MESSO IN MOTO на Английском - Английский перевод

• set in motion
• put in motion
• envoy in motion

Примеры использования Messo in moto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutto è stato messo in moto.
Everything has been set into motion.

Messo in moto allo scopo di richiamare la sua attenzione sui miei fascinitrascurati.
Had set in motion to attract his attention to my slighted charms.

Tutto è stato messo in moto da Hush.
All were set into motion by Hush.

Nessuno di voi può fermare ci che è stato messo in moto.
None of you can stop what's been set into motion.

Non so che assurdo effetto domino ho messo in moto anche solo venendo qui, per favore.
crazy domino effect I could have set into motion even by just walking in this place, please.

Nell'istante della resa, il piano di redenzione divina è messo in moto.
The instant you yield, God's plan of salvation is thrown into gear.

Michael Scofield ha messo in moto un elaborato e pericoloso piano per salvare il fratello dal braccio della morte.
Michael Scofield has put in motion an elaborate and dangerous plan to save his brother from death row.

Cose che ho già messo in moto.
Things I have already set in motion that.

Capii che le mie azioni avevano messo in moto una serie di eventi karmici che avevano rimesso
I realised, my actions had set into motion a karmic chain of events that put Natasha

Non hai nemmeno idea di cosa hai messo in moto.
You don't even understand the events that you have set into motion.

Questo è un Dio che ha messo in moto le forze dell'evoluzione,
This is a God who has set into motion the forces of evolution,

Non mi importa chi lei sia e che meccanismi abbia messo in moto.
I don't care who you are or what wheels have been set in motion.

Di conseguenza, tutto ciò che ha luogo e viene messo in moto qui può verificarsi solo nel contesto dell'Europa.
Therefore, everything that takes place and is set into motion here can only occur within the context of Europe.

Quale gente? Tutto quello che sta succedendo adesso, l'hai messo in moto tu.
What people? Everything going on right now, you have set into motion.

Con questi acceleratori d'idee che abbiamo messo in moto, in due anni ne abbiamo guadagnati dieci.
With these accelerators of ideas that we have put in motion, we have gained a decade in just two years.

l'orologio viene messo in moto.
the clock is put in motion.

Però anche questo è incompleto perché Dio ha creato e messo in moto le forze geologiche e le forze evolutive della natura.
not complete because God has created and set into motion the geologic forces and the evolutionary forces of nature.

Subito dopo, uno sforzo di ricerca e soccorso è stato istituito e messo in moto.
Immediately after this, a search and rescue effort was established and put in motion.

Riempiti i serbatoi, viene messo in moto il motore diesel entrobordo da 170 HP
Fill your tank is put in motion a 170 HP inboard diesel engine

piu' pallida idea di cosa hai messo in moto con la tua bravata.
You haven't the faintest idea what you have put in motion With your little stunt.

Wegthor sarà presto finita, Oltretutto, col piano che abbiamo messo in moto.
with the plan we have put in motion, and the Resistance will be shattered.

L'apparecchio viene messo in moto da una molla che ha un estremo fissato all'asse della ruota
The instrument is put into movement by a spring that has one end attached to the axis of the central wheel

col piano che abbiamo messo in moto.
with the plan we have put in motion.

La crisi- evidenzia Alverti- ha messo in moto anche pratiche virtuose di riscoperta dell'agricoltura, di
The crisis- Alverti pointed out- has also set into motion virtuous practices in the area of agriculture,

il cambiamento avvenuto in questi ultimi decenni sia stato messo in moto dall'emancipazione della donna.
have occurred in these last decades were put in motion by the emancipation of women.

Si Ã̈ quindi messo in moto un circolo virtuoso che ha spinto i mercati finanziari,
A virtuous cycle is being put into motion. It has led financial markets,

in quanto dopo tutto il processo è stato messo in moto nel 1999 e nel 2002.
to remain realistic, because after all, the train was put in motion in 1999 and in 2002.

Nel 2004, con la creazione del Governo federale di transizione, venne messo in moto anche il processo di ricostituzione delle forze armate nazionali.
In 2004, the gradual process of reconstituting the military was put in motion with the establishment of the Transitional Federal Government TFG.

l'Esercito degli Stati Uniti non viene messo in moto per impedirglielo.
the United States Army is not put in motion to prevent them.

è sempre stato al coperto e messo in moto regolarmente, motore perfetto, con 4744 Km ORIGINALI.
and always state to the covered one and envoy in motion regularly, perfect motor, with 4744 Km Originali.

Как использовать "messo in moto" в Итальянском предложении

Abbiamo già messo in moto questi meccanismi.

Abbiamo messo in moto piccole rivoluzioni democratiche.

Perché viene messo in moto questo meccanismo?

Avrebbero messo in moto ondate dopo ripercussioni.

Perché avete messo in moto una rivoluzione?

Ho messo in moto anch'io questo meccanismo infernale.

Avete già messo in moto qualcosa di concreto.

Avrà senso aver messo in moto queste manifestazioni?

Abbiamo organizzato webinar e messo in moto gemellaggi».

Ti sei già messo in moto per farlo?

Как использовать "set in motion, put in motion" в Английском предложении

Ships were set in motion by the wind.

Of course, put in motion machinery for addressing it.

In His wisdom, He has put in motion two scenarios.

Cavalry and infantry were promptly put in motion to pursue.

He still wanted to put in motion his plan but hesitated.

Where metaphors are generated and put in motion very differently.

put in motion would later threaten to undermine it.

I’ve also set in motion a postal experiment.

And put in motion what we have planned.

Put in motion a virtual cycle of continuous improvement.