Примеры использования Me lo devi chiedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora me lo devi chiedere.
Then ask me.Geralt: Quante volte me lo devi chiedere?
Geralt: How many times are you going to ask me that?E me lo devi chiedere?
You have to ask me that?Proprio adesso me lo devi chiedere?
Do you have to ask me right now?Me lo devi chiedere cortesemente.
You gotta ask me nicely.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiede alla commissione
commissione chiedechiedere scusa
chiedere aiuto
diritto di chiederecomitato chiedecommissione ha chiestochiederti un favore
consiglio ha chiestochiedere il permesso
Больше
Использование с наречиями
chiedo solo
chiedo pertanto
chiede inoltre
chiedo quindi
chiedere troppo
chiede anche
chiede sempre
possibile chiederenecessario chiederechiediamo gentilmente
Больше
Использование с глаголами
chiesto di fare
continua a chiederechiesto di fornire
chiesto di inserire
chiesto di pagare
vado a chiederechiesto di scegliere
chiederti di fare
chiesto di parlare
volevo solo chiedere
Больше
Perché me lo devi chiedere?
Why must you ask?Me lo devi chiedere cortesemente.
You have to ask me nicely.Perchè me lo devi chiedere.
Cause you have to ask me.Me lo devi chiedere come si deve. .
You ask me properly.Ehi. Perché me lo devi chiedere ogni.
Why must you ask me every… Hey.Me lo devi chiedere quando prendi una macchina!
Should I ask for cars!Dawson, se vuoi che mi ritiri dalla gara me lo devi chiedere.
Dawson, if you want Ma me lo devi chiedere cortesemente.
Butyou have to ask me nicely.Davvero me lo devi chiedere?
You really have to ask me that?Ma me lo devi chiedere cortesemente.
But you have to ask me nicely.Il fatto che me lo devi chiedere indica che non lo capirai mai, Fi.
The fact that you have to ask means you're never gonna get it, Fi.Me lo devi chiedere cortesemente.- Mi scusi?
You have to ask me nicely. I beg your pardon?Prima me lo devi chiedere, poi puoi dare la tua parola.
You should ask me first and then give your word.Me lo devi chiedere perchè lavori per le risorse umane.
You have to ask me that because Non me lo devi chiedere due volte, lo sai.
You don't have to ask me twice, Se me lo devi chiedere, non ci sono riuscito.
If you have to ask, I failed.Rach, me lo devi chiedere prima di fare cose cosi.
Rach, you got to ask me before Perché me lo devi chiedere, se riesci a pensare solo a te stesso?
Why did you even ask if all Me lo devo chiedere, specialmente dopo il successo di Anai.
I have to wonder, especially after seeing Anai succeed.Se me lo dovessero chiedere, gli direi che sei abbastanza bravo.
If they ask me, I will have to tell them you're all pretty good.Non me lo dovreste chiedere.
You should not be asking me that.E se me lo dovessero chiedere? Mai?
Ever. What if they ask me for something?Se volete picchiarlo, prima me lo dovreste chiedere.
If Se me lo dovessero chiedere, gli direi che sei abbastanza bravo.
I will have to tell them you're all pretty good. Well, kid, if they ask me.
