ME LO DEVI DIRE на Английском - Английский перевод

me lo devi dire
you gotta tell me
devi dirmi
mi devi raccontare
mi devi spiegare
you have to tell me
devi dirmi
devi raccontarmi
hai da dirmi
devi dirmelo
devi dir me lo
you need to tell me
devi dirmi
devi raccontarmi
vuoi dir mi
ho bisogno che tu mi dica
devi spiegarmi
hai bisogno di dirmi
tu a me mo'o
ci fosse bisogno di dir me lo
devi dir me lo
you must tell me
devi dirmi
devi raccontarmi
siete obbligati a dirmi
devi dir me lo
devi parlarmi
you got to tell me

Примеры использования Me lo devi dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Me lo devi dire.
You must tell me.
Sì, però me lo devi dire.
But you have to tell me.
Me lo devi dire.
You gotta tell me.
Adesso me lo devi dire.
You gotta tell me now. Ok.
Me lo devi dire!
You have to tell me!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a direcercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di direso di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Beh, adesso me lo devi dire.
Well, now you have to tell me.
Me lo devi dire.
You need to tell me.
Per favore! Me lo devi dire… Dov'è?
You gotta tell me. Please?
Me lo devi dire, capito?
You must tell me, okay?
Ok, beh, adesso me lo devi dire però.
Okay, well, you need to tell me now.
Me lo devi dire… Dov'è?
You gotta tell me, where is he?
Per favore! Me lo devi dire… Dov'è?
Please, you gotta tell me. Where is he?
Me lo devi dire se è morta.
You must tell me if she is dead.
Fermati.- Se non sono abbastanza, me lo devi dire.
Stop.- If I'm not enough, you need to tell me.
No, me lo devi dire!
You must tell me!
Se qualcosa non ti piace, me lo devi dire!
Something you don't like, you got to tell me!
Ora me lo devi dire.
You have to tell me now.
Ben, se ti senti male me lo devi dire. Ok?
Ben, if you feel sick, okay, you have to tell me.
Ora me lo devi dire.
Now you have to tell me.
Ok, Ian, se hai preso delle droghe… Me lo devi dire, ok?
Okay, Ian, if you're on drugs, you need to tell me, okay?
Ok, me lo devi dire.
Okay, you have to tell me.
Se è successo qualcosa a Heavenly me lo devi dire, ti prego.
If something happened to heavenly, you got to tell me, please.
Me lo devi dire. Sei strano.
You must tell me. You're strange.
Allora dimmelo non posso me lo devi dire perché io… mi sposo.
I can't. You have to tell me, because I… I'm getting married.
Me lo devi dire che cosa hai fatto?
You gotta tell me what's wrong, please?
Pero' me lo devi dire, se puoi o no.
But you have to tell me if you can or not.
Me lo devi dire, se ce l'hai.
You need to tell me if you have it.
Adesso me lo devi dire. Quest'uomo e' davvero tuo padre?
You gotta tell me right now, is this man really your father?
Me lo devi dire, qual e' la sfida 13?
You gotta tell me. What's challenge 13?
Ma me lo devi dire ora e devi dirmi per chi sono.
But you gotta tell me now and you gotta tell me who they're for.
Результатов: 71, Время: 0.0618

Как использовать "me lo devi dire" в Итальянском предложении

Parnasi risponde "Eh me lo devi dire te.
Non mi arrendo: non me lo devi dire tu!
Pastore: «Tu me lo devi dire qual era il patto».
Me lo devi dire tu, sei la padrona di casa.
Questo me lo devi dire tu, e chi lo legge.
Me lo devi dire tu!” insiste Silvio rivolgendosi alla D’Urso.
Ooo-oh, me lo devi dire Da quando sta andando avanti?
Non me lo dici nemmeno tu, me lo devi dire lei?
Mica me lo devi dire tu come si deve fare ..
Posso immaginarlo, ma è vago e me lo devi dire tu.

Как использовать "you gotta tell me, you need to tell me" в Английском предложении

You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
You gotta tell me news when I'm on msn!!!
Okay you gotta tell me where you got those AWESOME measuring cups!
But you need to tell me one thing.
You gotta tell me what colors you like and stuff.
You need to tell me more about your system.
But you gotta tell me how you keep it in such good shape. “Well,” says the seller, “it’s pretty simple.
You gotta tell me if he loved the cookies!
You need to tell me what’s going on.
You gotta tell me all about it!
Показать больше

Пословный перевод

me lo devi chiedereme lo devi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский