Примеры использования Marchiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro si marchiano.
They brand themselves.Marchiano la preda con i piedi di corvo.
They mark the prey with the caltrops.Sono Linda Marchiano.
This is Linda Marchiano.Loro marchiano tutte le prede.
They mark all those who are prey.Mi chiamo Linda Marchiano.
My name is Linda Marchiano.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti marchiati
Использование с наречиями
marchio proprio
marchio prima
I demoni marchiano le persone solo per prepararle alla possessione.
Demons only mark people to pave the way for possession.Dove trovare qualcosa marchiano nuovo?
Where to find something brand new?Podere Marchiano è un'antica casa colonica situata sulle pendici del Montalbano.
Podere Marchiano is an old farmhouse situated on the slopes of Montalbano.E le succubi spesso marchiano la preda.
And succubi often mark their prey.Dunque, Dsquared in moda marchiano offre la manicure con lustrini e salvare le unghie reali,
So, the Dsquared fashion brand offers manicure with spangles and to save the real nails,Hai sentito di fraternite che marchiano le persone?
You have heard of fraternities that brand people?E' il modo in cui i Ben Vestiti marchiano le loro prede,
It 's the Suits way of branding their catch,In quello che la differenza principale di ombrelli da Isotoner marchiano la serie Magica Sottile?
In what the main difference of umbrellas from the Isotoner brand Slim Magic series?Quando gli scienziati marchiano gli squaletti devono fare in fretta.
When the scientists tag the sharks they have to work fast.nel cuore note floreali ed infine note muschiate che marchiano il profumo.
floral notes in the heart and finally musky notes which brand perfume.Alcuni spacciatori marchiano le loro pillole.
Some dealers brand their pills.creato da lui per Lindex scandinavo non costoso marchiano così tanto.
couturier created by him for the inexpensive Scandinavian Lindex brand so much.Vuole qualcosa marchiano nuovo e insolito?
Want something brand new and unusual?risparmiando solo coloro che marchiano le loro porte con sangue di agnello.
sparing only those who mark their doors with lamb's blood.I clan diversi si marchiano in modi differenti.
The different clans mark themselves In different ways.Prendere un sacchetto di generi alimentari con esso prima di andare a casa(in Marchiano o array Fabbro), perché questo è l'unico inconveniente di Belvedere.
Take a bag of groceries with it before going to the apartment(in Marchiano or Fabbro array), because that is the only drawback of Belvedere.E perché non provare qualcosa marchiano nuovo e non prepararsi per l'inverno….
And why not to try something brand new and not to prepare for the winter….Le loro punizioni, le leggi, sono catene che alcuni amano, ma che puniscono e marchiano quelli che avendo fame rubano, invece di mendicare.
Their punishments, the laws, are chains that some love, but that punish and mark those who starve and therefore steal what they need instead of begging for it.In alcuni casi, prima di farlo marchiano i pesci, contribuendo così ai programmi di conservazione.
In some cases, they tag the fish first, contributing to conservation programmes.i combattenti I-153"il tè" sono mascherati, marchiano nuovi"yak" sono disperduti(il loro che controlla
the fighters I-153"tea" are disguised, brand new"yaks" are dispersed(their development only began).Nell'ultimo alcuni anni in moda marchiano del 90esimo dr. Martins di nuovo ha trovato la popolarità.
In the last some years fashion brand of the 90th Dr. Martins again found popularity.Non ha quelle rughe di amarezza che marchiano col tempo la faccia di un uomo.
He does not have those wrinkles of bitterness which mark the face of a man with time.E perché non provare qualcosa marchiano nuovo e non preparare pepi messi sotto aceto per l'inverno?
And why not to try something brand new and not to prepare pickled peppers for the winter?Tra i loro sforzi per difendere questo sistema, essi marchiano come immorali tutti coloro che combattono contro questo.
As part of their efforts to defend this system they brand all those who fight against it as amoral.Le persone che mi hanno presa, il cartello Eberhardt, marchiano le loro serve incidendo sulla pelle della nostra schiena il loro simbolo.
The people who took me, the Eberhardt cartel, they brand their servants by carving their symbol into the flesh on our backs.
