Примеры использования Mandami un sms на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E mandami un sms con il suo indirizzo.
Then text me his address.Se ci sono novità, mandami un sms.
If there's any update, text me.Marty, mandami un sms col numero di stanza!
Marty, text me the room number!Allora la prossima volta mandami un sms.
So next time just text me.Oh, e mandami un sms appena sai qualcosa.
Oh, and text me as soon as you hear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mandare un messaggio
dio ha mandatodio mandòpadre ha mandatomanda la palla
mandami un messaggio
manda i suoi saluti
mandare messaggi
padre mi ha mandatodavide mandò
Больше
Использование с наречиями
mandala uncinetto
mandato indietro
manda via
manda sempre
possibile mandarenecessario mandaremanda anche
manda solo
manda fuori
manda giù
Больше
Использование с глаголами
riesce a mandaremandato per perquisire
cercando di mandaremandato per negoziare
mandato a vivere
mandato a negoziare
continua a mandaredigli di mandare
pensando di mandarepermettersi di mandare
Больше
Se ti viene in mente, mandami un sms.
Ifou think of anything, text me.Mandami un sms se senti questo messaggio.
Leave a text if you get this message.Se ti viene in mente, mandami un sms.
If you think of anything, text me.Ok, mandami un sms con l'indirizzo e controlleremo.
Okay, text me the address and we will check it out.Se entra qualcuno di sospetto, mandami un sms.
If anyone suspicious starts to go in, text me.Per favore, mandami un sms, grazie.
Please send me text message instead, thanks.Se ti viene in mente un aggettivo, mandami un sms.
If you come up with an adjective, text me.Tu mandami un sms con dove e quando, e io saro' li.
You just text me where and when, and I will be there.Ok, tornerò presto, mandami un sms e.
Just shoot me a text and.Si…- E mandami un sms quando arriverai cosi' sapro' che e' tutto ok.
And text me as soon as you get there so I know that you're ok.Ok, asilo dei papa', mandami un sms e ti portero' quello che ti serve.
Okay, daddy daycare, just text me, and I will get you whatever you need.Mandami un sms col tuo indirizzo e le vostre allergie,
Text me your address and any food allergies,Per favore, mandami un sms, grazie. Scusa… mi è caduto il walkie talkie.
Please send me text message instead, thanks. Sorry… I have dropped my walkie talkie.Credi che il bambino possa mandarmi un sms con l'ora del parto?
You think the baby will text me the time of its arrival?Aereo privato, puoi mandarmi un sms quando vuoi.
Flying private, you can text me whenever you want.Penosa.- Mandatemi un sms quando è finita.
Painful. Someone text me when it's over.Ciao, sono io. Mandatemi un sms.
Hey, it's Puoi chiamarmi, mandarmi un sms, bussarmi alla porta alle tre del mattino.
You can call, text, knock on my door at 3 in the morning.Ma ti conviene mandarmi un sms.
But you really should be texting me.Se conoscete il proprietario, mandatemi un sms.
The owner of that car can send me a message.Ho detto ad un tirocinante di mandarmi un sms quando l'avrebbe vista arrivare e ho messo li' la tipa strana, pronta con la sedia a rotelle.
I had an intern wait at the entrance and then text me when they saw her. I also put the weirdo over there on wheelchair duty.Potresti farmi un favore e mandarmi un sms quando stai andando e quando ritorni?
Could you do potete sempre farmi una chiamata, o mandarmi un sms… o una mail.
but you can always get a hold of Puoi mandarmi un sms prima che me ne vado?
Can you send me a message before I leave?Puoi per favore mandarmi un sms o chiamarmi?
Will you please just text or call me?
