MANDANO QUALCUNO на Английском - Английский перевод

mandano qualcuno
they're sending someone

Примеры использования Mandano qualcuno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mandano qualcuno.
They're sending someone.
Perché mandano qualcuno?
Why are they sending someone?
Mandano qualcuno?
They're sending somebody?
Ci vorrà un po'. Mandano qualcuno.
It's gonna be a minute. They're sending someone.
Mandano qualcuno?
Are they sending anybody?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mandare un messaggio dio ha mandatodio mandòpadre ha mandatomanda la palla mandami un messaggio manda i suoi saluti mandare messaggi padre mi ha mandatodavide mandò
Больше
Использование с наречиями
mandala uncinetto mandato indietro manda via manda sempre possibile mandarenecessario mandaremanda anche manda solo manda fuori manda giù
Больше
Использование с глаголами
riesce a mandaremandato per perquisire cercando di mandaremandato per negoziare mandato a vivere mandato a negoziare continua a mandaredigli di mandare pensando di mandarepermettersi di mandare
Больше
Venti minuti, dieci se mandano qualcuno dalla centrale.
Minutes, ten if they send someone from central.
E mandano qualcuno?
And do they send someone?
Ok. Ehi, gli americani mandano qualcuno della NSA.
Okay. You know, they're sending someone over from the NSA.
Mandano qualcuno. No.
No. They're sending someone.
In qualsiasi momento lo vedono correre, mandano qualcuno, giusto?
Anytime they see it running, they send someone, right?
Che mandano qualcuno.
They're sending someone.
Dicono che devi discuterne con loro, di persona. Mandano qualcuno?
Are they sending anybody? They said they need to see you, in person,?
Perche' mandano qualcuno qui?
Why are they sending someone?
Chiunque possiede Pastore… in qualsiasi momento lo vedono correre, mandano qualcuno, giusto?
Whoever owns Shepherd… anytime they see it running, they send someone, right?
Mandano qualcuno. Per favore.
They're sending someone. Please.
E poi continuano le ricerche da un'altra parte. Ufficiosamente, mandano qualcuno per prelevare tutto quello che possono.
Unofficially, they send someone in to smuggle out whatever they can, then continue their research again somewhere else.
Mandano qualcuno. Per favore.
Please…- They're sending someone.
Ho il Sovrintendente e il Sindaco al telefono, gli Affari Stampa mandano qualcuno per un aggiornamento
I got the Superintendent and Mayor on the phone. News Affairs is sending someone for an update,
Mandano qualcuno qui o cosa?
Are they sending somebody up here or what?
Qui. Se mandano qualcuno, lo mandano..
Here. If they send anyone out, it will be.
Mandano qualcuno. Ci vorrà un po.
They're sending someone. It's gonna be a minute.
Voglio dire, mandano qualcuno fin quaggiù per farcelo tenere.
I mean, they're sending someone all the way down here to do it.
Mandano qualcuno fuori a ridipingere il logo.
They send somebody out to paint over the logo.
Al quinto avviso, mandano qualcuno vestito da marmotta per gambizzarti.
A fifth warning, they send a guy in a chipmunk costume round to break your legs.
Mandano qualcuno a riparare i danni provocati da Leo in quello studio una settimana sì
They got guys fixing something that Leo's damaged in that studio every other week.
Ho chiamato la polizia, mandano qualcuno. Forse capiranno in che albergo stava
The police are going to send someone over, figure out what hotel
Se mandano qualcuno, lo mandano… qui.
If they send anyone out, it will be here.
Se mandano qualcuno, lo mandano..
If they send anyone out, it will be here.
Ogni volta che mandano qualcuno perché scatta l'allarme, sono 90 dollari. Ricordarti quanto sia costoso.
sure I don't have to tell you Every time they send someone out for the alarm, it's $90.
Gli Affari Stampa mandano qualcuno per un aggiornamento
News Affairs is sending someone for an update.
Результатов: 34, Время: 0.0306

Как использовать "mandano qualcuno" в предложении

Su richiesta Papo e Nuilvys mandano qualcuno a prendervi.
Il secondo giorno mandano qualcuno a bussare alla porta.
Chissà se ci mandano qualcuno d'ufficio, come regalo estivo.
Prima di guadare il fiume mandano qualcuno in avanscoperta.
E Maria e Marta mandano qualcuno a chiamare il Salvatore.
Voglio vedere quanti governi mandano qualcuno a controllarlo, sto 3%..
Non è la prima volta che mandano qualcuno a controllare.
Mandano qualcuno a ripulire e poi la cosa finisce lì.
Mandano qualcuno rompono e riparano solo quel pezzetto dove perde.
Le hanno detto di aspettare mentre mandano qualcuno a cercare il bambino.

Пословный перевод

mandano i loro salutimandano sempre

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский