Примеры использования Metà del mio regno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche metà del mio regno.
Even half of my kingdom.E giurò:"Io ti darò ciò che si chiede, anche la metà del mio regno".
And he swore:"I will give you what you ask, even half my kingdom.".Metà del mio regno per una lumaca!
Half my kingdom for a snail!Darei volentieri""metà del mio regno… ora!
I would give half my kingdom now!Metà del mio regno… ora! Darei volentieri.
I would give half my kingdom now.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
seconda metàmetà inferiore
metà superiore
metà orientale
metà occidentale
metà settentrionale
metà meridionale
ultima metàbella metàmetà femminile
Больше
Использование с глаголами
tagliato a metàcostruita nella seconda metàrisale alla seconda metàdiviso a metàrisale alla metàsituato a metàaggiungere metàpiegato a metàpossiede metàperso metà
Больше
Использование с существительными
metà della popolazione
metà del tempo
metà del secolo scorso
metà del secolo
metà di ottobre
metà di settembre
metà della mia vita
seconda metà del secolo
metà della popolazione mondiale
metà del prezzo
Больше
E ha promesso:"Io ti darò ciò che chiedete, anche la metà del mio regno».
And he vowed:"I will give you what you ask, even half my kingdom.".Fosse pure metà del mio regno, l'avrai!".
Even if it is half of my kingdom, it shall be granted you.".E giurò:«Ti darò ciò che si chiede, anche la metà del mio regno".
I will grant you whatever you ask Fosse pure metà del mio regno, l'avrai!».
I will give it Chiedimi quello che vuoi e te lo darò, fosse anche metà del mio regno".
Ask me what you want and I will give it to you, even if it were half of my kingdom.".Il Conte Dooku e metà del mio regno chiedono la tua morte a gran voce.
Count Dooku and half my kingdom are demanding your death.Saresti una bella regina. Se volessi chiedermi la metà del mio regno.
if it pleases thee to ask for the half of my kingdom.Voglio darti metà del mio regno, e dopo la mia morte l'avrai tutto-.
I will now give thee half my kingdom, and after Chi batterà mia figlia avrà metà del mio regno e la sua mano!
Whoever defeats E le fece questo giuramento:“Qualsiasi cosa mi chiederai, te la darò, fosse anche la metà del mio regno”.
And Saul swore:"Whatever you ask me, I will give, even to the half of my kingdom".Disse:- Stabilite qualunque condizione, messere, persino la metà del mio regno; ma bandite questa calamità, risparmiate il sole!
He said:"Name any terms, reverend sir, even to the halving of my kingdom; but banish this calamity, spare E le giurò:«Qualsiasi cosa mi chiederai, te la darò, fino alla metà del mio regno!».
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask E le giurò: Ti darò quel che mi chiederai; fin la metà del mio regno.
He swore to her,"Whatever you shall ask E le giurò, dicendo: Io ti donerò tutto ciò che mi chiederai, fino alla metà del mio regno.
And he swore to her, Whatever thou shalt ask E le fece questo giuramento:«Qualsiasi cosa mi chiederai, te la darò, fosse anche la metà del mio regno».
He even swore E le fece questo giuramento:«Qualsiasi cosa mi chiederai, te la darò, fosse anche la metà del mio regno».
He swore fosse anche la metà del mio regno».
of me,">even to half of my kingdom.fosse anche la metà del mio regno».
I will give it thee, unto the half of my kingdom.Chiedimi in questo mio anniversario qualunque cosa desideri ed io te la darò, fosse anche la metà del mio regno.".
Ask me on this A te, Dennis metà del mio intero regno.
You, Dennis one half of my entire kingdom.A te, Dennis… metà del mio intero regno.
You, Dennis, one-half of my entire kingdom.
