MI AGGIORNI на Английском - Английский перевод

• update me
• you fill me
• me up-to-date
• me up
• me informed

Примеры использования Mi aggiorni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualcuno mi aggiorni.
Someone update me.

Mi aggiorni, Capitano.
Keep me updated, Captain.

Qualcuno mi aggiorni.
Somebody set me up.

Mi aggiorni ogni mezz'ora?
Uh, updates every half-hour?

Qualcuno mi aggiorni, adesso.
Someone fill me in now.

Mi aggiorni sulla campagna.
Catch me up on the campaign.

Qualcuno mi aggiorni subito!
Someone give me an update now!

Mi aggiorni. A che punto siamo?
Get me up-to-date. Where are we?

A quale punto siamo?- Mi aggiorni.
Where are we? Get me up-to-date.

Mi aggiorni tra un'ora.
Call me with an update in an hour.

A quale punto siamo?- Mi aggiorni.
Get me up-to-date. Where are we?

Mi aggiorni dopo il primo contatto.
Update me following initial contact.

Mi svegli dall'anestesia e mi aggiorni.
Wells… yank me out of anaesthesia and you fill me in.

Mi aggiorni.- Ciò mi conforta.
Bring me up to date.- That's encouraging.

Se questi indirizzi non sono validi, per favore, qualcuno mi aggiorni.
If these addresses are not valid, please, someone update me.

Sherese. Mi aggiorni su Christopher?- Sì?
Can you update me on Christopher?- Sherese?

Mi aggiorni una volta stabiliti i primi contatti.
Update me following initial contact.

Primo ufficiale." chiamò Reckla"Mi aggiorni sullo stato della nave.".
First officer." Reckla called"update me on the status of the ship.".

Mi aggiorni non appena scopre qualcosa, grande o piccola che sia.
Update me whenever you learn something. Big or small.

Puoi trovare qualcuno che mi aggiorni sull'operazione di Nick con Flannery?
Can you get somebody to give me an update on Nick's surgery with Flannery?

Mi aggiorni non appena scopre qualcosa, grande o piccola che sia.
Big or small. Hey, update me whenever you learn something.

Ok, cerchi qualcuno che mi aggiorni sull'intervento di Nick con Flannery?
Can you get somebody to give me an update Okay. on Nick's surgery with Flannery?

Se mi aggiorni sulla tua posizione posso far andare Bax verso di te.
If you keep me informed about your position, I can lead Bax towards you.

Ho bisogno che mi aggiorni sulla storia medica di Christy.
I'm gonna need you to fill me in on Christy's medical history.

Sherese. Mi aggiorni su Christopher?- Sì?
Sherese?- Yes? Can you update me on Christopher?

Signor Bray, mi aggiorni su cosa ha scoperto finora.
Mr. Bray, please catch me up on what you have discovered thus far.

Как использовать "mi aggiorni" в Итальянском предложении

Ok, mi aggiorni sull'esito della visita neurologica.

mi aggiorni sui prezzi che stai trovando?

Spero che presto mi aggiorni sulla situazione.

Mi aggiorni sugli sviluppi del tuo blog?

Mi aggiorni sulla sorte della sua splendida pianta.

Se vuole, mi aggiorni pure sull'esito degli esami.

Mi aggiorni sullo stato di salute del ragazzo.

Qualcuno che mi aggiorni su quello che succede.

Porti pazienza e mi aggiorni pure quando vuole.

Mi aggiorni pure se vuole...e stia pure tranquillo!

Как использовать "update me, me up-to-date, you fill me" в Английском предложении

hope you can update me with this.

Keep me up to date with how you’re doing!!

facebook keeps me up to date with the happenings.

Pls update me with the inauguration information.

I ask that You fill me with Your perfect peace.

you fill me with fear of disease and disaster.

Would you fill me in on what those expenses are?

Could you please update me the progress?

Keep me up to date with all the latest!

You fill me in on something I may not know.