Примеры использования Medievale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' medievale!
That's medieval!Questo e' medievale.
This is medieval.E' medievale. Non e' obbligatorio.
It's not mandatory. It's medieval.Dev'essere medievale.
It's medieval apparently.E' medievale. Non e' obbligatorio.
It's medieval. It's not mandatory.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cittadina medievalecastelli medievalitorri medievalicittà medievalistorico medievaleedifici medievalistrade medievalilatino medievalemanoscritti medievalivillaggi medievali
Больше
Использование с глаголами
medievale fortificato
porta medievalefortificata medievale
Использование с существительными
borgo medievale di torcello
medievale della città
cuore del borgo medievalecittà medievale di san
città medievale di carcassonne
borgo medievale di san
chiesa medievale di san
cuore medievale della città
centro della città medievalemedievale in pietra
Больше
È un villaggio medievale.
This village is medieval.È medievale, eccitante, entusiasmante.
It's exciting, exhilarating. It's medieval.Beh, non proprio. È… medievale.
It's medieval. Well, not entirely.La villa medievale risale al 1000 AD.
The villa is medieval(it dates back 1000 AD).Cosa… Vuoi andare a una festa medievale?
You wanna go to a Renaissance fair?L: Un borgo medievale… no, è bella, mi piace!
I: A Middle Age village, and no… it's cute, I like it!Devi aiutarmi con questa Fiera Medievale.
You got to help me with this Renaissance fair.Letteratura medievale e umanistica, Bologna C.
Literature of the Middle Ages and In tutto il centro si respira un'atmosfera medievale.
Around the center the atmosphere is medieval.Rendere moderno un uomo medievale è stata un'esperienza molto interessante.
Modernizing a middle age man was a very interesting experience for me.Scherzi? Abbiamo organizzato una festa medievale in 45 minuti.
Are you kidding? We pulled off a Renaissance fair in like 45 minutes.Wow, e' come una fiera medievale, ma senza tutte quelle coppie cicciottelle.
Wow, it's like a renaissance fair, but without all the chubby couples.Il ciclo affrescato risale al XII secolo ed è quindi medievale.
The frescoed cycle is medieval and goes back to the twelfth century.E l'accompagnera alla Festa Medievale questa stasera.
And he will be escorting her to the Renaissance Party tonight.Anna, in un luogo ricco di ritrovamenti archeologici di epoca romana e medievale.
Anna", in a place full of archaeological finds from the Roman and Medieval age.Durante una giornata, andate alla scoperta della città medievale e dei suoi monumenti sotterranei!
For a day, discover the Middle Age city and its ground monuments!Il centro storico medievale è ricco di chiese, torri e palazzi rinascimentali.
The historical medieval town centre is rich of churches, towers and renaissance palazzi.Villa con piscina in una città toscana medievale Italia Toscana.
Villa with a swimming pool in a Tuscan medieval town Italy Tuscany.Al giorno d'oggi un appartamento completamente attrezzata nel centro della città medievale Nijkerk.
Nowadays a fully equipped apartment in the middle of Middle Age town Nijkerk.Descrizione: Riproduzione di una scena medievale della Crocifissione scolpita nella Cattedrale di Parma.
Description: Reproduction of a middle age Crucifixion scene sculptured in the Cathedral of Parma(Italy).Nella facciata si notano ancora le tracce della porta medievale arcuata.
Traces of the medieval arched door can still be seen on La Pousada Vila Óbidos sorge a Óbidos, nel quartiere medievale di Obidos.
Pousada Vila Óbidos is located in Óbidos, in the Obidos Medieval Town district.Notevole anche il centro storico con palazzi di stile medievale e barocco.
Its historical centre is remarkable, with buildings in medieval and baroque style.fuori il centro abitato di montefiascone città medievale posta…".
very close to montefiascone city center a mediaeval hilly village….La cucina, diretta dallo chef Alessi, offre piatti della tradizione medievale e rinascimentale.
