Примеры использования Mastichi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mastichi piano!
You chewing quietly!Da quando mastichi tabacco?
Since when do you chew tobacco?Mastichi tabacco?
You chewing tobacco?Mi piace la tua faccia quando mastichi.
I like your chewing face.Mastichi una gomma?
Are you chewing gum?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gomme da masticaretabacco da masticaremasticare una gomma
masticare la gomma
giocattolo da masticaremasticare tabacco
Больше
Использование с глаголами
gomma da masticare
Un gay a cui non importa che mastichi rumorosamente?
A gay guy who doesn't mind loud chewing?Mastichi con l'inguine,?
Chewing him with your crotch?È il caso che il cane mastichi questa cosa? Signora Whitmore?
Mrs. Whitmore. Is the dog supposed to be chewing on that?La mastichi e ottieni tutti i suoi benefici.
You masticas and get all their benefits.È il caso che il cane mastichi questa cosa? Signora Whitmore?
Se mastichi questa corda… non diventerai carne macinata.
If you chew through my ropes, I won't let you become meat product.Bevi troppo, mangi troppa carne rossa, mastichi tabacco in continuazione.
You drink too much, you eat too much red meat, constantly chewing tobacco.Perche' mastichi una gomma alla nicotina?
Why're you chewing that nicotine gum?E non faccia altri commenti sessisti come quello. Mastichi la gomma da solo.
And never make another sexist comment like that again. Chew the gum yourself.Nonna, mastichi tabacco?
Granny, munching on some tobacco?Carol, va bene il megafono per parlare, ma magari… niente megafono quando mastichi?
Carol, uh, bullhorn on the talking, maybe-maybe no bullhorn on the chewing?Perché mastichi così lentamente?
Why are you chewing so slowly?Mastichi la gomma dopo lo Scotch, e' la stessa cosa, metallico.
It's the same thing, metallic. You chew the gum after the Scotch.Se la mastichi, ti sale prima.
If you chew it, Mastichi ogni giorno paan senza pagare che dovresti legarti
Since you chew paan free-of-charge everyday Più la mastichi, meglio è. Questa salsa è.
The more you chew, the better it is. That sauce is.Se… le mastichi in quel modo, vanno in circolo piu' velocemente.
You, uh, chew them like that, they get into the bloodstream quicker.Mai visto che mastichi cibo, sempre uno stuzzicadenti.
I never see you chewing food. It's always toothpicks.Perche' mastichi quella gomma alla nicotina?
Why're you chewing that nicotine gum?No. Quando parli, mastichi un mattone o rosicchi un lampione?
No. Are you talking to me, chewing a brick or gnawing a lamppost?Ora le mastichi. E non ci sarà nessun figlio.
Chew them. Your child will be no more.Crunchy, mastichi ancora lo stesso pezzo di gomma?
Crunchy, still chewing that same piece of gum?Se la mastichi un po' prima di ingoiarla, funziona meglio.
If you chew it up before you swallow it, it works best.Il modo in cui mastichi, i peli nelle orecchie e l'indirizzo.
The way you chew your food, the hair in your ears and your address.Un momento mastichi un hamburger, quello dopo sei una polpetta.
One minute you're chewing on a burger, then 
