quella siepe, egli maledirà il suo Creatore.
Remove that hedge and he will curse his Maker.

Ci maledirà tutti.
She will curse us all.

Ogni comunità che vi entrerà maledirà sua sorella.
Every time a crowd enters, it will curse its sister-crowd.

Quel mostro ci maledirà tutti se non lo fermiamo.
This creature will curse us all if we don't stop him.

Maledirà il giorno in cui è noto, quel Frankenstein.
He will curse the day that he was burn a Frankenstein.

Be', in questo caso maledirà chi eviterà di farlo.
Well, in this case, he will curse the man who doesn't.

Ora chi legge conoscerà i miei trucchi e mi maledirà in eterno.
Now he knows my tricks and law will condemn me for ever and ever.

Maledirà il giorno in cui la sua strada ha incrociato quelle di Angelus.
He's gonna curse the day he ever crossed purpose with Angelus.

Ogni comunità che vi entrerà maledirà sua sorella.
Every time that a nation enters[hell], it will curse its sister nation.

Ho detto:"Maledirà il giorno in cui è nato, quel Frankenstein.
I said:"He will curse the day that he was born a Frankenstein.

E il Diavolo disse"Io gli farò cambiare idea. Maledirà il tuo nome.
And the Devil said,"I can change his mind and make him curse your name.

Ogni comunità che vi entrerà maledirà sua sorella.
Every time a nation entereth, it curseth its sister(nation) till,

E quando sarà affamato, si irriterà e maledirà, il suo re e il suo DIO.
And when it is hungry, it will irritate and cursing, his king and his God.

Ogni comunità che vi entrerà maledirà sua sorella.
Every time a nation enters, it will curse its sister until, will say,"For each is double, but you do not know.".">

E quando avrà fame, s'irriterà, maledirà il suo re e il suo Dio.
And when they're hungry, they will worry, and curse their ruler and their God.

un fantasma sanguinario in cerca di vendetta, un scheletro o uno gnomo malvagio che maledirà il vicinato!
a bloody phantom in search of vengeance or an evil gnome that will curse the neighborhood!

Chi non è stato ancora concepito maledirà la beffa del Delfino.
unborn… that shall have cause to curse the Dauphin's scorn.

nel male perché non si sa mai quando il fantasma di una irachena… maledirà tutta la tua famiglia.
know when some Iraqi ghost lady is gonna curse your entire family.

Sapere che per tutta l'eternità un'anima maledirà Gesù e che non c'è più rimedio!….
To know that for the whole eternity a soul will curse Jesus and that there is not more remedy!….

sono una zingara di 100 anni Solo contanti. che maledirà la tua famiglia per anni?
mask and I'm a 100-year-old gypsy who will curse your family for generations? Cash only?

Parla agli Israeliti e dì loro: Chiunque maledirà il suo Dio, porterà la pena del suo peccato.
And say to the children of Israel, As for any man cursing God, his sin will be on his head.

che Balaam maledirà Israele(vedi Nu 22: 4, 7).
that Balaam to curse Israel(see Nu 22: 4, 7).

Parla agli Israeliti e dì loro: Chiunque maledirà il suo Dio, porterà la pena del suo peccato.
You shall speak to the children of Israel, saying,'Whoever curses his God shall bear his sin.

Poi verrà sopraffatto da un lavoro in cui nessun uomo può farcela e mi maledirà di nuovo per averglielo lasciato.
job in which no man can ever succeed, and curse me again for leaving it to him.

Parla agli Israeliti e dì loro: Chiunque maledirà il suo Dio, porterà la pena del suo peccato.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin.

sono una zingara di 100 anni Solo contanti. che maledirà la tua famiglia per anni?
Who will curse your family for generations? Cash only. What if I told you this face was a mask and I'm a 100-year-old gypsy?

E parla ai figliuoli d'Israele, e di' loro: Chiunque maledirà il suo Dio porterà la pena del suo peccato.
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Every one when he revileth his God shall bear his sin.

avendo ricevuto ogni autorità da Satana, maledirà i santi e ucciderà tutti i santi che non gli obbediranno.
having received all authority from Satan, will blaspheme the saints and kill all the saints who do not obey him.

Как использовать "maledirà" в Итальянском предложении

Forse qualcuno li maledirà anche per questo.

Chissà, forse Matteoli maledirà le sue origini.

Prima di morire, quindi, Bernarda maledirà la donna.

Un automobilista intelligente non maledirà la presenza del guardarail.

Dio maledirà e punirà questa ostilità nei Suoi confronti!

Il padre lo maledirà dopo avere scoperto lo stratagemma!

Mi attaccherà con l'acqua santa e maledirà in latino?

Ma li maledirà fino all’ultimo giorno della sua vita.

Dio maledirà questi cattivi, mali e mostri un giorno.

Si annoierà, si stancherà, maledirà un'altra volta la normalità.

Как использовать "will curse" в Английском предложении

They will curse their colleagues for not believing me.

will curse God if his life is ruined.

I will curse according to the individual topic.

God will curse anyone who curses you!

and I will curse him who curses you.

If we don’t they will curse our graves.

By the gods, they will curse us!

But it will curse their gossiping mouths.

If they curse Abram, God will curse them.

Or people will curse you till you die.