METTILA GIÙ на Английском - Английский перевод

• put it down
• set it down

Примеры использования Mettila giù на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

DS Mettila giù.
Put it down.

Per piacere mettila giù.
Please set it down.

Mettila giù.
Bring it down now!

Evan, mettila giù.
Evan, put that down.

Mettila giù! Tira!
Put it back!! Pull!

Emma. Emma… Mettila giù.
Emma. Emma.- Put it down.

Mettila giù.- Frederick!
Frederick! Put it down.

Jennifer, stop! Mettila giù.
Jennifer, stop! Put it down.

No, mettila giù.
No. Put that down.

Chloé ti amava. Mettila giù.
Put it down. Chloé loved you.

Mettila giù e ne parliamo.
Put it down and we talk.

Ha ucciso McKee.- Mettila giù.
He killed Mckee. Put it down.

Mettila giù ed inginocchiati.
Put that down and kneel.

Pauline, è finita. Mettila giù.
Pauline, it's over. Put it down.

Mettila giù.- Ha ucciso McKee.
He killed Mckee. Put it down.

Amore mio, mettila giù, per favore!
My love, put it down, please!

Mettila giù. Tu sei Emiliano Zapata.
Put it down. You are Emiliano Zapata.

Debbie non lo vorrebbe. Mettila giù.
Debbie wouldn't want this. Put it down.

Mettila giù tu. Mettila giù.
Put it down. You put it down.

Così sembra che sia io il cattivo, Luke. Mettila giù!
Now put it down! You're making me look bad, Luke!

Mettila giù o non ne esci vivo.
Put it down, or you will never get out of here alive.

Così sembra che sia io il cattivo, Luke. Mettila giù!
You're making me look bad, Luke. Now put it down!

Mettila giù, o ti dovrò mettere dentro!
Put it down or we will have to take you in!

Metti giù La pistola, Errol Mettila giù!
Put the gun down, Errol. Put it down!

Mettila giù.- Dovresti prendere questa, e strappare.
Put it down. You should take this and rip.

Okay, mettila giù, mettila giù, mettila giù..
Okay, set it down, set it down, set it down..

Mettila giù. Metti giù l'arma.
Put it down. Put the weapon down..

Mettila giù, così non dovremo usare le nostre.
Put it down so we don't have to use ours.

Mettila giù o premo il pulsante e moriremo tutti!
Put it down or I will push the button and we will all die!

Mettila giù o ridipingo il bar col cervello del tuo amico.
Put it down, or I will redecorate my bar with your friend's brains.

Как использовать "mettila giù" в предложении

Mettila giù prima tu!”), ma con le videocamere.

Non toccarla, mettila giù ti dico! – h. 3:47.

Dopo aver scritto la lettera, mettila giù per un momento.

Ergo, mettila giù subito, e smettila di fare il finto tonto.

Mettila giù così: è come essere su una barca: NON esiste la democrazia.

Mettila giù e lascia che il treno si occupi di portarla a destinazione.

Gradatamente mettila giù sempre un pò prima, magari restale vicino per un pò all'inizio.

Il mio consiglio è questo: mettila giù pesante, spostando la questione sul piano sanitario.

Con il Customer MB mettila giù dura , la soluzione te la devono trovare .

A una decina di metri dalla porta, sentimmo urla e risate: “Dai, mettila giù che l'acqua bolle”.