Примеры использования Marcia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora marcia insieme a me!
Now march with me!Lo conosco, ne sono sicuro. La carne e' marcia, ma.
The flesh is rotten, but I know it, I'm sure.Marcia fuori dalle sale!
March out of the halls!Mi spiace che una mela marcia l'abbia rovinato per tutti.
I'm sorry that one bad apple ruined it for everyone.Marcia non ordinata da comando tedesco.
March not ordered by German command.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lunga marciamarcia mondiale
marcia funebre
seconda marciamarcia trionfale
marcia forzata
grande marciaterza marciamarcia nuziale
una marcia funebre
Больше
Использование с глаголами
cambiare marciacambiare le marce
Использование с существительными
tabella di marciatabelle di marciadirezione di marciavelocità di marciamarcia su roma
marcia di protesta
ordine di marciacambi di marciasenso di marciacomfort di marcia
Больше
Scusate. e levarmi di mezzo… per tornare in marcia.
Sorry. get out of everyone's way… and then get back on the move.Una marcia per la pace nel giorno di Pasqua!
A walk for peace at Easter day!Sono lusingato da tutto questo, ma dovremmo metterci in marcia presto.
This is flattering, but we should get on the road soon.Marcia lentamente verso la morte. La sua vita.
Her life slow march towards death.Dobbiamo metterci in marcia prima che Virginia trovi questo posto.
We should get on the road before virginia finds this place.Marcia, se non vieni subito, io mi butto!
Marcia, if you don't come right away, I will jump!A sinistra. Facemmo rifornimento e ci rimettemmo subito in marcia.
To the left.'… we refuelled and were soon on the move again.Ha fatto una marcia per le persone con l'AIDS.
She did a walk for people with AIDS.Ma stai parlando di un uomo la cui anima è marcia fino al midollo.
But you're talking about a man whose soul is rotten to the core.Marcia, mi dispiace, ma e' con alcuni dottori.
Marcia, I'm sorry, but he's with a few doctors.è servito borscht fatto con carne marcia.
Navy are served borscht made with rotten meat.Domani marcia lì dentro e falle vedere chi comanda.
March in there tomorrow and show her who's boss.Il mio capo ad Indianapolis vuole che mi rimetta in marcia tra una settimana.
My boss in Indianapolis, he wants me back on the road in a week.Marcia, portalo in un hotel e trovagli una stanza.
Marcia, take him over to the hotel and get him a room.Dopo un'ulteriore, breve, marcia, raggiungete il Rifugio Petrarca(2.875 m).
After another short walk, you reach the Rifugio Petrarca(2.875 m).Marcia, non entro in un'aula di tribunale da tanto tempo.
Marcia, i haven't been in a courtroom in a long time.Impegnarsi con la Russia per attuare la tabella di marcia energetica UE 2050.
Engage with Russia on the implementation of the EU 2050 Energy Roadmap.Una marcia tecnicamente impegnativa, adatta a molte occasioni.
A technically demanding march, suitable for many occasions.Ma dobbiamo insegnare direttamente le domande. Marcia, sono d'accordo con le competenze.
Marcia, skill sets are one thing, but this has us teaching test questions directly.Andiamo. Marcia, portalo in un hotel e trovagli una stanza.
Let's go. Marcia, take him over to the hotel and get him a room.Raffreddamento durante la marcia tramite alternatore con Saphir vario, Saphir compact e Aventa eco.
Cooling on the move using the alternator(Saphir vario, Saphir compact and Aventa eco).Una marcia Pride, una pubblicità televisiva,
Pride march, tv advert,Qualche mela marcia non mette tutti in cattiva luce, giusto?
A few bad apples shouldn't paint us all in a bad light, now should it,?Tornati in marcia, abbiamo iniziato ad assorbire la cultura locale dei motori.
Back on the move, we started to soak up the local motoring culture.
